Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potestatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTESTATIF EM FRANCÊS

potestatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTESTATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potestatif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POTESTATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «potestatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de potestatif no dicionário francês

A definição de potestativo no dicionário é que depende da vontade das partes contratantes.

La définition de potestatif dans le dictionnaire est qui dépend de la volonté des parties contractantes.


Clique para ver a definição original de «potestatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POTESTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POTESTATIF

pote
poteler
potelet
potelure
potence
potencé
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentiellement
potentille
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potiche
potichomanie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POTESTATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinônimos e antônimos de potestatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POTESTATIF»

potestatif droit caractère définition définitions potestative larousse retrouvez ainsi expressions nbsp potestatif wiktionnaire dépend volonté parties contractantes condition casuelle celle hasard nullement juridique najjar option contribution étude acte unilatéral paris lgdj secrétan article code suisse dans déterminé lexique juritravail expression finances terme employé principalement privé pour faire référence obligation née seule partie contrat facultatif facultative entrées commençant juridictionnaire faculté conférée reverso voir aussi potentat protestation pote conjugaison exemple

Tradutor on-line com a tradução de potestatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTESTATIF

Conheça a tradução de potestatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de potestatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potestatif» em francês.

Tradutor português - chinês

potestative
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potestativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potestative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

potestative
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

potestative
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

potestative
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potestativa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

potestative
260 milhões de falantes

francês

potestatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potestative
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Potestativbedingung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

potestative
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

potestative
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potestative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potestative
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

potestative
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

potestative
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

potestative
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potestativa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potestative
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

potestative
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potestative
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

potestative
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potestative
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrahents vilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potestative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potestatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTESTATIF»

O termo «potestatif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potestatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potestatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «potestatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTESTATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «potestatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «potestatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre potestatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POTESTATIF»

Descubra o uso de potestatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potestatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La conclusion des contrats électroniques: Etude de droits ...
Le droit de rétractation paraît épouser les traits du droit potestatif. Comme on l'a vu, il permet à son bénéficiaire d'interrompre le processus contractuel au détriment de son cocontractant, sans que ce dernier puisse lui demander des comptes ...
Windpagnangde Dominique Kabre, 2013
2
La personne humaine au XIIIe siècle: l'avènement chez les ...
n y a donc ici une double ressemblance (compliquée) d'une dissemblance. Ressemblance d'abord quant au tout potestatif et ses parties relativement au tout de quantité continue et ses parties. Dans le tout (quantitatif) continu les parties sont ...
Edouard-Henri Wéber, 1991
3
Droit des obligations - Volume 1: Théorie générale des contrats
210 - Le droit de renonciation, un droit potestatif affectant l'exécution d'un contrat déjà formé. Aucune de ces analyses ne trouvant grâce aux yeux d'E. Terryn, celle -ci propose, dans sa dissertation doctorale, d'analyser le droit de renonciation ...
Patrick Wéry, 2010
4
Recueil de l'Académie de législation de Toulouse
Sans insister sur le rapprochement de ces trois locutions: casuel, potestatif et miæte, qui indiquent clairement, à tout esprit non prévenu, que le miaule est la combinaison du casuel et du potestatif, nous croyons pouvoir repousser la ...
5
Le Droit de préemption
Le droit potestatif a un objet immatériel qui peut ne pas lui préexister. Dans l' attente de sa réalisation, il demeure une simple expectative. Mais, lorsqu'il est né à la vie juridique, l'exercice du droit va le modifier, l'éteindre par un acte unilatéral ...
Corinne Saint-Alary-Houin, 1979
6
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
La question du caractère purement potestatif de la clause ne se pose que lorsque le contrat de mariage permet aux époux de choisir de placer leurs fonds ou acheter soit en indivision soit au nom de la société d'acquêts (supra. n"s 1144 et ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
7
L'inexécution licite du contrat
A ce lien correspond, du côté actif, le droit potestatif. Le sujet passif n'est tenu ni de fournir une prestation ni de rendre un service, il est tenu de subir. Il n'est pas obligé de donner, de faire ou de ne pas faire mais de laisser faire" *. Il ne peut ...
Cécile Chabas, 2002
8
Recueil Le Dalloz
Le droit potestatif, tel qu'il émerge au sein d'une partie de la doctrine, absorbe la condition potestative, permettant de restaurer l'unité de la condition et assurant enfin une traduction idoine du pouvoir des parties sur la convention. Les droits ...
9
Le Pluralisme juridique en Afrique: (l'exemple du droit ...
répondre à cette question, recensons les traits caractéristiques (4) du droit potestatif. En premier lieu, l'exercice de celui-ci dépend uniquement de la volonté de son titulaire. Le droit potestatif met en œuvre une volonté unilatérale. En second ...
Amsatou Sow Sidibé, 1991
10
De l'unite spirituelle, ou de la société et de son but au ...
Ainsi , pour signifier que tel homme est bon ou mauvais , on ne dit pas que c'est un bon ou un mauvais principe pensant, ni un bon ou un mauvais tout potestatif , mais on dit que c'est un bon Cœur, ou bien, un mauvais Cœur. i Cette situation ...
Antoine Le Blanc de Guillet, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTESTATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potestatif no contexto das seguintes notícias.
1
Commentaire d'arrêt de la Première Chambre civile de la Cour de …
... une obligation potestative sanctionnée par la nullité et un droit potestatif contenu dans toute obligation alternative parfaitement valable (II). «Bibelec, mar 15»
2
"Chose promise" par Alain Boyer
... car elle revient à ne rien promettre (engagement purement potestatif). Enfin et surtout, si Hobbes parle de convention c'est parce qu'il parle ... «Contrepoints, dez 14»
3
Prix de l'électricité : le Pays et l'EDT doivent revoir la PETACE
La partie « ACE » de la bien dénommée PETACE ne confère ni plus ni moins qu'un caractère potestatif à la formule, laissant à la seule EDT le ... «TAHITI INFOS, jul 13»
4
Reproduction de marque avec adjonction d'un élément distinctif …
Cet argument potestatif, alors que les marques doivent être comparées telles que déposées, est à notre sens contestable. Comment dès lors ... «Village de la justice, abr 13»
5
Que faut-il retenir de la jurisprudence ...
Le cédant devait assigner la société cessionnaire en annulation de l'acte de cession d'actions sur le fondement du caractère potestatif de la ... «CMS Bureau Francis Lefebvre, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potestatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/potestatif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z