Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piperie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIPERIE EM FRANCÊS

piperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piperie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «piperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de piperie no dicionário francês

A definição de piperie no dicionário é a ação de trapaça no jogo. Qualquer decepção.

La définition de piperie dans le dictionnaire est action de tricher au jeu. Tromperie quelconque.


Clique para ver a definição original de «piperie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
saloperie
saloperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIPERIE

pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse
pipi
pipi-room

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Sinônimos e antônimos de piperie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIPERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «piperie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de piperie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIPERIE»

piperie appeau carotte duperie fourberie imposture leurre mystification perfidie piège supercherie tromperie truquage piperie définition définitions dérivés analogique dans wiktionnaire mordi monsieur reprit piémontais inquiète hôte fournit volaille moins bien rôtie celle enseigne nbsp reverso voir aussi piper pipeline pipe paierie expression conjugaison exemple usage contraire action tricher synon tricherie faut cela faire sans métaph aime cent fois mieux retrouvez notre mediadico notrefamille artifice tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe artfl vivant langue française subst fém littér −action ancienne montereau fault yonne tout voie prix immobilier immeuble evolution larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute onnaing jadis

Tradutor on-line com a tradução de piperie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPERIE

Conheça a tradução de piperie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de piperie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piperie» em francês.

Tradutor português - chinês

Piperie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piperie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Piperie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Piperie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Piperie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Piperie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Piperie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Piperie
260 milhões de falantes

francês

piperie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piperie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Piperie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Piperie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Piperie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piperie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Piperie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Piperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Piperie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Piperie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piperie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Piperie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piperie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Piperie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Piperie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Piperie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Piperie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piperie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPERIE»

O termo «piperie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piperie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piperie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «piperie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIPERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piperie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piperie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre piperie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIPERIE»

