Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plate-longe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATE-LONGE EM FRANCÊS

plate-longe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATE-LONGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plate-Longe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATE-LONGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plate-longe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plate-longe no dicionário francês

A definição de flat-lanyard no dicionário é cordão, cinta plana usada para segurar ou imobilizar certos animais. O lombo costumava segurá-los quando eles estavam sendo repassados ​​ou tratados. pedaço de arnês impedindo que um cavalo se engasgasse. corda ou correia com a qual um pedreiro trota um cavalo circularmente. Longa banda de couro que está presa ao colar para segurá-los.

La définition de plate-longe dans le dictionnaire est longe, courroie plate utilisée pour maintenir ou immobiliser certains animaux. Longe servant à les maintenir lorsqu'on les ferre ou les soigne. pièce du harnais empêchant un cheval attelé de ruer. corde ou courroie avec laquelle un écuyer à pied fait trotter un cheval circulairement. Longue bande de cuir que l'on attache à leur collier pour les retenir.


Clique para ver a definição original de «plate-longe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLATE-LONGE


allonge
allonge
axonge
axonge
conge
conge
forlonge
forlonge
longe
longe
mensonge
mensonge
oronge
oronge
plonge
plonge
prolonge
prolonge
rallonge
rallonge
ronge
ronge
songe
songe
surlonge
surlonge
éponge
éponge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLATE-LONGE

plat-relief
platanaie
platane
plataniste
platanoïde
plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plateau
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
platerie
plathelminthes
plati-ammine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLATE-LONGE

ange
archange
challenge
change
fange
frange
grange
lange
lave-linge
libre-échange
linge
louange
mélange
orange
range
rechange
singe
syringe
échange
étrange

Sinônimos e antônimos de plate-longe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLATE-LONGE»

plate-longe plate longe wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp reverso conjugaison voir aussi plates longes platelonge platelage expression exemple usage définitions retrouvez section_expression academic encore corde courroie avec laquelle écuyer pied fait trotter cheval rond faire dans lien servant retenir tête skitour ubaye parpaillon alpes cozie vallon rofre notre ligne conjugaion littré citations étymologie

Tradutor on-line com a tradução de plate-longe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATE-LONGE

Conheça a tradução de plate-longe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plate-longe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plate-longe» em francês.

Tradutor português - chinês

沿着站台
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a lo largo de la plataforma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

platform along
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ मंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منصة جنبا إلى جنب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платформа по
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plataforma junto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরাবর প্ল্যাটফর্ম
260 milhões de falantes

francês

plate-longe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

platform bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plattform entlang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

沿っプラットフォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라서 플랫폼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

platform bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền tảng cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்ந்து மேடையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूने व्यासपीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyunca platformu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piattaforma lungo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Platforma wraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платформа по
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platformă de-a lungul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατφόρμα μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platform saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plattform längs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plattform sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plate-longe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATE-LONGE»

O termo «plate-longe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.154 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plate-longe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plate-longe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plate-longe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATE-LONGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plate-longe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plate-longe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plate-longe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLATE-LONGE»

Descubra o uso de plate-longe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plate-longe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire d'hippiatrique et d'équitation
La plate-longe pour assujettir les chevaux se compose d'une sangle de trois à quatre doigts de largeur, ou d'une corde aplatie dans les trois quarts de sa longueur, la partie plate ayant un peu plus de deux doigts de large. L'une et l' autre sont ...
F. Joseph Cardini, 1845
2
Éléments de chirurgie vétérinaire
La plate-longe, journellement employée en chirurgie vétérinaire , est une longue sangle de chanvre tressé , de 5 à 6 mètres et quelquefois plus , aplatie dans les quatre cinquièmes de sa longueur, et tordue en corde dans le reste de son ...
J. Gourdon, Labé ((París)), 1854
3
Dictionnaire veterinaire, et des animaux domestiques: ...
une plate-longe , on l'attachera à la queue , on passera la corde dans l'anneau de la plate-longe J on mettra cette corde au pâturon du pied qu'on veut ferrer, & on tirera le pied à foi avec la plate- longe ; si le cheval vient à s'abattre ou à fe ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Jacques Charles Brunet ((París)), 1775
4
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
1 bras du bas ( Im-uf en plein suif) ; 2 boucles d'avaloire ; 2 blanchels (bœuf en plein suif), cousus sur le bras; A passants de plate-longe (bœuf en suif), vers les bouts du bras ; 2 chapes de boucleteau, n° 1 ; 2 encha- pures d'idem (bœuf en ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
4° Deux autres anneaux , placés à un mètre trente et un centimètres ( quatre pieds huit pouces) de hauteur, et partageant le travail dans sa longueur en trois parties à peu près égales, doivent recevoir les deux bouts de la plate-longe qui ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1838
6
Zootechnie ou Sciencie qui traite du choix des animaux ...
Pour éviter d'être frappé par les pieds de derrière quand on opère lanière-train , on fait lever un pied de devant, ou le pied postérieur du côté opposé (quand l'on ôte les casseaux) , ou bien l'on tient levé ce pied au moyen d'une plate-longe.
Charles Knoll Ainé, J.-B. Jung, 1854
7
DESCRIPTION DES MACHINES ET PROCEDES
Le moyen de retraite se compose d'une avaloire , bras du bas, formant plate- longe, de deux branches d'avaloire à fourche , formant le bras du haut , d'une courroie porte -crochets de plate -longe et d'un crochet de plate-longe. Le bras du bas ...
8
Leçons de sciencie hippique générale ou Traité complet de ...
Au brancard , la plate-longe est facile à adapter, parce que ses points d'attache sont fixes. Cependant il faut observer que le cheval étant plus bas de la croupe dans la marche que dans la station, la plate-longe, tendue pendant l'arrêt, peut ...
Charles Curnieu (Baron de.), 1857
9
Guide sur la manière de harnacher, charger et atteler les ...
La plate-longe doit être bouclée de manière! à ne pas gêner la liberté des mouvements du cheval , même dans ses allures les plus vives , et aussi de manière que le cheval soit toujours en état de faire promptement effort pour retenir la voiture ...
‎1839
10
Institutions militaires pour la cavalerie et les dragons ...
P. LA PLATE-LONGE sert à attacher les chevaux des Dragons à la plate-longe. . ' _ 1. La boucle sert 'a attacher la plate—longe au r'nôrs. ñ 2. Le contre-cenglon cousu àla plate-longe'en forme de porte—mors. 3. Le serret'sert à porter le ...
..... de Major La-Porterie, 1754

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plate-Longe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plate-longe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z