Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pisse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PISSE EM FRANCÊS

pisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pisse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PISSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pisse

urina

Urine

A urina é um fluido biológico composto de resíduos de organismos vertebrados. A urina é secretada pelos rins por filtração do sangue e depois pela recuperação das moléculas da urina "primitiva" para formar a "urina definitiva", que será expulsa do corpo pelo sistema urinário. A remoção da urina pelo esvaziamento da bexiga é chamada de micção. Muitos produtos químicos podem ser detectados pela análise de urina. O principal componente da urina é, naturalmente, a água, mas o principal lixo que contém é uréia. Em outra medida, outro desperdício muito importante do nosso metabolismo, a creatinina, é doseado, tanto no sangue como na urina, para avaliar a função renal em humanos. Além do nível de ureia, é essencialmente a depuração da creatinina que determinará se um indivíduo possui ou não insuficiência renal e poderá quantificar sua gravidade. L’urine est un liquide biologique composé de déchets de l'organisme de vertébrés. L'urine est secrétée par les reins par filtration du sang, puis par récupération des molécules de l'urine « primitive » pour former l'« urine définitive », qui sera expulsée hors du corps par le système urinaire. L'élimination d'urine par la vidange de la vessie est appelé miction. De nombreux produits chimiques peuvent être détectés par analyse d'urine. Le composant principal de l'urine est, bien sûr, l'eau, mais le principal déchet qu'elle contient est l'urée. Dans une autre mesure, un autre déchet très important de notre métabolisme, la créatinine, est dosé, à la fois dans le sang et dans l'urine, afin d'évaluer la fonction rénale chez l'être humain. Bien au-delà du taux d'urée, c'est essentiellement la clairance de la créatinine qui déterminera si un individu présente ou non une insuffisance rénale, et permettra d'en quantifier la sévérité.

definição de pisse no dicionário francês

A definição de urina no dicionário é a urina.

La définition de pisse dans le dictionnaire est urine.

Clique para ver a definição original de «pisse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PISSE


abaisse
abaisse
angoisse
angoisse
baisse
baisse
bisse
bisse
bouillabaisse
bouillabaisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
coulisse
coulisse
cuisse
cuisse
encaisse
encaisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
suisse
suisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PISSE

pissala
pissaladière
pissalat
pissard
pissat
pisse-copie
pisse-froid
pisse-vinaigre
pissée
pissement
pissenlit
pisser
pissette
pisseur
pisseuse
pisseux
pissoir
pissoter
pissotière
pissou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PISSE

abscisse
aisse
canisse
clisse
drisse
génisse
jaunisse
lève-et-baisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
éclisse
écrevisse

Sinônimos e antônimos de pisse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PISSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pisse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pisse
eau · pipi · pissat · urine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PISSE»

pisse pipi pissat urine l’urine liquide biologique composé déchets organisme vertébrés secrétée reins filtration sang puis récupération molécules primitive pour former définitive sera bouche vice france mars voici retenu seul truc bizarre crade vous pouvez faire avec votre gaspiller toilettes nbsp debout comment uriner partout quand après coupe menstruelle sophie pierre pernaut décidé découvrir instrument permet pisse wiktionnaire tenir harengs laisser égoutter leur huile aunis chien champignon pousse coin vidéo dailymotion déc jeune étudiante envie pressante paris quel pris élan révolutionnaire pissedebout femmes veulent vente particuliers professionnels jetables marque magic cone anglais

Tradutor on-line com a tradução de pisse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PISSE

Conheça a tradução de pisse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pisse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pisse» em francês.

Tradutor português - chinês

小便
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेशाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ссать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্রাব
260 milhões de falantes

francês

pisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kencing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小便
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước đái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீரைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघवी करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pisciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sikanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ссать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pișa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pisse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PISSE»

O termo «pisse» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pisse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pisse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pisse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PISSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pisse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pisse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pisse

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PISSE»

Citações e frases célebres com a palavra pisse.
1
Coluche
Les psychiatres, c’est très efficace. Moi, avant, je pissais au lit, j’avais honte. Je suis allé voir un psychiatre, je suis guéri. Maintenant, je pisse au lit, mais j’en suis fier.
2
Randall Wallace
Vaut mieux mourir couvert de sang que de mourir dans un lit couvert de pisse.
3
Michiel Heyns
La bière anglaise est ce qui a été fabriqué de mieux pour imiter la pisse.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PISSE»

