Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porte-crosse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PORTE-CROSSE EM FRANCÊS

porte-crosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTE-CROSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Porte-Crosse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTE-CROSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «porte-crosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porte-crosse no dicionário francês

A definição de lacrosse no dicionário é a pessoa que usa o alvo de um prelado durante uma cerimônia.

La définition de porte-crosse dans le dictionnaire est personne qui porte la crosse d'un prélat pendant une cérémonie.


Clique para ver a definição original de «porte-crosse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PORTE-CROSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
jarosse
jarosse
molosse
molosse
osse
osse
rosse
rosse
tapis-brosse
tapis-brosse
thyréoglosse
thyréoglosse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PORTE-CROSSE

porte-carnier
porte-carte
porte-cartes
porte-cigare
porte-cigares
porte-cigarette
porte-cigarettes
porte-c
porte-clef
porte-clefs
porte-clés
porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PORTE-CROSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
buglosse
cabosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
isoglosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
ronde-bosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse

Sinônimos e antônimos de porte-crosse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PORTE-CROSSE»

porte-crosse porte crosse définition dans personne chargée wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis nbsp reverso mitre servants autel portes insignes sont deux présents présence evêque mediadico notrefamille celui littré citations étymologie devant évêque langue texte intégral sans publicité espagnol analogique bilingue langues source emile critique messe saint raphaël lors

Tradutor on-line com a tradução de porte-crosse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTE-CROSSE

Conheça a tradução de porte-crosse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de porte-crosse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porte-crosse» em francês.

Tradutor português - chinês

门烟头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cerraduras de colillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

door-butts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोर-बट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباب بأعقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дверные торцы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porta-bitucas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরজা-বাট
260 milhões de falantes

francês

porte-crosse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pintu-pangkal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Türstummel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドア吸い殻
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문 꽁초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lawang-sebulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa-butts
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவை-துண்டுகளையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दार-ढुंगणावरची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kapı-izmaritleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porta-mozziconi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

door-niedopałki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дверні торці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ușă-fundurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρτα-γόπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur-butts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dörr butts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dør-butts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porte-crosse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTE-CROSSE»

O termo «porte-crosse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porte-crosse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porte-crosse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «porte-crosse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTE-CROSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porte-crosse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porte-crosse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre porte-crosse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PORTE-CROSSE»

Descubra o uso de porte-crosse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porte-crosse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel des cérémonies selon le rite de l'Église de Paris
Le Porte-crosse se lient alors derrière lui, pour reprendre la crosse aussitôt après l'encensement. 7. Après le Libera nos : mais c'est au Diacre qu'il la donne, sans aucun baisement ; et celui-ci la tient pendant la bénédiction. Nota. Les autres ...
Augustin-Pierre-Paul Caron, 1846
2
Les fonctions pontificales selon le rit romain
Quand le Pontife est revêtu de tous les ornements, le Porte- crosse vient présenter la crosse 5. § 6. — Des Prophéties. 474. Le Pontife, ayant reçu la crosse, se rend à l'autel avec ses Ministres6; les Clercs Porte-mitre et Porte- crosse y vont à ...
Léon-Michel Le Vavasseur, 1865
3
Cérémonial des Ordinations ... Avec le chant tiré du ...
En même temps les Clercs Portemitre, le Porte-livre, et Porte-bougeoir se retirent, et le Porte-crosse vient devant le Pontife '. g 4. — Depuis l'ordination à la tonsure jusqu'à l'ordination des Portiers. 85. Le Pontife ayant terminé l'ordination des ...
Leon Michel LE VAVASSEUR, 1865
4
Le cérémonial de la Sainte-Eglise de Lyon
Ils se rendent de bonne heure dans le lieu d'où doit partir le Pontife , et se placent dans l'ordre suivant : le Porte-croix et le Porte-crosse, les plus rapprochés de la porte de sortie, de manière que quand Monseigneur arrivera, il ait le Porte-croix ...
Denavit, Pins, 1838
5
Cérémonial de la Consécration des Eglises et des Autels, et ...
Pendant que le Pontife termine cette oraison, le Porte- crosse se presente. L' oraison terminee, les Clercs Porte- livre et Porte-bougeoir se retirent, et le Porte- crosse pre- sente la crosse au Prelat*. 92. L'Eveque recoit alors la crosse5 des ...
Léon-Michel Le Vavasseur, 1865
6
Oeuvres complètes: T. IV à VII
C'est un spectacle singulier que l'assemblage de ces trois hommes, un lévêque, un prédicateur, un porte-crosse; 'ces trois hommes si distingués, que l'un ° bénit l' autre, l'un adresse la parole a l'autre, l'un reçoit de la main de l'autre, sont ...
Bertrand de La Tour, 1855
7
Œuvres ascétiques
C'est un spectacle singulier que l'assemblage de ces trois hommes, un • évoque, un prédicateur , un porte-crosse; ces trois hommes si distingués, que l'un bénit l' autre, l'un adresse la parole à l'autre, l'un reçoit de la main de l'autre, sont ...
Bertrand de La Tour, 1835
8
Journal militaire officiel
ment à relever les éiriers, mais aussi à fixer la corde a fourrage. Ils sont maintenus par le bouton du prolongement des lames. 466. 15° Porte-crosse pour dragons en vache noircie, destiné à soutenir le fusil ; il se compose du porte- crosse ...
9
Cérémonial du diocèse de Coutances
Pendant que M.gr récite l'Introït, tous doivent être debout ( ce qui s'observe aussi toutes les fois qu'il se lève ) et les Céroféraires ont leurs chandeliers élevés, et le Porte-Crosse tient la Crosse aussi élevée. 6. Toutes les fois que l'on a quelque ...
10
Cérémonial selon le rit romain d'après Joseph Baldeschi,...
Quand il y est arrivé, le premier Cérémoniaire veille à ce que le Porte-mitre et le Porte-crosse se présentent, et on observe tout ce qui est prescrit pour les Vêpres solennelles ordinaires 8. 9. Après l'encensement de l'autel, le premier ...
P. Faurel, Le Vavasseur, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTE-CROSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porte-crosse no contexto das seguintes notícias.
1
Login ou e-mail *
Michel Bavaud, 80 ans cet été, a été enfant de chœur, cérémoniaire, thuriféraire, porte-croix, séminariste, porte-crosse ou porte-mitre dans les ... «L'illustré, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porte-Crosse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/porte-crosse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z