Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plançon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANÇON EM FRANCÊS

plançon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANÇON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plançon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANÇON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plançon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plançon no dicionário francês

A primeira definição de plank no dicionário é a planta jovem; em particular ramo chanfrado e transplantado para o chão para se enraizar. Outra definição de uma árvore é tronco de árvore quadrado e serra cortada; p. Meton. pedaço de madeira assim obtido. Plancon também é uma arma de hast e choque, usada na Europa Ocidental, particularmente na Flandres, a partir do século XIII.

La première définition de plançon dans le dictionnaire est jeune plant; en partic. branche taillée en biseau et repiquée en terre pour qu'elle prenne racine. Une autre définition de plançon est tronc d'arbre équarri et refendu à la scie; p. méton. pièce de bois ainsi obtenue. Plançon est aussi arme d'hast et de choc, en usage en europe occidentale, notamment en flandre, du xiii.


Clique para ver a definição original de «plançon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
pinçon
pinçon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
tronçon
tronçon
écoinçon
écoinçon
étançon
étançon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANÇON

planage
planaire
planant
planche
planche-contact
planchéiage
planchéier
plancher
planchette
planchiste
planctogène
plancton
planctonique
planctonologie
planctonologique
planctonologiste
planctophage
planctotrophique
plane
plané

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Sinônimos e antônimos de plançon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANÇON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «plançon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de plançon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANÇON»

plançon madrier aline interpol olivier plançon wiktionnaire distingue deux sortes boutures bouture bois ans… réussit bien avec saules grande taille nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute branche sépare michael strasbourg avocats spécialistes droit pénal situé vous accueille site reinhardt zimmermann plancon famille généalogie origine porté maine loire diminutif peut avoir plusieurs significations jeune plante tronc marie christine directrice systèmes information inria aout été nommée popularité genealogie noel comité soutien ordonnance disjonction entre faits

Tradutor on-line com a tradução de plançon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANÇON

Conheça a tradução de plançon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plançon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plançon» em francês.

Tradutor português - chinês

Plançon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plançon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plançon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Plançon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plançon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Plançon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plançon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Plançon
260 milhões de falantes

francês

plançon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plançon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plancon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Plançon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Plançon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plançon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plançon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plançon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Plançon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Plançon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plancon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plançon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Plançon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plancon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plancon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Plançon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plançon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plançon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plançon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANÇON»

O termo «plançon» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plançon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plançon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plançon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANÇON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plançon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plançon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plançon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANÇON»

Descubra o uso de plançon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plançon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Activités, métiers et noms de famille en Haute-Marne: Etude ...
PLANÇON Ce nom est probablement en rapport avec l'un ou l'autre des différents sens de l'a. fr. plançon ou variantes (86), à savoir : - déjà le plançon, la jeune plante, la bouture, le plançonw (87), d'où l'horticulteur ou l'arboriculteur.
Louis Richard, 2013
2
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Plâï.) PLANÇON, s. m. Personne d'encolure épaisse, homme trapu et de petite taille. Le bas 1. planco désignait un soliveau, une pièce de bois propre à la charpente, mais aussi une branche d'arbre, un bâton, une pique, etc. Parles jarrez li et ...
E. de Chambure
3
Recueil de médecine vétérinaire
Do cette étable à celle de Plançon, il y a vingt mètres environ. L'étable de Piançon est au sud- est, presque au sud de celle de Huisson, qui serait conséquemment presque au nord de Plançon, dont l'étable a des ouvertures donnant du côté ...
4
De Gaulle le mystère de Dakar
rodomontades anisées de Plançon. Pour lui, c'est un exalté, « gonflé d'orgueil à la pensée de sa future possible audace ». Le trait est féroce mais assez juste. Plançon est d'autant plus vindicatif qu'il est isolé et n'a pas à ses côtés d'adjoint ...
Patrick Girard, 2010
5
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
En examinant le plançon, on a reconnu qu'il y avait sur son dos quelques éclats assez larges et profonds , qui cependant n'ont point pjra de nature à l'empêcher de servir. A Brest ou a fait une opération absolument semblable sur un plançon ...
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Par ce_pro— cédé , le tronc la une forme conique; 'on y met le plançon , en observant qu'il touche lerfond; et ensuite, on fait tomber tout autour la ;terre des bords que l'on serre le plus que l'on peut, dans tous les points contre le plançon;  ...
François Rozier, Charvin, 1793
7
Fosses-la-Ville et Mettet
Plançon ^ rouf petit hameau isolé, Plançon est constitué de quelques bâtiments construits surtout à la charnière des 19e et 20□ siècles Principalement de style éclectique, le bâti de dimension relativement importante est varié, tant sur le plan  ...
Thérèse Cortembos, 2004
8
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
PLANÇON ou PLANTARD; On appelle ainsi les branches de saule, de peuplier , d'osier , 8Ce. qu'on a se'parées du tronc &C que l'on plante ensuite dans un trou profond , fait -avec un instrument de fer que l'on nomme vulgairement aiguille ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1786
9
Histoire de la communauté juive de Carouge et de Genève: De ...
Lorsqu'en 1995 Jean Plançon découvre l'ancien Cimetière juif de Carouge. tombé en désuétude, c'est une révélation tant la forme et la diversité des stèles, mais aussi les noms qui y figurent. témoignent des époques successives, ...
Jean Plançon, 2008
10
Mémoires sur la langue celtique
P lan c hilia , A. M. diminutif de Plancha. Voyez Plancha. P lan cio , A. M. table. De Plane. Plánco, A.M. plançon , jeune arbre , arbrisseau. De Plançon. - Plançon , singulier Plançenen , jeune arbre , arbrisseau. B. De là ce mot. Plançon, toute ...
Jean-Baptiste Bullet, 1760