Descubra o uso de piperie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piperie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de l'étranger à Nantes
Pilory , place Piperie, quai de l. ...... Piperie , rue de la Pirmil , tour de Pirmil , pont de Piron , rue Poissonneries marché Poissonnerie, rue de la, .. Porcher , cour Port-Commoneau, place du Port-Comraoneaii , rue du PortsMaillard, place dur vi8 ...
2
La commune et la milice de Nantes
Piperie (lai, 162. 298. — Quai de la Piperie. — Rue de la Piperie. — Passage d' eau de la Piperie, 355. Pirmil (pont de), 49. 87. 88. 101. 144. 148. 268. 286. 289. 319. 346. .363. — Tour, château on forteresse de Pirmil, 49. 92. 144. 253.277.
Camille Mellinet, 1840
3
Dictionnaire de l'Académie française
PIPERIE. i. f. ( Bttrngtrti [Im S/iitlc] , dit) , Tromperie an jen. II faut qu'il 7 ait de la piperie. Cela n'a pu se faire sans piperie." Il se dit anssi (dur Bttrug; dit !!•:- trùgtrtl) de Toute sorte de tromperie, de fourberie, .,1l n'y • que piperie dans 1* monde.
Académie française, 1851
4
Concordance des Essais de Montaigne
... faire profession d'un' art piperesse et mensongere, Piperie 14 fois Secondement la laideur de la piperie ne despend pas de la sottise, se contentant par piperie de s'a il voit que ce n'est que hiffe et piperie, C'est une piperie voisine à cettecy, ...
Roy E. Leake, David B. Leake, Alice Elder Leake, 1981
5
13 sermons sur le 4e chap. de l'ép. aux Ephés., et sermon ...
profession- La piperie des hommes ne vous surprendra point, parce que son- x. ich.i. ction que notu avons receuiè du S. £^r/V,nous zo.i7.ii découvrira toutes les fraudes,& nous enseignera toutes choses. Et comme elle demeurera en nous ...
Michel Le Faucheur, 1665
6
La construction navale civile dans l'amirauté de Nantes au ...
Nantes, Basse-Indre, Indret, Paimboeuf. Infrastructures, hommes, fonctionnement Bruno Cailleton. 2 - ... à la Piperie La Piperie est caractérisée par une évolution très lente. En effet, dès 1 764, un premier plan est levé, auxquels s'ajoutent ceux  ...
Bruno Cailleton, 1999
7
Bibliothèque d'humanisme et renaissance: travaux & documents
Les contemporains n'ont parlé ni de tricherie, ni de filouterie, mais seulement de piperie, et aussi dans une moindre mesure de finesse et de tromperie. Nous avons relevé un « matois d'Italien » chez Mézeray, mais cela tend ici à caractériser ...
8
5 conceptions de structures dramatiques modernes
... grelle et plus neufve. SECONDEMENT LA LAIDEUR DE LA Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la Secondement la laideur de la PIPERIE NE DESPEND PAS ...
Art et action, Paris, 1930
9
L' histoire du monde
... qu'il n'y a eu feience qui ait.eu plus de credit, n'y qui l'ait maintenu de plus longue main que cefte-cy,encores que ce ne foit que piperie & tróperie. Toutesfois, à v la bien confiderer,on ne s'eftounera point du credit qu'elle a eu: veu qu'elle feu ...
Gaius Plinius Secundus, 1584
10
Bibliotheque d'humanisme et renaissance
Après avoir trouvé son lieu propre dans le Moyen de parvenir et dans le «monde de piperie», manipulation de mots et de signes, l'échange devient, à son tour, alchimie de la «quintessence» monétaire et financière sous le signe du «père de  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piperie no contexto das seguintes notícias.
1
Paris: la police interpelle les chauffeurs UberPOP
On prévient également les clients du pourquoi de l'interpellation", a détaillé Pierre Piperie, membre de la police des transports d'Île-de-France. «BFMTV.COM, jun 15»
2
Mali : Quel sort pour la région de Kidal après la signature de l'accord …
Sans la CMA, l'équation reste intacte à moins que pour une fois on arrête de jouer à la duplicité, à la piperie pour agir en toute responsabilité et ... «Mali Actu, mai 15»
3
Coefficient 119. Pêche ou marée du siècle ?
Cale du Casino et de la Piperie, on a placé des big-bag, poursuit le premier magistrat. Pour éviter le retour de vagues, la fameuse vague ... «Le Télégramme, mar 15»
4
Onnaing : La formidable aventure de la Pipe Scouflaire
**1840, la piperie s'installe rue St-Roch. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre lecture sur ce(s) sujet(s) : Onnaing. 6partages; Partager ... «La Voix du Nord, ago 14»
5
Onnaing : un voyage dans le riche passé de la ville
... la faïencerie de Ferdinand de Bousies de Nimy qui amènera avec lui Pierre Scouflaire, fondateur, avec son épouse et son frère, de la piperie ... «La Voix du Nord, ago 14»
6
«L'autonomie affective est une piperie»
A rebours de l'individualisme actuel et balayant l'adultère, la domination ou la fin du désir, l'universitaire Claude Habib défend farouchement ... «Libération, ago 14»
7
« Camarade Mallarmé » : mallarmisme, anachronisme, présentisme
... de ton âme de délicat toute cette sale cuisine de piperie et d'obscurantisme intéressé qu'on nomme (lucus a non lucendo) le Libéralisme. «Fabula, jul 14»
8
Saint-Malo. Les premières grandes marées de l'année en vidéo
Notamment au niveau des cales de Rochebonne et de la Piperie, au milieu du Sillon. Les promeneurs sont invités à la plus grande prudence. «Ouest-France, jan 14»
9
Onnaing: ce week-end, la Lyre ouvrière a fêté cent soixante ans d …
... s'accordaient déjà sous l'œil bienveillant du géant Alfred, symbole des ouvriers de la piperie qui ont vu et fait naître la Lyre ouvrière en 1853. «La Voix du Nord, out 13»
10
Piperie d'Andenne : une part du patrimoine qui s'éteint
Du commerce international aux productions du monde, la piperie a connu bon nombre d'épisodes écrits par les hommes qui ont contribué à la ... «lavenir.net, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piperie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/piperie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z