Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pompette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POMPETTE EM FRANCÊS

pompette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POMPETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pompette e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POMPETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pompette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pompette no dicionário francês

A definição de pompette no dicionário é um pouco bebada, bêbada.

La définition de pompette dans le dictionnaire est légèrement ivre, éméché.


Clique para ver a definição original de «pompette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POMPETTE


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
topette
topette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POMPETTE

pompadourité
pompage
pompe
pompéianisme
pompéien
pompéienne
pompéisme
pompelard
pomper
pomperie
pompeur
pompeusement
pompeux
pompier
pompière
pompiérisme
pompile
pompiste
pomplard
pompon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POMPETTE

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
escopette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette

Sinônimos e antônimos de pompette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POMPETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pompette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pompette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POMPETTE»

pompette éméché émoustillé gris ivre pompon soûl amorçage stihl debroussailleuse briggs stratton tondeuse diesel gasoil anglais pompette définition dans légèrement wiktionnaire pɔ̃p état ébriété deux coupes champagne suis sont disaient gens michel deguy poésie nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison quand jeun républicain devient royaliste anarchiste chaussures accessoires bijoux toulouse alexandria sensagent dérivés analogique wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit avec argot autre trésor disait aussi début xixe avoir pourrait venir expression couleur petit rouge mais autres auteurs mediadico notrefamille familier tous utilisation service gratuite réservée présentés site édités

Tradutor on-line com a tradução de pompette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POMPETTE

Conheça a tradução de pompette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pompette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pompette» em francês.

Tradutor português - chinês

喝醉的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

achispado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tipsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвыпивший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embriagado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমত্ত
260 milhões de falantes

francês

pompette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angeheitert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔っ払いました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tipsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झिंगलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içkili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietrzeźwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпилий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pilit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tipsy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tipsy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pompette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMPETTE»

O termo «pompette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pompette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pompette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pompette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POMPETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pompette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pompette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pompette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POMPETTE»

