Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poinçonneuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POINÇONNEUSE EM FRANCÊS

poinçonneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINÇONNEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poinçonneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POINÇONNEUSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poinçonneuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poinçonneuse

máquina de puncionar

Poinçonneuse

Um punch press é uma máquina-ferramenta ou um instrumento para fazer socos em vários materiais. Em outros projetos Wikimedia: socos, na Wiktionary O soco obtido pode ser uma marcação em um objeto ou um piercing. Une poinçonneuse est une machine-outil ou un instrument destiné à réaliser des poinçons par poinçonnage dans diverses matières. Sur les autres projets Wikimedia : poinçonneuse, sur le Wiktionnaire Le poinçon obtenu peu être un marquage sur un objet ou un perçage.

Clique para ver a definição original de «poinçonneuse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POINÇONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
mineuse
mineuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POINÇONNEUSE

poincillade
poinçon
poinçonnage
poinçonner
poinçonneur
poindre
poing
point
point de vue
pointage
pointal
pointe
poin
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POINÇONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
raisonneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de poinçonneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POINÇONNEUSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poinçonneuse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poinçonneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POINÇONNEUSE»

poinçonneuse emporte pièce perforatrice poinçon geka fonctionnement portative occasion manuelle machine fabricant hydraulique outil instrument destiné réaliser poinçons poinçonnage dans diverses matières autres projets wikimedia wiktionnaire obtenu être marquage objet nargesa presse poinçonneuse qualité maximale très compétitive envois monde entier électrique amada nouvelle technologie depuis commercialisé plus poinçonneuses commande numérique cette expérience directindustry trouvez contactez directement tous fabricants choisissez parmi produits sélectionnés équipes hydrauliques ficep cisailleuse cylindre unique avec stations travail unité tronçonneuse cornières cisaille pour tôles nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison trupunch trumpf france

Tradutor on-line com a tradução de poinçonneuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POINÇONNEUSE

Conheça a tradução de poinçonneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poinçonneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poinçonneuse» em francês.

Tradutor português - chinês

冲床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punching machine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंचिंग मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آلة تثقيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штамповочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

máquina de puncionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিদ্র করার যন্ত্র
260 milhões de falantes

francês

poinçonneuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tebukan mesin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stanzmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パンチングマシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펀칭 기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesin punching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy đục lỗ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்துவதை இயந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंच मशीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delme makinesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punzonatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykrawarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штампувальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina de stantat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχάνημα διάτρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pons masjien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stansmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punching maskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poinçonneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POINÇONNEUSE»

O termo «poinçonneuse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poinçonneuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poinçonneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poinçonneuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POINÇONNEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poinçonneuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poinçonneuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poinçonneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POINÇONNEUSE»

