Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planteuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANTEUSE EM FRANCÊS

planteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Planteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANTEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «planteuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
planteuse

plantador

Planteuse

Um plantador é uma máquina florestal destinada ao plantio mecânico de plantas com raízes nuas ou palhaços. As máquinas são ideais para arborização de terras agrícolas. A outra vantagem do plantador é acelerar a velocidade de plantação, então as raízes não se secam e o rendimento aumenta. As máquinas de reflorestamento são utilizadas nas Landes. Une planteuse est un machine forestière destinée aux plantations mécaniques des plantes à racines nues ou en mottes. Les machines sont idéales pour les boisements de terres agricoles. L’autre avantage de la planteuse est d’accélérer la vitesse de plantation, ainsi les racines ne sèchent pas et le rendement est augmenté. Les machines à reboiser sont utilisées dans les Landes.

Clique para ver a definição original de «planteuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANTEUSE

plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinônimos e antônimos de planteuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANTEUSE»

planteuse terre occasion pomme pour motoculteur rang poireau grimme micro tracteur salade motte machine forestière destinée plantations mécaniques plantes racines nues planteuse pommes agriaffaires trouvez votre neuf nbsp coserwa sarl repiqueuse semoir transplanteuse super prefer bois energie lavande ppam pepiniere planteuses repiqueuses ligne constituée rechausseuses arracheuses mécanique pneumatique simple double plms fonctionnement portée elle poutre éléments roues video picardie vidéo implantation miscanthus avec modifiée

Tradutor on-line com a tradução de planteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANTEUSE

Conheça a tradução de planteuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de planteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planteuse» em francês.

Tradutor português - chinês

播种机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plantador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

planter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोने की मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плантатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plantador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবাদকারী
260 milhões de falantes

francês

planteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penanam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflanzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プランター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파종기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

planter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đóng cọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிரிடுபவரால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लागवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piantatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sadzarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плантатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plantator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτηματίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

planter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANTEUSE»

O termo «planteuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «planteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planteuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre planteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANTEUSE»

