Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planeuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANEUSE EM FRANCÊS

planeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Planeuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «planeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de planeuse no dicionário francês

A definição de planer no dicionário é fazer plano, suavizar removendo as asperezas, reduzindo as irregularidades. Para igualar, treinar com um avião.

La définition de planeuse dans le dictionnaire est rendre plan, aplanir en enlevant les aspérités, en réduisant les irrégularités. Égaliser, dresser avec une plane.


Clique para ver a definição original de «planeuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANEUSE

plane
plané
planéité
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarisation
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planèze
planièdre
planier
planificateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de planeuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANEUSE»

planeuse occasion baby définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp planeuse spécialiste machines pour travail métaux rouleuse rouleaux rectification maintenance electrolisse contact vous êtes accueil produits services reverso voir aussi planteuse platineuse placeuse plané expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dans machine utilisée simulation numérique multi congr mécanique besançon août septembre mathieua planeuses greub suisse rectifieuse filets interieur cordonnées cylindrique affûteuse outils sans centre scemama plane tripet type mhpe complètement révisée avec nouvelle peinture structurée plateau magnétique neuf gris clair levelers formtek maine sous marque précision propose votre entreprise vaste gamme offres service notre urgence électrique dimeco alipresse sept haut niveau

Tradutor on-line com a tradução de planeuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANEUSE

Conheça a tradução de planeuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de planeuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planeuse» em francês.

Tradutor português - chinês

矫直机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivelador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leveler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्याय के लिए संघर्ष करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساواتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уравнитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nivelador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাম্যবাদী
260 milhões de falantes

francês

planeuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyamaratakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leveler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レベラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평등 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

leveler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chủ trương bình đẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

leveler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

leveler
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitlikçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livellatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niwelator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрівнювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivelator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοπεδωτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelykmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leveler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leveler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planeuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANEUSE»

O termo «planeuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.990 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planeuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planeuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «planeuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planeuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planeuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre planeuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANEUSE»