Descubra o uso de pisse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pisse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pisse-dru
La Pisse-dru est l'histoire violente d'une famille dans un milieu rural abandonné des Dieux.
Véronique Boureau Di Vetta, 2009
2
Entretien d'un Jacobin avec Manneke-Pisse dédié aux trois ...
cet entretien met en lumière les fautes et les attentats des français pendant leur premier séjour en Belgique. ENTRETIEN D'U N JACOBIN 1 AVEC MANNEKE - PISSE DÉDIÉ AUX TROIS -PUCELLES. Le jacobin courant comme un perdu et à  ...
3
Glossaire du centre de la France
PISSE d'en pied, loc. Comme qui dirait pisse debout. Un pisse d'en pied est un tonneau de boitte (voy. ce mot) défoncé par un bout et portant de l'autre sur les chantiers. Ainsi placé debout, ou d'en pied, ce tonneau laisse échapper la boisson ...
Le Comte Jaubert, 1855
4
Glossaire du centre de la France: suivi du Supplément
PISSE d'en pied, loc. Comme qui dirait pisse debout. Un pisse d'en pied est un tonneau de boitte (voy. ce mot) défoncé par un bout et portant de l'autre sur les chantiers. Ainsi placé debout, ou d'en pied, ce tonneau laisse échapper la boisson ...
Hippolyte-François Jaubert
5
P-Z
V. Piss, R. PISSA-FRED , s. m. (pisse-fré), dl. Un cacochyme , personne d'un tempérament froid. V. Piss, R. PISSAGNA. s. f. (pissâgne). L'urine. V. Pis et Ourina. Pissagna , se dit plus particulièrement de l'urine des animauux ou de l' urine ...
Simon Jude Honnorat, 1847
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
s. m. dl. Pisciatoio, it.il. Pissoir, lieu destiné, dans quelques endroits publics, pour y aller pisser. V. Piss, R. PISSA-FRED , s. m. (pisse-fré) , dl. Un cacochyme , personne d'un tempérament froid. V. Pii», R. PISSAGNA. s. f. (pissàgne). L'urine.
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Piss, R. PISSA-FRED , s. m. (pisse-fré) , dl. Un cacochyme , personne d'un tempérament froid. V. Piss, ». PISSAGNA. s. f. (pisságne). L'urine. V. PU et Out ma. Pissagna , se dit plus particulièrement de l'urine des animauux ou de l'urine  ...
S. J. Honnorat, 1847
8
Dictionnaire critique de la langue française
Pisse encore , si je n'étois que fessé : je l'ai été chez les Bulgares. V oit. Qu'un soc afflige nos oreillos , Pisse encor , ce n'est pas merveilles ,* Le dOn d'ennuyer est son lot. Mais Dieu préserve mon ouïe D'un homme d'esprit , qui m'ennuie ...
Jean-François Féraud, 1788
9
Glossaire du centre de la France
Puisque. «J'irai pisque tu le veux.» PISSE, s. f. Urine. Il Pisse-de-loup.Espèce de champignon.— Pissatde—Loup, vieux nom d'un canton de bois, dans la commune de Cours-les-Barres (Cher), où en effet les champignons sont abondants.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
10
Manuel de la Meuse: G
La Pisse (Anne Pierre Nicolas de', maréchal de camp du génie, chevalier de Saint Louis, né à Rocroi, le 13 mars 1773; décédé au château de Laneuville, le 24 février \ 830. 11 était fils de Antoine Pierre de La Pisse, seigneur du Bois, ...
Jean-François-Louis Jeantin, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PISSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pisse no contexto das seguintes notícias.
1
Quartier d'Exarchia : quand Athènes est un livre
... appelle la crise prend la forme d'une âme ambiante au trottoir explosé, aux cafards gigantesques et – encore et toujours – à l'odeur de pisse, ... «Actualitté.com, jul 15»
2
Agriculteurs, buralistes, même combat ?
Foutre systématiquement du fumier et de la pisse de vache devant l'entrée des grandes surfaces. Pas bon pour la clientèle , Coco ! «Mediapart, jul 15»
3
Arno: «Si je ne chantais pas, je serais tout le temps au bistrot»
Ben, quand je pisse au sud de la capitale dans la rivière, ça arrive à Paris. Quand je pisse au nord, ça arrive à Amsterdam! C'est ça, l'Europe. «Bluewin, jul 15»
4
Pendant 30 ans ce médecin a compilé des phrases hilarantes de …
Docteur je dois avoir une cystite : je pisse comme une vache qui pisse. » « Quand j'ai des hémorroïdes j'ai les yeux rouges. » « Vous croyez ... «BuzzArena, jul 15»
5
Petits billets pour la Grèce (4)
On n'est pas des pisse-froid. Mais là tout de même, trop c'est trop. Que d'hypocrisie ! Tsipras obligé de se prêter au jeu : on voit bien qu'il n'est ... «Mediapart, jul 15»
6
Christiane Taubira en visite officielle en Guadeloupe
Les prisons sont pleines à craquer et les matelats de pisse sont mis au soleil tous les matins qu'il pleuve ou qu'il vente. Il manque des ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
7
Alors, Monsieur Sapin, on se pisse dessus en public ?
Question d'une journaliste: M. DSK sur son compte Twitter tire les leçons de la crise grecque. Est-ce que vous pensez qu'il fait partie de ces ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Soirée indigeste
La satisfaction des pisse-vinaigre de mon genre est le cadet des soucis de la maison. Les boîtes à malbouffe n'ont aucun compte à rendre ... «AgoraVox, jul 15»
9
Good morning le Tour : Froome-Quintana, le rapport de force va-t-il s …
En revanche, lui balancer de la pisse à la figure, ça dépasse les bornes. C'est inadmissible et il faut le dire. C'est quoi la prochaine étape ? «Eurosport.fr, jul 15»
10
Médiévales. Point de banquet pour les gueux !
Les bourgeois endimanchés affichaient des mines de pisse-vinaigre, non sans sortir de leurs goussets des engins du diable, desquels on ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pisse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pisse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z