Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poreux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POREUX EM FRANCÊS

poreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POREUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

porosidade

Porosité

A porosidade é o conjunto de vazios de um material sólido, estes vazios são preenchidos por fluidos. É uma quantidade física que determina o fluxo e as capacidades de retenção de um substrato. A porosidade também é um valor numérico definido como a relação entre o volume de vazio e o volume total de um meio poroso. com: ▪ a porosidade ▪ o volume dos poros ▪ o volume total do material, isto é, a soma do volume de sólido e o volume dos poros La porosité est l'ensemble des vides d'un matériau solide, ces vides sont remplis par des fluides. C'est une grandeur physique qui conditionne les capacités d'écoulement et de rétention d'un substrat. La porosité est aussi une valeur numérique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux. avec : ▪ la porosité ▪ le volume des pores ▪ le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores...

definição de poreux no dicionário francês

A definição de porosa no dicionário é que tem interstâncias entre suas moléculas. Que tem orifícios muito pequenos, cavidades muito pequenas.

La définition de poreux dans le dictionnaire est qui présente des interstices entre ses molécules. Qui présente de très petits orifices, de très petites cavités.

Clique para ver a definição original de «poreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POREUX


angoreux
angoreux
chaleureux
chaleureux
chloreux
chloreux
dangereux
dangereux
heureux
heureux
humoreux
humoreux
hypochloreux
hypochloreux
hypophosphoreux
hypophosphoreux
ichoreux
ichoreux
liquoreux
liquoreux
nidoreux
nidoreux
odoreux
odoreux
phosphoreux
phosphoreux
rumoreux
rumoreux
soporeux
soporeux
stertoreux
stertoreux
stuporeux
stuporeux
sélénio-hypophosphoreux
sélénio-hypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
séléniohypophosphoreux
vaporeux
vaporeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POREUX

porcelainique
porcelet
porchaison
porche
porcher
porchère
porcherie
porcif
porcin
pore
poricide
porion
porisme
porno
pornocrate
pornocratie
pornocratique
pornographe
pornographie
pornographique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POREUX

affreux
amoureux
bienheureux
creux
douloureux
désastreux
désireux
ferreux
foireux
généreux
malheureux
nombreux
onéreux
peureux
preux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux

Sinônimos e antônimos de poreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poreux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poreux

ANTÔNIMOS DE «POREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «poreux» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de poreux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POREUX»

poreux fissuré ouvert percé perméable spongieux étanche cheveux larousse tuyau silicium intestin béton carrelage porosité ensemble vides matériau solide sont remplis fluides grandeur physique conditionne capacités écoulement rétention substrat poreux définition dans wiktionnaire prononciation anagramme libre pierre poreuse vase présente très petits orifices petites cavités craie lave poterie terre filtre faïence porcelaine définitions retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir preux porreaux pore poireaux expression exemple usage contraire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit uvsq laboratoire recherche solides hybrides synthèse structure applications domaines énergie santé synthese micro microporeux futura sciences terme caractérise éléments constitués

Tradutor on-line com a tradução de poreux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POREUX

Conheça a tradução de poreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poreux» em francês.

Tradutor português - chinês

多孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झरझरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пористый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁঝর
260 milhões de falantes

francês

poreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berliang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多孔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다공성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

keropos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்ணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सच्छिद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözenekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пористий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poreuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POREUX»

O termo «poreux» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poreux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poreux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POREUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poreux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poreux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POREUX»

