Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poussah" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUSSAH EM FRANCÊS

poussah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUSSAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poussah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POUSSAH EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poussah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Poussah

Poussah

O Poussah foi o primeiro empurrador de barcaças construído na França em 1955. Foi construído para a empresa dos irmãos Lambert nos estaleiros de Villeneuve-la-Garenne. Le Poussah a été le premier pousseur de péniche construit en France, en 1955. Il fut construit pour la société Lambert frères aux chantiers de Villeneuve-la-Garenne.

definição de poussah no dicionário francês

A definição de poussah no dicionário é um brinquedo que representa um busto de magot, carregado por uma meia bola ponderada com pedra ou chumbo que sempre retorna o objeto na posição vertical. Homem gordo, pequeno e mal construído.

La définition de poussah dans le dictionnaire est jouet représentant un buste de magot, porté par une demi-boule lestée de pierre ou de plomb qui ramène toujours l'objet en position verticale. Gros homme, petit et mal bâti.

Clique para ver a definição original de «poussah» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POUSSAH


tussah
tussah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POUSSAH

poussa
poussade
poussage
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POUSSAH

ah
ahah
allah
bah
casbah
corah
fellah
halachah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
mollah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah

Sinônimos e antônimos de poussah no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POUSSAH» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poussah» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poussah

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POUSSAH»

poussah bilboquet figurine gros magot obèse statuette poussah été premier pousseur péniche construit france pour société lambert frères chantiers villeneuve garenne wiktionnaire contraire peut montrer comme verra plus loin surface sphérique suffisamment proche redresse après nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison dans internaute homme gras laid reverso voir aussi pouah pousse pousser poussée expression exemple usage notre ligne conjugaion jouet représentant buste porté demi boule lestée pierre plomb ramène toujours objet position verticale voyait poussa mediadico enfant robert historique langue française abord pussa puis emprunté chinois image bouddha assis jambes arts décoratifs appelé culbuto

Tradutor on-line com a tradução de poussah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUSSAH

Conheça a tradução de poussah a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poussah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poussah» em francês.

Tradutor português - chinês

poussah
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Poussah
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poussah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poussah
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poussah
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poussah
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Poussah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poussah
260 milhões de falantes

francês

poussah
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poussah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poussah
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poussah
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poussah
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poussah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poussah
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poussah
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poussah
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poussah
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poussah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poussah
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poussah
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poussah
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poussah
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poussah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poussah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poussah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poussah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUSSAH»

O termo «poussah» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.625 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poussah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poussah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poussah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POUSSAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poussah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poussah» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poussah

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POUSSAH»