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANÇON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plançon no contexto das seguintes notícias.
1
Besançon : le pont Canot fermé pour un mois !
Les accès au centre-ville (secteur Chamars / Mairie) se feront par la rue Plançon, et le boulevard Charles de Gaulle. Les déviations seront ... «Francetv info, jul 15»
2
Le pont canot fermé à la circulation du 26 juillet au 24 août 2015
Les accès au centre-ville (secteur Chamars / Mairie) se feront par la rue Plançon, et le boulevard Charles de Gaulle. Les déviations seront ... «MaCommune.info, jul 15»
3
Challenge Jean de Bagneux. 300 boulistes
Consolante (32 doublettes) : 1e r Feuvrier-Grot, 2e Raoult-Plançon. Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter · Abonnez-vous au Télégramme. «Le Télégramme, jul 15»
4
"C'est l'été" : circulations douces et vacances déconnectées en …
Patrick Plançon, propriétaire de l'avion, s'est lancé dans ces "balades bucoliques" au mois d'août dernier. A raison de 4 à 8 vols par mois, ... «Francetv info, jul 15»
5
Appartements insalubres loués à des précaires: un propriétaire relaxé
"C'est un mauvais coup, beaucoup d'énergie et de temps perdu", a réagi leur avocat Me Jean-Charles Plançon en s'interrogeant sur les ... «BFMTV.COM, jul 15»
6
JSSB. Le président reconduit dans ses fonctions
... et postule à la vice-présidence, Yann Guiblin et Franck Plançon sont candidats au bureau, Alain Le Roux et Damien Wiart ne se représentent ... «Le Télégramme, jun 15»
7
État civil
Noah Balossier, Lannion ; Enzo Beaucher, Ploufragan ; Juliette Georgelin, Uzel ; Ethan Gest, Le Gouray ; Lola Plançon, Saint-Brandan ; Victor ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Les travaux de la semaine
Rue Plançon : Travaux de finition de trottoirs - Légers empiétements sur chaussée entre la rue Louise Michel et la rue Clerc de Landresse - Du ... «MaCommune.info, mai 15»
9
France Entreprise Digital : Découvrez aujourd'hui Je Suis En Cours
Un projet piloté chez IMIE Ecole de la Filière Numérique par Vincent Plançon (DSI & CTO), Denis Sschirra (auditeur conseil) et également un ... «LeMondeInformatique, mai 15»
10
Festival Sonik. Des apprentis au labo culinaire
... Williams, l'un des deux apprentis investis dans « Sensitivexperience », ici en cuisine à la MPT de Penhars avec le chef Sébastien Plançon. «Le Télégramme, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plançon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plancon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z