Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plateau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLATEAU EM FRANCÊS

plateau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plateau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLATEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «plateau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plateau no dicionário francês

A definição de planalto no dicionário é superfície plana e rasa de algo; o que constitui uma tal superfície. Objeto plano ou parte plana de algo.

La définition de plateau dans le dictionnaire est surface plane et peu épaisse de quelque chose; ce qui constitue une telle surface. Objet plat ou partie plate de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «plateau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLATEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
louveteau
louveteau
manteau
manteau
marteau
marteau
mateau
mateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLATEAU

platanaie
platane
plataniste
platanoïde
plate
plate-bande
plate-côte
plate-face
plate-forme
plate-longe
plateau-express
plateau-repas
platée
platelage
platement
plateresque
platerie
plathelminthes
plati-ammine
platiammine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLATEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
listeau
liteau
loqueteau
marmenteau
porte-couteau
tréteau
teau
écriteau
éléphanteau

Sinônimos e antônimos de plateau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLATEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «plateau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de plateau

ANTÔNIMOS DE «PLATEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «plateau» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de plateau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLATEAU»

plateau bassin bassinet cabaret éperon éventaire hauteur labret plat plate forme platine scène table théâtre wagon coulisse plaine anglais définition albion immobilier nirvana moto mont royal plateau dans support permettant wiktionnaire homme carnet avait quitté place lestement escaladé marches praticable reliait salle francis carco minuit nbsp accueil frac île france fonds régional contemporain château collection publics actions hors murs région rhône alpes cadre exposition utopies partagées visible jusqu juillet georges rousse viendra présenter œuvre mardi juin comme dédicace festival roubaix beille espaces nordiques vallées site officiel domaine chioula communauté agglomération saclay paris

Tradutor on-line com a tradução de plateau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLATEAU

Conheça a tradução de plateau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de plateau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plateau» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandeja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রে
260 milhões de falantes

francês

plateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tablett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쟁반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tray
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tepsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vassoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лоток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tavă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίσκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skinkbord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plateau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATEAU»

O termo «plateau» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plateau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plateau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «plateau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLATEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plateau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plateau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre plateau

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PLATEAU»

Citações e frases célebres com a palavra plateau.
1
Jean Renoir
Il faut toujours laisser la porte du plateau ouverte, parce qu’on ne sait jamais ce qui peut y entrer.
2
David Lean
Le travail d’un metteur en scène est d’obtenir des acteurs une interprétation aussi bonne sur le plateau que celle obtenue le matin dans sa baignoire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLATEAU»

Descubra o uso de plateau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plateau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mexique 10 - Nord du plateau central
Ce chapitre Nord du plateau central est issu du guide consacré à la destination Mexique. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
John NOBLE, John NOBLE, 2013
2
Rando-raquettes: Pays du Mont Blanc (France - Italie - ...
La troisième édition de ce topo-guide Rando-raquettes, qui présente des parcours de tous niveaux, a été totalement réécrite.
Didier Cassany, 2009
3
Le plateau Mont-Royal
S'il existe un quartier typique à Montréal, c'est bien le Plateau Mont-Royal.
Collectif, 2012
4
Voyage souterrain ou Description du plateau de Saint-Pierre ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent. Î-'î 5. X'III. ' Excursion dans les souterrains du plateau de Saint-Pierre. EN {éloignant de Maestricht par la porte de Liége , on aperçoit non loin de la fourche que forment le chemin de ...
Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1821
5
Réunion, Maurice et Rodrigues - Le plateau central
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Collectif
6
Affaire Du Plateau Continental (Tunisie/Jamahiriya Arabe ...
celle-ci n'est pas déterminante, elle est subordonnée à la riveraineté, à la géographie physique. Ainsi s'affirme plus encore l'aspect non volontariste de la théorie du plateau continental fondée non sur l'activité humaine mais sur des ...
7
Mexique 10 - Ouest du plateau central
Ce chapitre Ouest du plateau central est issu du guide consacré à la destination Mexique. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
John NOBLE, John NOBLE, 2013
8
Tu viens prendre l'apéro ? Sur une ardoise ou sur un plateau
Y a-t-il un moment plus convivial que l'apéro ?
Virginie MICHELIN, 2013
9
C'est à Craonne, sur le plateau--: journal de route ...
Carnet de guerre d'un simple soldat de 14-18. En l'été 1914, Xavier Chaïla a 28 ans et fabrique du carton dans le moulin hydraulique familial situé sur la Dure, en amont de Brousses, petit village audois de la Montagne noire.
Xavier Chaïla, Sandrine Laspalles, Rémy Cazals, 1997
10
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Faut-il l'accord du photographe pour les photos de plateau? 315. Les producteurs de cinéma font toujours réaliser des photos de plateau pendant le tournage, pour la promotion du film. Le tournage étant déjà en soi une mise en scène par le ...
Anne-Laure Stérin, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plateau no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme / Un plateau de rêve pour la Nocturne de Bar-sur-Aube
Le plateau de la Nocturne de Bar-sur-Aube n'a jamais été si relevé. Le récent champion de France, Steve Tronet, en est la tête de gondole. «L'Est Eclair, jul 15»
2
Incendie du plateau de Chenôve : la Ville met en place un dispositif …
Après les incendies ayant touché le plateau du sud dijonnais, les municipalités de Chenôve et de Marsannay-la-Côte ont décidé de fermer ... «Bien Public, jul 15»
3
Noah et Frero Delavega : un plateau épicé
Yannick Noah revient sur scène présenter son nouvel album Combats ordinaires. Un album énergique aux accents rock, funk, reggae avec ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Champigny : jeux, pétanque et barbecue au parc du Plateau
Illustration. Une soirée pétanque et barbecue est proposée au parc du Plateau de Champigny, ce vendredi. (LP/P.C.) ... «Le Parisien, jul 15»
5
Saint-Benin: des aménagements au verger du plateau multisport
De nouveau, des travaux sont en cours au plateau multisport de la commune ; plus précisément, sur l'espace de plantations qui le jouxte. «La Voix du Nord, jul 15»
6
Vive opposition aux vignettes sur le Plateau
2500 résidents et commerçants du Plateau-Mont-Royal font un front commun contre les nouvelles mesures hostiles à l'automobile décrétées ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Jeux, pétanque et barbecue au parc du Plateau
Les associations Un plateau pour tous et Les enfants du jeu accueilleront les plus jeunes, aujourd'hui, de 16 heures à 22 heures pour partager ... «Le Parisien, jul 15»
8
Dakar plateau : Les marchands ambulants appellent au dialogue
Dakar plateau : Les marchands ambulants appellent au dialogue ... plainte contre eux. on ne peut pas transformer tout le plateau en loumas. ce ... «Seneweb, jul 15»
9
13 ème Festival des coquillages et crustacés à Granville les 26 et 27 …
Le festival « Toute la mer sur un plateau » mettra à nouveau en vedette la production normande de fruits de mers, poissons, coquillages et autre crustacés . «Normandie actualités, jul 15»
10
VOTEZ ! Le look du jour : Katie Holmes en cuir le plateau de Good …
FUTURISTE - Mercredi 22 juillet, Katie Holmes s'est rendue sur le plateau de l'émission Good Morning America à New York. La star avait ... «metronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plateau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/plateau>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z