Descubra o uso de poinçonneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poinçonneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin
POINÇONNEUSE. PORTATIVE. D« M. Ed. CRADDOCK (Traduction de l' allemand.} PLANCHE 10, FIGURES 3 ET 4. La poinçonneuse portative dont nous nous occupons est un instrument très-propre et très-facile à manier dont l' invention est ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1870
2
La poinçonneuse: passe-partout
Initiateur en France de la poésie sonore, l'auteur raconte dans ce recueil une histoire d'amour entre deux stations de métro : une intrusion du sentimental dans le gris du quotidien et le flux anonyme des êtres urbains.
Bernard Heidsieck, 2003
3
Où mène le Bac pro ?: Enseignement professionnel et santé au ...
Parce que la poinçonneuse bon, plus ça va, plus ça agresse quoi au niveau boulot. Le laser, il peutfaire la même chose... et plus vite! (...) Au poinçonnage, on peutfaire qu'une pièce à la fois, on ne peut pas en faire plusieurs. Au laser, on peut ...
Nathalie Frigul, Annie Thebaud-Mony, 2010
4
Simon et l'enfant
D'un geste machinal, il saisit sa poinçonneuse, l'approche du billet. La poinçonneuse hésite, oscille de droite à gauche : le poinçonneur est retourné à sa contemplation des deux amoureux. Derrière Franck, quelques marches plus haut, ...
Joseph Joffo, 1985
5
Regards sur Paris
poinçonneuse. Au début, on mâchouille, on se pince, on y laisse des bouts d' ongle. Commeles pianistes,on n'est vraiment aupoint que le jour où l'on n'a plusbesoin de regarder cequ'on fait.Le gras du pouce devient sensible. Lelisse, c 'est ...
Académie Goncourt, 1968
6
Le Petit Robert
Découpagedetôles à la poinçonneuse. ◼ 3 Actionde poinçonner un billet. « La préposée au poinçonnage, dont j'interrompis la lecture, toisames bagages d'un air accablé» B LONDIN . ―Ondit aussi POINÇONNEMENT, 1842. POINÇONNER ...
Collectif, 2011
7
Machine outil
03 - 1769 PINOT o Poinçonneuse pneumatique et hydraulique Rainer de 20 à 100 tonnes. o Poinçonneuse à coordonnées ou gabarit Rainer de 20 à 100 tonnes. o Poinçonneuse cisaille universelle OMES. 0 Cisaille grignoteuse universelle ...
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
A M. Corxell, pour une poinçonneuse hydraulique portative. Pl. IV et V. Cette invention est relative à une poinçonneuse ùydraulique , destinée spécialement pour être employée à la production de perforations on ouvertures dans l'âme des  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
9
Revue générale de mécanique électricité
Plusieurs de ses machines ont le cachet de la nouveauté, ayant encore été peu vues ; telles sont notamment la première la) et la troisième (c) : al La poinçonneuse universelle type P.U.M. effectue tous les poinçonnages dans la tôle ou les ...
10
Un siècle de psychométrie et de psychologie: établissements ...
... saut'le DE) : Pointage (PT) Poinçonneuse (PC) Dynamographe enregistreur ( DE) Techniquement, ces tests-appareils (ta) pouvaient se répartir en deux grandes catégories: les tests mécaniques, le tourneur, le traçage, la poinçonneuse, ...
Denise Guyot, Robert Simonnet, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POINÇONNEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poinçonneuse no contexto das seguintes notícias.
1
A Notre-Dame-de-l'Isle, un nouvel atelier chez ACO
... au travail de ce matériaux : cisaille, poinçonneuse et presse pileuse numériques, scie à ruban, sableuse en encocheuse, table de soudage. «Paris Normandie, jul 15»
2
Albouy équipement a fêté ses 40 ans d'existence
... poinçonneuse à commande numérique, robot de soudure, presse plieuse) ; notre bureau d'étude est doté d'un logiciel de conception en 3D ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Musée régional Joseph-Filion: L'histoire régionale à la trace grâce …
Un objet mène sur cette piste: la poinçonneuse du Plan Bouchard. Durant la Seconde Guerre mondiale, quelque 8 000 personnes ont travaillé ... «L'Éveil et La Concorde, jun 15»
4
Musée Joseph-Filion: L'histoire régionale à la trace
Un objet mène sur cette piste : la poinçonneuse du Plan Bouchard. Durant la Deuxième Guerre mondiale, quelque 8 000 personnes ont ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, mai 15»
5
TOP 5 des faits les plus insolites chez nos amis de la SNCF
L'individu a d'abord volé l'uniforme de contrôleur, puis une poinçonneuse de billets qu'il ne savait faire fonctionner d'après Europe1. Le jeune ... «focuSur.fr, abr 15»
6
Perpignan : l'homme qui aimait se faire passer pour un agent SNCF
Avec la poinçonneuse ça fonctionnait très bien, se souvient-il, non sans une émotion tangible. Mais lorsque l'on est passé à la machine avec le ... «L'indépendant.fr, abr 15»
7
Le lycée professionnel à la pointe de la technologie
... la pointeuse-poinçonneuse et la presse. Ces deux machines, situées dans l'atelier de chaudronnerie, entièrement rénové, sont à commande ... «ladepeche.fr, mar 15»
8
Nécrologie. Lydie Hardouin, doyenne
Ses obsèques civiles ont eu lieu, aujourd'hui, dans le cimetière de la commune. Au début du siècle, Lydie a exercé le métier de poinçonneuse ... «Le Télégramme, fev 15»
9
Lulu, le digne héritier de Gainsbourg
De Initial BB à la Poinçonneuse des Lilas, il revisitait, avec un résultat plus ou moins concluant, les morceaux cultes composés par son père. «Grazia, fev 15»
10
Un an de prison ferme pour un Tahitien qui se faisait passer pour un …
... contrôleur en arpentant les voitures, guidant les voyageurs et même en effectuant des contrôles grâce à une poinçonneuse volée à la SNCF. «Guyane 1ère, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poinçonneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poinconneuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z