Descubra o uso de poussah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poussah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ART, UNE THÉOLOGIE MODERNE
Soit la distinction entre le Poussah, jouet d'enfant, et le ready—made en général. Cet objet d'enfant «consiste dans un buste de carton représentant un magot, etporté par une demisphére de pierre, qui ramènent le centre de gravité en bas, ...
Frédéric Guerrin, Pierre Montebello, 1997
2
Atlantis Galactica 1
Voyant cela, Hans démarra et lorsque le 4X4 du Poussah fût au milieu du carrefour, il appuya sur le champignon. La Mercedes du viticulteur s'encastra sous le 4X4 du Poussah, secouant à la fois l'asiatique et les occupants de la Mercedes.
Didier Wach
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Vous êtes un poussah ! vous êtes un magot! CORKARO. Je n'en crois pas un mot . MALAGA. Un vieux cheval hors d'âge ! CORKARO. Très-bien ! MALACA. Un animal à manger du fourrage. Eh bien! faites-moi donc des cadeaux maintenant  ...
4
Fascination de la laideur: la main et le temps
Littré définit le poussah/poussa en ces termes : « Jouet d'enfant qui consiste dans un buste de carton, représentant un magot et porté par une demi-sphère de pierre qui, ramenant toujours le centre de gravité en bas, le balance longtemps, ...
Murielle Gagnebin, 1978
5
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Voyez-vous ce gros poussah ! summum. Vous n'aurez ni l'un ni l'autre l souuu, courant après elle. Oh! c'est ce que nous verrons... je l'aurai... je l'aurai. Dodore court derrière Soliman, lui passe la jambe; Soliman tombe avec tous ses bouquets ...
6
La peinture chinoise: témoin muet, mais éloquent de la ...
Shida de l'époque des Ming, et conservé au Musée du Palais impérial de Pékin), le Plaisir des -jLS fantômes (gui qu tu, réalisé par "f Luo Pin de la dynastie des Qing, et conservé au Musée de Shanghai), et Poussah (bu dao weng, réalisé par  ...
Jiayi Zhuang, Chongzheng Nie, 2000
7
L'ODYSÉE MUSICALE D'EMMANUEL CHABRIER (1841-1894): Histoire ...
Quatre numéros pour chant et piano : Petit morceau de scène (Entrée du pitre), Couplets de Poussah (“J'engraisse, mon front brille d'allégresse”), Trio ( Goulgouly, FiscbTon-Kan, Kakao), Air et duo (Fisch-Ton-Kan puis Goulgouly), ainsi qu'un ...
Eric Lacourcelle, 2000
8
Le Miroir suprématiste: tous les articles parus en Russe de ...
Voilà en gros pour les dimensions philosophiques — et humaines — des écrits malévitchiens. Elles sont imposantes. Mais, demandera peut-être le lecteur ingénu d'un document comme le Poussah, quelles proportions ont ces quatre petites ...
Kazimir Malévitch, 1993
9
Iznogoud - tome 3 - Iznogoud et les vacances du Calife
La légende raconte qu'à Bagdad la magnifique, un grand vizir répondant au nom d'Iznogoud, particulièrement mal intentionné, cultive l'ambition de ravir le trône du calife Haroun El Poussah.
Goscinny, 2010
10
Vendange fatale pour les triades
Mais une fois de plus, Petit Poussah, maintenant derrière moi, me fit une clé au bras droit alors que Face de Rat m'enfonçait le cylindre silencieux de son pistolet dans la joue. Je me sentais très mal, mais je pouvais encore articuler.
Alain Raffaëlli, Pascal Ouvrard, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUSSAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poussah no contexto das seguintes notícias.
1
Référendum Grec : nouveau moment totalitaire de Sarkozy et Juncker
... décisions à l'emporte-pièce ni les magouilles et mensonges et manipulations ) de cet espèce de poussah fourbe et lamentablement lâche. «AgoraVox, jun 15»
2
La fuite du cerveau
... peine de voir au-delà de leurs nombrils de petits poussah suffisants. À ce niveau-là, ce n'est plus de la fuite, c'est de l'incontinence cérébrale ... «AgoraVox, mai 15»
3
Le veau d'or
Puis, après une petite sieste (Haroun el Poussah est «contagieux»), voilà que je tombe sur ce billet relatant les visées apparentées d'un autre ... «VOIR.CA, mai 15»
4
Et l'émotion naquit de “Mad Max”...
... maître de ce monde-là, le dictateur Immortan Joe, poussah presque agonisant à la tête d'une armée de semi-zombies. Un virage, puis deux, ... «Télérama.fr, mai 15»
5
Hollande-Sarkozy: 60 à 0 ?
En ces matières, la véritable cheville ouvrière côté français est le discret Le Drian et le principal mérite de Haroun El Poussah Hollande est de ... «Le Club de Mediapart, abr 15»
6
FN : Ou La Commedia d'el Le Pen
Alors on tartine dans Rivarol, on demande à poussah Gollnish de placer son bon mot pour la défense du tribun, pis, la Marine la ramène, pis le ... «AgoraVox, abr 15»
7
Iznogoud - tome 9 - Iznogoud et le tapis magique
La chasse au tigre – 8 planches D'après une idée de Dilat Larhat, Iznogoud propose au calife Haroun El Poussah d'organiser une chasse au ... «Actualitté.com, mar 15»
8
“Je ne changerai pas de politique” : ce qu'on a gagné (ou pas) à …
Si Hollande n'est pas battu au premier tour nous auront les socialos pour une éternité ! Imaginez une élection entre "Poussah" premier et le FN. «Atlantico.fr, mar 15»
9
Tunisie - Caricature 15 Janvier 2015
Plus royaliste que le roi, tel Iznogoud qui veut devenir Calife à la place du Calife Haroun el Poussah. C'est comique et pitoyable ; depuis ... «Business News, jan 15»
10
Attali : “Ce n'est pas l'islam qui est là, ce sont quelques fous”
J'ai traduit la maxime du gros poussah autsuffisant qu'on voit sur la photo. Quand il dit : "Le sourire est la meilleure réponse à la barbarie", ... «LyonCapitale.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poussah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poussah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z