Descubra o uso de pompette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pompette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
OCtDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOV ) SCÈNK VII. TURLURETTE, POMPETTE, puis ISIDORE. POMPETTE. Me voilà!... j'arrive le premier... et elle est seule... (Isidore paraît a la porte a gauche ; Il est ...
2
Contes et fariboles du pays de Saint-Agrève mêlés de ...
La. pompette. chaudette. et. la. tommette. grassette. Celle-ci, c'est mon camarade Chazot qui me l'a racontée. Elle vient tout droit des côtes de Désaignes, où combien de fois il l'a écoutée, aux mondées de noix, chose que nous autres nous  ...
Marcel Bourrette, 2008
3
Les excentricités du langage
Mélesville. C'est un pompier : C'est un fort buveur. POMPETTE : lvrc Du vieux mot pompette : pompon. —Cetle allusion à la trogne rouge des buveurs se retrouve dans plumet etcocarde. —« Lupolde. à tout (avec) son rouge nez à pompette, ...
Lorédan Larchey, 1863
4
Toulousains zinzins
Hé, regarde-moi, tu m'as déjà vue pompette ? Un verre de fronton, ce n'est pas une bouteille de vodka. Est-ce que tu crois que je suis pompette ? José : Ça, ma vieille, pompette, j'ai bien l'impression que tu l'es, oui, en ce moment. Tu as vu ...
5
Le théorème de Travolta
Faroud était un peu pompette. — J'aimerais retourner à Marrakech dans une voiture comme celle-là. — Faisable, répondit Lucas. Sors-moi un gadget de tes recherches, un qui se vende bien, et ta fortune est faite. Faroud était un peu ...
Olivier Courcelle, 2002
6
La dame aux camélias d'Alexandre Dumas, fils
Cogniard frères et Bourdois, La scène se passe chez Pompette où Prudence, devenue Madame Potard, la concierge, fait le ménage. Pompette est aimée de Beaublond. Tous deux se sont retirés à Saint-Denis pour y respirer l'air des champs.
Henry Lyonnet, 1930
7
Stéphanie: L'amour a quatre saisons
Appelle-moi ma tante ou Pompette, on causera tout à l'heure, on s'entend pas. Ces vaches-là vous coincent toujour» sans prévenir! Aux abords de l'Ecole militaire, Pompette empoigna la main de Stéphanie. La tirant à sa remorque, elle se ...
Marcel Gobineau, 1970
8
Constance: Roman
Dès la première gorgée, ils sentirent une douce chaleur les envahir. Serge s' abstint de prévenir sa chérie de la traîtrise de ce breuvage. Il souhaitait, malicieusement, la voir pompette. Le pauvre ! Il avait oublié que Constance était une vraie ...
Abdou Salam Ndiaye, 2013
9
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Citons encore dans le même domaine l'expression se velouter u, et celles de pompette et de coiffé Xï. plusieurs viols... » Arthur est le nom que Roger de Beauvoir donne au poète qu'il met en scène dans la Cape et l'épée en 1837 (cf.
Collectif, 1967
10
Mots d'esprits
J'ai passé une soirée fabuleuse, peut-être parce que j'étais un peu pompette J'ai rencontré une fille dont je ne me souviens plus le nom, seulement de ses lunettes On a passé une soirée romantique à compter les étoiles du ciel Je ne sais ...
Damien Kheres, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POMPETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pompette no contexto das seguintes notícias.
1
6 (autres) choses que l'on peut faire avec une paille
Notre petit verre de vin ou de champagne également, même si l'on sait que boire de l'alcool à la paille ne nous rend pas plus vite pompette. «NEONmag.fr, jul 15»
2
Kim à Cannes : Le Troisième homme (5/30)
Une bière lui suffisait pour être pompette. Aussi s'abstenait-il de toucher à des boissons alcoolisées. Maintenant qu'il se rappelait des ... «L'Opinion, jul 15»
3
Guy Verhofstadt très satisfait du nombre de clics de son sketch sur la …
L'ex-figure emblématique de Mai 68, Daniel Cohn-Bendit, certes bedonnant et toujours avec cet air de sortir de table un brin pompette, ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Le Festival de l'épi de Scott accueillera Vilain Pingouin
Le vendredi 14 août, le 5 à 7 Roulette Pompette saura vous divertir avec plusieurs jeunes chansonniers, dont Samuel Dubord, Léa Brousseau, ... «EnBeauce.com, jul 15»
5
Devious Maids Saison 3 : Épisode 6, la critique de la rédac, Marisol …
Un peu pompette, Marisol l'embrasse mais Jesse préfère rentrer chez lui. Au final, il préférait seulement lui déclarer sa flamme quand elle ... «June News, jul 15»
6
Pour mon premier baiser, j'avais 17 ans. Stress, gêne, bonheur... un …
A la fin, quand nos lèvres se sont décollées, j'ai ressenti comme un étourdissement, comme quand on est pompette. Je ne saurais jamais si ... «L'Obs, jul 15»
7
La VDM people : "Pompette !"
Aujourd'hui, je prends une bière avant de passer un casting... problème, je ne tiens pas l'alcool et j'ai oublié tout le texte. Je suis. «Planet.fr Femmes, jul 15»
8
Les Vacances des Anges: Raphaël forcé par la production d'effacer …
Mais sur le moment, Eve ne se serait pas rendue compte de la situation : « probablement un peu pompette au moment des faits, elle n'a pas ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
9
«Les recettes pompettes»: une apologie de l'excès
L'objectif, c'est d'être pompette ! » dit joyeusement Salvail avec « ses chums de brosse ». Le volet problématique de ce concept ne réside pas ... «Le Devoir, abr 15»
10
Xavier Dolan cuisine pompette et appelle Anne Dorval !
A la veille de la sortie de « Mommy », son dernier film, en DVD et Blu ray, le petit génie du cinéma québécois est apparu dans une drôle ... «AlloCiné, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pompette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pompette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z