Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plate-côte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATE-CÔTE EM FRANCÊS

plate-côte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATE-CÔTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plate-Côte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLATE-CÔTE


côte
côte
entrecôte
entrecôte
garde-côte
garde-côte
mi-côte
mi-côte
pentecôte
pentecôte
plat de côte
plat de côte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLATE-CÔTE

plat-coin
plat-pont
plat-relief
platanaie
platane
plataniste
platanoïde
plate
plate-bande
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
platerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLATE-CÔTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
hôte
importante
maltôte
minute
note
offerte
plate
quote
site
suite
te
texte
up to date
vote

Sinônimos e antônimos de plate-côte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLATE-CÔTE»

plate-côte plate côte plat cote barbecue recette boeuf four porc définition bouch morceau constitué partie côtes muscles sont attachés quand elle restait juste temps faire nbsp livraison cacher casher vous livre viande volaille charcuterie heures dans toute france europe bœuf bordeaux épilion montreuil anecdote académie française nous laisse choix entre lire aussi medisite donne considéré comme animal sacré était utilisé lors rituels crème choux bruxelles rtbf sans chichis ingrédients pour personnes bouillon fraîche noix anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises liens partenaires accueil boucherie

Tradutor on-line com a tradução de plate-côte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATE-CÔTE

Conheça a tradução de plate-côte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plate-côte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plate-côte» em francês.

Tradutor português - chinês

平海岸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

-Costa plana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flat-coast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लैट तट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساحل مسطحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плоским побережье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

-Costa plana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্ল্যাট উপকূল
260 milhões de falantes

francês

plate-côte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rata-pantai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flach Küste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラット海岸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평면 해안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flat-pesisir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phẳng bờ biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டையான கடற்கரையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लॅट समुद्रकिनारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Düz sahil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatta-coast
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaski brzeg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плоским узбережжі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plat coasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπεδη ακτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plat-kus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platt-kusten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flatskjerm-kysten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plate-côte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATE-CÔTE»

O termo «plate-côte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plate-côte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plate-côte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plate-côte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATE-CÔTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plate-côte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plate-côte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plate-côte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLATE-CÔTE»

Descubra o uso de plate-côte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plate-côte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire générale des voyages ou Nouvelle collection de ...
Du sommet de la plate- CÔTE b'Yyoire. Rivière de St> Andié. Vùes de Det- MarthaisfOiir un Fort, Pcr.ín'ùlc fcmlue par ûi à- tiution. Source d'eau frai. lie. (1 1) Barbot , p r 19. (it) Uring appelle ce Cap, la Poislte-rv>i- fjt. ,pn Black-Poim. lbid.
2
Les plus belles balades à vélo Côte d'Azur 2012 (avec ...
La tour oblong est bombée du côté de l'attaque et plate côté logis, forme assez rare pour un donjon médiéval. Formant une sorte de bouclier, le mur de la partie arrondie est très épais (environ deux mètres). La porte d'entrée fait elle aussi, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Inventaire des diamans de la Couronne... par ses ...
... percée,_ pesant vingt-neuf grains ou sept kamts quatre seizes , estimée Lrois _ _ cents livres , ci- - - - - - a 7 k- i' 500 93, Une perle de bel orient , forme bouton , plate , côté plonlbé, pep cée de trois trous , dont - un bouché avec 1m morceau ...
François-Pascal Delattre, 1791
4
Inventaire des diamans de la couronne, perles, pierreries, ...
... un peu plombée , forme en poire, un peu matte' du bas dt limée dans la partie du haut , percée,' pesant vingt-neuf grains ou sept karats quatre seizes , estimée trois cents livres , ci Une {parle de bel orient , forme bouton plate , côté plombé, ...
François-Pascal Delattre, France, 1791
5
La Transgaumaise
Ces marchands de choux allaient jadis vendre leur production jusqu'à Liège. Ingrédients 250 g de lard gras coupé en cretons, viande de mouton (plate côte ou collier: 2 kg ou côtelettes au filet), 1 chou blanc, 5 oignons dont 1 piqué de trois ...
Pierlot a, 2006
6
Le Beurot: Avant que s'effacent nos souvenirs
Les côtes lui brûlaient à chaque volée de main plate côté paume. Puis de temps à autre, le genou du milicien heurtait violemment le devant de sa cuisse, au niveau du muscle antérieur. Il lui devenait de plus en plus difficile de se contracter.
Edmond-Philippe Pelletier, 2003
7
Petit Futé Géorgie
... autant les collines Iuxuriantes des environs de Batoumi, plantées de thé et d' agrumes, sont splendides, autant le paysage plat autour des plages de Kobouléti pressent déjà la plate côte postmarécageuse de Mingrélie. Si vous voulez vous ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
8
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de ...
Ensuite elles le vannent; '126K' 8c pour achever de le réduire en poudre , elles l' e'ctasent sur une pierre plate , CÔTE D'ou. comme les peintres font leur couleur. Enfin , elles le mêlent avec de la fleur de miller , our en composer une pâte ...
Prévost, 1747
9
Continuation de l'Histoire Générale des Voyages
Enfuite elles le vannent ; d^l" Hc pour achever de le réduire en poudre , elles 1 ecrafent fur une pierre plate , côte d'Or. comme les peintres font leur couleur. Enfin , elles le mêlent avec de la fleur de millet , pour en compofer une pâte , qu' elles ...
10
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Les peuples les plus voisins de'cette rivière sont les indiens de mine a'e cuivre 8c de plate côte de clzím; ils n'ont aucun commerce direct avec la baie d'Hudson; mais ils y vendent leurs fourrures à des Indiens plus méridionaux, qui viennent ...
Nicolas Desmarest, 1811

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATE-CÔTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plate-côte no contexto das seguintes notícias.
1
Gros succès du marché à la ferme de La Pinotière
Côté viande, les acheteurs ont pu trouver steaks, rôtis, entrecôtes, saucisses, plate-côte, etc. issus des vaches limousines de Dominique Migne ... «Sud Ouest, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plate-Côte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plate-cote>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z