Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poulette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POULETTE EM FRANCÊS

poulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poulette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POULETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poulette no dicionário francês

A definição de polpa no dicionário é a galinha jovem. Rapariga ou mulher muito jovem.

La définition de poulette dans le dictionnaire est jeune poule. Jeune fille ou très jeune femme.


Clique para ver a definição original de «poulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POULETTE

poulailler
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POULETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de poulette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POULETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poulette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poulette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POULETTE»

poulette biquette caille cocotte fille poule poulet tendron desperate sauce chez crevette exercices définition dodo michel anglais poulette magique alors aujourd sélection licorne avec rainbow partout poulettemagique lanena barcelone voyage nbsp blog beauté mode culture girly funny trendy quotidien testé repassage sans limite calor dans jeune femme wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis veggie  jours commence

Tradutor on-line com a tradução de poulette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POULETTE

Conheça a tradução de poulette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poulette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poulette» em francês.

Tradutor português - chinês

小母鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pollita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pullet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गी का बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молодка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচ্চা মুরগি
260 milhões de falantes

francês

poulette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ayam dara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hühnchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pullet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어린 암탉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pullet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gà mái tơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெட்டைக் கோழிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान कोंबडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piliç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pollastra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młoda kura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молодиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορνίθιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jong meisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pullet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pullet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poulette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POULETTE»

O termo «poulette» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poulette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poulette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poulette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POULETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poulette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poulette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poulette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POULETTE»

Descubra o uso de poulette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poulette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entretiens avec Poulette
POULETTE ET LA TÉLÉ SUITE Et voilà qu'on reparle d'Alain Juppé, dont on annonce le retour prévisible à la mairie de Bordeaux. — Mais ce voyou n'a-t-il pas été condamné pour quelques indélicatesses ? —Tout juste ! — Et ce n'est pas ...
2
Le catalogue de la chanson folklorique française
Brissaud, Vieilles chansons pour les coeurs sensibles , [19ll] p. 31, 8 vers, m. ( accomp. pour piano) ill. • l — 2... tantôt. • 33. [G. Richard] Chansons populaires de France, 1865, p. 302-303, 10 vers, et La Poulette grise (IV-Ma-42) . • l Dô dô, .. . dô ...
Conrad Laforte, 1987
3
Revue élémentaire de médecine et pharmacie domestiques: ...
Les enfants avaient apporté dans le jardin une petite poulette d'un mois, toute blanche, de cette espèce qui ne dépasse pas la grosseur d'une perdrix ; notre tourtereau la prit pour une colombe, a sa taille et à sa blancheur, et notre poulette , ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Poulet, Poulette (Puttchen, n.) , est encore un terme de caresse en parlant à des enfans. Venez, mon poulet. Venez, ma poulette. Il se dit par dérision en parlant De personnes âgées. Oui-da, mon poulet, y oyez un peu le beau poulet.
Académie française, 1801
5
La grande cuisine simplifiée,: art de la cuisine nouvelle ...
à la broche, 230. à la tartare, 230. en couronne, 231. à la poulette, 251. salée à la rémolade, 251. , Matelote d'anguille, 232. LAMPBOIE. à la bordelaise, 232. Vol- an ventdefilets de lamproie, 232. LOTTE—- à la poulette, 233. Matelote de lattes  ...
P. C. Robert, 1845
6
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Poulette. f f. Jeune poule. Poulette grasse, fau- lette engraissée, poulette a fleur, une jeune poulette, un cens de poulette, une poulette preste à pondre, les poulettes font ordinairement plus tendres que les poulets. poulette , se dit quelquefois ...
7
Poulette-Douillette: d'après un conte traditionnel
Alors que Poulette-Douillette dort paisiblement sous un pommier, une pomme pourrie se détache et lui tombe sur la tête.
Claude Clément, 2007
8
Catalogue systématique et raisonné du Cabinet du Comte de la ...
CINQUIÈME FAMILLE. TÉRÉBRATUUTES , ou ANOMITES. u66 Trente-quatre Bivalvites pétrifiées; fa- • voir, vingt - quatre Anomies ou Térébratules, dont quatre dites le Coq & la Poule liffe , ou la Poulette liffe (MM. de Fav. Pl. 67 , A 1. ) ...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Poulet, Poulette, est encore enfans. Venez, mon poulet. Venez, ma poulette. * Il se dit par dérision en parlant de personnes âgées. Voyez un peu le beau poulet. Poulet , se dit aussi d'un billet de galanterie. Ecrire un poulet , des poulets.
François Raymond, 1802
10
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Des poulets engraissés. Poulet piqué, bardé. Une fricassée de poulets. Poulets à la marinade , en marinade. Une marinade de poulets. On appelle Poulet de grain , Un poulet qui est nourri avec du grain. Pojjlbt , Poulette , est encore un terme ...
Académie française, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POULETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poulette no contexto das seguintes notícias.
1
Meung : Contes par Céline Lemaire- Harlingue
... avec un petit lapin qui ne sait dire que « cacaboudin », une petite poulette rose qui refuse de parler, un poussin bavard, un caneton coquin et ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Aurélie Van Daelen (Le Mag de NRJ12): Raphaël « Je pense qu'il a …
elle m'a envoyé un message en me disant « coucou ma poulette écoute c'était juste pour te dire que j'ai eu un vrai coup de cour pour Raphaël ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»
3
Amis barbus, bienvenue dans la police !
Désormais, nous parlerons de l'agent qui avait un tatouage « À ma poulette pour la vie » sur le cou, assorti d'un très joli collier de chien à clous. Le cas de la ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
4
Huit terrasses gourmandes pour l'été
... graphiques dopées aux jolis produits: gnocchis à la cardamome, épinards, pomme verte; volaille pochée, sauce poulette et asperges… «Le Figaro, jul 15»
5
Nuits de Rêve... ouvre la saison des festivals de Haute-Loire
... variés à l'attention des enfants et de toute la famille en journée (5 spectacles de théâtre et/ou musique avec Les enchaînés, Brin de poulette, ... «mon43, jul 15»
6
Haute-Loire : déjà trois itinéraires ouverts de la Via Fluvia
Le tracé passera par la gare de St Sauveur où de nombreux petits ponts et viaducs - dont celui de la Poulette - sont visibles. De beaux points ... «Zoomdici.fr, jul 15»
7
La fille du saunier une poulette dans la mogette L'Île-d'Olonne 05 …
Théâtre Après un repas typiquement vendéen où des baladins, jongleurs, danseurs et acrobates animeront la place du village, à la nuit tombée, laissons place ... «Unidivers, jul 15»
8
Ils ont ouvert leur rôtisserie ambulante
... et leur petite entreprise, Rôtisserie Poulette party et Poulet man, ont pris place sur le marché de Notre-Dame-de-Sanilhac, et les acheteurs ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Amélie Neten (Les Anges 7) et Ludivine (Las Vegas Academy) très …
Que t'es belle poulette @ludivineoff dans #LasVegasAcademy ???????????????? — Amélie Neten (@Amelie_Officiel) 30 Juin 2015. «melty.fr, jul 15»
10
Les champignons se ramassent aussi l'été
Les pieds de mouton qui restent croquants après cuisson sont souvent accommodés à la crème façon poulette (crème, vin blanc, oignon). «Cafe-hotel-restaurant.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poulette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poulette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z