Descubra o uso de poreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Éléments de mécanique des fluides dans les milieux poreux
Chapitre I . — Application des principes généraux de la mécanique à la mécanique des fluides dans les milieux poreux. Chap1tre II. — L'équation aux dérivées partielles du mouvement. Chapitre III. — j-es éléments de résolution. Note sur les ...
André Houpeurt, 1975
2
Mécanique des milieux poreux
Description de la déformation et de la cinématique d'un milieu poreux saturé Conservation de la masse INTRODUCTION L'objet de ce chapitre est d'adapter les outils classiquement utilisés en Mécanique des Milieux Continus à la description ...
Olivier Coussy, 1991
3
Interactions solide-liquide dans les milieux poreux: ...
I. INTRODUCTION Lorsque l'on aborde le problème de l'interaction de l'eau avec un milieu poreux il est essentiel de garder en mémoire que l'eau appartient à la classe des liquides structurés ' ' ' . La structuration est due à la formation de ...
‎1985
4
Propagation des ondes acoustiques dans les milieux poreux: ...
UNE PREMIERE PARTIE THEORIQUE EXPOSE EN DETAIL LA PROPAGATION DES ONDES ACOUSTIQUES DANS LES MILIEUX POREUX A TRAVERS LE MODELE POROVISCOELASTIQUE.
Patrick Rasolofosaon, 1987
5
Carbonates microporeux: influence de l'architecture du ...
Au Moyen-Orient se concentrent, aujourd'hui, 60% des réserves connues en hydrocarbures.
Benjamin Sallier, 2006
6
Cours de production: Les écoulements polyphasiques en milieu ...
CHAPITRE 2 LOIS MACROSCOPIQUES 5.- REMARQUES PRELIMINAIRES SUR LA DESCRIPTION D'UN MILIEU POREUX COMME UN MILIEU CONTINU Pratiquement toutes les théories concernant des phénomènes qui ont lieu dans les ...
Charles Marle, André Houpeurt, 1984
7
Caracterisation d'un regenerateur ferromagnetique poreux ...
La refrigeration magnetique (RM) constitue une technologie a fort potentiel en efficacite energetique.
Jonathan Bouchard, 2008
8
Nouveau traité de télégraphie électrique: Cours théorique et ...
Un moyen facile d'essayer les vases poreux consiste à les remplir d'eau et à calculer le temps qu'ils mettent à se vider. Un vase poreux qui perd plus de — de l'eau qu'il contient en vingt-quatre heures, est trop poreux et doit être rejeté.
Édouard Ernest Blavier, 1865
9
Nouveau traite de telegraphie electrique: 1
Un moyen facile d'essayer les vases poreux consiste à les remplir d'eau et à calculer le temps qu'ils mettent à se vider. Un vase poreux qui perd 1 . . . plus de 1—6 de l'eau qu'il contient en Vingt-quatre heures, est trop poreux et doit être rejeté ...
‎1857
10
Étude des lois des courants électriques au point de vue des ...
Force du courant avec pile interposée, le vase poreux étant neuf 32 Force du courant avec pile dont le vase poreux était légèrement incrusté 45 Force du courant avec pile dont le vase poreux était très-incrusté 52 Du reste, M. A. Bréguet a ...
Th Du Moncel (comte), 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poreux no contexto das seguintes notícias.
1
Le serial killer d'oliviers
... l'interdiction totale d'importation aurait-elle permis d'empêcher l'infection corse ? Difficile à croire, tant les échanges avec l'Italie sont poreux. «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Fresques. Les rénovations en question
Lorsqu'un mur est poreux et fragile, comme c'est le cas, l'idéal est d'employer des peintures à base d'acrylique pour que les murs puissent ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Tunisie: Un portail pour une mainmise sur le Maghreb arabe
... mené par les USA sous le prétexte d'anéantir les groupuscules terroristes dans un sud encore poreux aux Djihadistes, à la contrebande et au trafic d'armes. «Babnet Tunisie, jul 15»
4
Fontainebleau Des « aléas » mais pas de retard
Les équipes ont découvert que les minéraux situés à huit mètres de profondeur étaient « très poreux par endroits. Ainsi la bentonite injectée ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
5
Une greffe de main sur une cheville, une oreille sur le bras, un nez …
L'équipe médicale a implanté un moule en polyéthylène poreux dans l'avant-bras de la jeune fille, qui a ensuite été «colonisé par les cellules ... «Slate.fr, jul 15»
6
Road trip à la française - première étape
Elles étaient faussement dissimulées derrière un bosquet, suffisamment poreux pour qu'on hume la prospérité et distingue la belle voiture ... «Le Monde, jul 15»
7
6 astuces pour choisir le carrelage de votre maison
Les poreux sont à éviter dans toutes les surfaces humides de la maison. Pour la chambre, laissez-vous guider par l'esthétique. «Linfodrome, jul 15»
8
Sur scène, les nus dévoilent mille facettes
Puis gentiment, le poreux s'oppose au lisse, analyse Roland Huesca, professeur d'esthétique à l'Université de Lorraine. Les corps statuaires ... «Tribune de Genève, jul 15»
9
Emploi : l'accès au secteur aérien via l'alternance
L'aérien, c'est un secteur très poreux, avec des kyrielles de métiers », explique Claire Khecha. « L'attractivité des dispositifs d'Air Emploi, ... «Air-Journal, jul 15»
10
Que faire contre les ongles qui se dédoublent ?
... mal par plusieurs facteurs : l'eau car les ongles sont poreux, mais aussi les produits chimiques notamment les produits ménagers détergents, ... «Puretrend.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poreux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z