Descubra o uso de planteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La planteuse de cumin, contes du Liban
La planteuse de cumin Il y avait une fille de paysan. Le fils du roi voulut la taquiner. Tous les matins, elle se levait et plantait du cumin. Il voulait la taquiner, il lui disait : « Planteuse de cumin, ton cumin est-il bon ou pas encore ?
Praline Gay-Para
2
Revue horticole
PUBLI-REPORTAGE REGERO : deux nouvelles planteuses LA MAITRISE DE LA BIOLOGIE AU SERVICE DES AGRICULTEURS LE. "PLANTEUSE MOTTE CUBIQUE : R 852 TP" REGERO occupe d'ores et déjà, une place de leader sur le ...
3
Forêt conservation
Ces cinq (5) éléments se retrouvent sur nos cinq (5) modèles qui diffèrent en résumé par le poids total, le diamètre de la lame coutre, la longueur du bras de levier et le genre d'attache. La planteuse de type "Crank Axle", plus pesante que les ...
4
La mécanisation de la culture de la pomme de terre: ...
Cette maison fabrique également : — planteuse à 2 rangs avec avant train, portée ou tractée ; — planteuse 3 rangs tractée (ou portée sur tracteurs lourds) ; — planteuse 4 rangs tractée. Adresse. — Ets ROGER, à Carvin (P.-de-C.)- Tél. 29.
Claude Lambert, 1958
5
PROSI magazine
sur les boutures plantées mécaniquement; — La couche de terre recouvrant les boutures était très inégale. Les boutures enfouies trop profondément ne germaient pas; et — Avec la planteuse en cannes tronçonnées, il y avait aussi beaucoup ...
6
Les Problemes posés par la culture de la pomme de terre: ...
Planteuses 91 % des agriculteurs de la Région Nord de Paris utilisent une planteuse semi-automatique, dont 47 % une planteuse à 4 rangs et 44 $ une planteuse à 3 rangs; 2 < d'agriculteurs s'adressent à une entreprise ou à un groupement ...
‎1967
7
Revue suisse d'agriculture
Planteuse semi-manuelle: 60% contre 40% aux planteuses automatiques. • Traitements : 1 herbicide, 3-4 fongicides, pas d'insecticide. • Prégermination: équipement simple dans la plupart des cas. Facteurs du sol • Sol léger à sableux (0-10% ...
8
La Vie agricole et rurale
main-d'œuvre devenant moins abondante et de plus en plus exigeante, on a cherché, pour planter les pommes de terre, à. lui substituer les machines, qui donnent un travail plus rapide et plus régulier. La planteuse « Cyclope »>, de Rofi'o, ...
9
Annales de mécanisation forestière
22 - PERSONNEL EMPLOYÉ Un conducteur de la CAFSO, employé depuis peu de temps à ce travail, est parfaitement adapté au nouveau matériel. 23 - MATÉRIEL UTILISE : planteuse SIFER, adaptée sur tracteur International, type 744, ...
10
Mémoire
C.V. C.T. 41,80 16,10 57,90 41,80 32,20 74,00 41,80 48,30 90,10 Planteuse Crank Axle CF. C.V. C.T. 6,17 19,20 25,37 6,17 38,39 44,56 6,17 57,60 63,77 Planteuse CF. C.V. C.T. 8,08 21,63 29,71 8,08 43,25 51,33 8,08 64,88 72,96 Crank ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planteuse no contexto das seguintes notícias.
1
[Je me lance] Pomme de terre fécule - Thibaut Dochy : « une bonne …
La planteuse, l'arracheuse, peut-être un déterreur, sont aussi sur sa liste. « L'occasion de monter une Cuma ? » Le taux d'équipement en ... «Terre-net, jul 15»
2
Saint-Germain-Nuelles. Un GPS dans les vignes
La planteuse est ainsi équipée d'une balise GPS avec un émetteur qui est situé à quelques encablures de la parcelle et qui a pour fonction de ... «Le Progrès, jun 15»
3
Insertion. L'activité maraîchage se poursuit
L'association a acquis un tracteur et une planteuse, bénéficie de prêts de matériel des Amis du Jardin, et s'attaque à l'installation de l'eau, ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Devenir la capitale de l'épouvantail
... à 16h30 par Fred Passion et à 15het 17h30, l'intronisation des nouveaux membres au sein de la confrérie de la planteuse à patates. «lavenir.net, jun 15»
5
La vigne bio de Chambord s'enracine dans les sables
Le gros tracteur rouge attelé d'une planteuse mécanique sillonne le coteau sablonneux de l'Ormetrou, sur la rive droite du Cosson à ... «la Nouvelle République, jun 15»
6
Derniers jours pour planter les patates
Mais lorsqu'il a sorti son vieux tracteur, j'ai commencé à me poser des questions. Derrière l'engin, une planteuse à tabac. «Tu me suis à vélo ? «ladepeche.fr, mai 15»
7
Matériels Agrilead - Attelage 3 points et un retourneur de caisse/palox
... de rotation avec un angle à 140° et l'écoulement au travers d'une goulotte souple dans une planteuse, un camion, un Big Bag ou une trémie. «Terre-net, mai 15»
8
Agroforesterie : 600 arbres, 23 essences de plus
Accrochée au tracteur, l'impressionnante «planteuse» au milieu de laquelle Jack, assis, tient la tige d'arbre et, aux mots «levez-baissez», ... «ladepeche.fr, mar 15»
9
Bois-Grenier: un nouveau magasin pour les produits bios de la …
Les légumes de saison s'étalent dans les cagettes et des pommes de terre sont disposées sur une ancienne planteuse. Le décor est réalisé en ... «La Voix du Nord, mar 15»
10
Les nouveaux résilients (2/7) : la planteuse d'arbres
Inondations, typhons, incendies : les Philippines sont l'un des pays les plus vulnérables au changement climatique. Sans attendre l'« Appel de ... «Terra eco, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/planteuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z