Descubra o uso de planeuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planeuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'héritier oublié: T1 - L'APPEL DES OUBLIES
Elle a frémi légèrement lorsque la planeuse s'est positionnée au— dessus de son dos, mais n'a pas reculé quand l'insecte géant s'est perché sur ses épaules. Jetant un dernier regard devant elle, elle a pris une grande inspiration et a fermé  ...
Julie Kagawa, 2013
2
Sciences industrielles pour l'ingénieur Méthodes et ...
Planeuse Une planeuse permet l'allongement réglable de bandes d'acier. La bande est déroulée à partir du poste de déroulement. La vitesse de déroulement Ve est imposée par le bloc d'entrée. La vitesse imposée par le bloc de sortie Vs ...
Jean-Dominique Mosser, Jacques Tanoh, Jean-Jacques Marchandeau, 2012
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La planeuse est formée dans ses organes principaux : i° De deux couteaux entre lesquels passe d'abord le brin pour le calibrer dans sa largeur ; 2° De cylindres étireurs qui, roulant sur eux- mêmes, font progresser le brin sur les organes de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
4
Je reviendrai à Tahiti
Quel régal pour la planeuse, qui se laisse passivement hypnotiser par la fraîcheur du vert, du bleu translucide. Heureuse dans les airs, elle sait qu'elle doit véritablement se poser à un moment ou un autre de son existence. Elle aperçoit le pic ...
Ariirau, 2005
5
Revue de métallurgie: Cahiers d'informations techniques
SÉLECTION DES ÉQUIPEMENTS DE PLANAGE : CAGE DUO, CAGE QUARTO OU PLANEUSE SOUS TRACTION ? Critères de sélection. Références. • Skin- pass duo : nombreuses références en Europe, aux USA et au Japon. • Skin-pass  ...
6
La Technique moderne
Puis, la bande est planée dans une planeuse à rouleaux fous ; l'avance est assurée par des rouleaux pinceurs. Planeuse hydraulique, avec réglage du serrage et du parallélisme du cadre mobile. Parfaitement planée, la bande est engagée ...
Georges Bourrey, 1981
7
La Revue administrative: revue de l'administration moderne
Un autre avantage est, sans ('Te le moindre: le plomb n'est p(as affecté par les variations de température et d'humidité relative auxquelles nos Planeuse rapide mteliers sont soumises. Il ne gonfle et ne se voile pas, nous .□issurant ainsi une  ...
8
La technique moderne
3, Entraineuse-planeuse. — 4, Bobineuse. — 5, Cage MKW. — 6, Plaque tournante avec bobineuse et dérouleuse. — 7, Entraineuse-planeuse et cisaille à ébouter. — 8, Dispositif de mesure d'épaisseur de bande et de mesure de tension de ...
9
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Les annexes portent sur les données climatiques (Richard Toll, Kaedi et Kayes), sur certains outils agricoles (pelle planeuse, planche planeuse) et sur le calendrier agricole en double culture rizicole Cote : CA.Gl/550(5) Etude de factibilité de ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994
10
Technique moderne
La planeuse à chaud peut dresser les tôles jusqu'à 60 mm 'épaisseur. Elle est précédée de rampes de refroidissement eau qui permettent d'amener la tôle laminée à une tempéiture convenable pour le planage et d'empêcher la formation e ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planeuse no contexto das seguintes notícias.
1
The Vampire Diaries saison 6 : Le récap WTF de l'épisode 21 …
Telle une bonne wedding planeuse, Caroline surveille à ce que la demoiselle d'honneur, qui est ici Elena, se prépare comme il faut, sans trop ... «meltyBuzz, mai 15»
2
Des astuces pour votre mariage
... l'entrée sera libre pour participer aux Noces d'avril, événement organisé par la wedding planeuse Priscilla Monchatre, à l'occasion des trois ... «Côté Brest, abr 15»
3
Louvroil: la société de machines-outils Lisse table sur l'export
Si un client est à la recherche d'une planeuse, avec des caractéristiques particulières, nous sommes capables de réaliser ça sur mesure. «La Voix du Nord, mar 15»
4
ArcelorMittal: 63 millions d'euros pour le site de Kessales
Le site de Kessales a, début 2015, mis en route une nouvelle planeuse sous traction, premier investissement de cette enveloppe de plus de 60 ... «lavenir.net, mar 15»
5
Tous les détails de l'incroyable mariage à 11 millions d'euros de …
Selon les estimations de Tatiana Byron, une célèbre wedding planeuse spécialisée dans les unions de stars, le mariage de George Clooney et ... «Voici, set 14»
6
Blake Lively prête à faire des enfants avec Ryan Reynolds ?
... fuité quant à la cérémonie, hormis quelques photos du buffet et de leurs deux mains enlacés, publiées sur le site de leur wedding planeuse. «Plurielles.fr, ago 14»
7
Notez cet article :
Et ensuite les refaire : couper dans des pièces de tôle, puis les passer dans diverses machines : la planeuse, la guillotine, la plieuse pour la ... «Le Dauphiné Libéré, fev 14»
8
Cheffe, cheffe, où est la plombière ?
«Développeuse», «planeuse-stratégique», «start-uppeuse». Des femmes, dans le secteur très masculin des technologies, osent afficher ... «Libération, jan 14»
9
Christiane Taubira, meilleure ennemie de l'UMP
Et là, pas d'ambiguïté contre la planeuse. Et associer la barbarie avec l'élimination physique des assassins, quoi qu'on puisse en penser sur le ... «Le Monde, nov 13»
10
Mariage en Suisse : Une jolie boutique de robes de mariée à …
En association avec Xhemile Shala, wedding-planeuse dans la région de Lausanne (canton de Vaud, en Suisse), qui organise un défilé et ... «Communiqué de presse gratuit, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planeuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/planeuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z