Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prêchi-prêcha" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÊCHI-PRÊCHA EM FRANCÊS

prêchi-prêcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÊCHI-PRÊCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prêchi-Prêcha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÊCHI-PRÊCHA


cacha
cacha
cachucha
cachucha
capitan-pacha
capitan-pacha
chicha
chicha
gutta-percha
gutta-percha
halacha
halacha
kacha
kacha
pacha
pacha
prêcha
prêcha

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÊCHI-PRÊCHA

prêcha
préchailler
prêchant
préchantre
précharge
préchauffage
préchauffe
préchauffer
préchauffeur
prêche
préchelléen
prêcher
prêcherie
prêcheur
prêchi
préchloration
préchrétien
préchristianisme
précieuse
précieusement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÊCHI-PRÊCHA

aha
alpha
bertha
bouddha
brouhaha
cahin-caha
caltha
fellagha
geisha
golgotha
gotha
ha
haha
halakha
kasha
nemognatha
pentalpha
piranha
sebkha
typha

Sinônimos e antônimos de prêchi-prêcha no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÊCHI-PRÊCHA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prêchi-prêcha» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prêchi-prêcha

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÊCHI-PRÊCHA»

prêchi-prêcha rabâchage radotage prêchi prêcha heures libye proie anarchie depuis chute mouammar kadhafi octobre autorités transition parvenant nbsp définition dans discours moralisateur ennuyeux wiktionnaire pʁe pʁɛ masculin variante nous avons rien leur dire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi prêchiprêcha précaire préceptrice expression exemple usage nouvel observateur notre pour parodier mauvais sermon pontifiant professeur essayait encore dominer insurrection mais révolte était troupe prechi precha accueil comédiens actu comédie île nouveaux esclaves compagnie comptines préchi précha momes chemise entre

Tradutor on-line com a tradução de prêchi-prêcha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÊCHI-PRÊCHA

Conheça a tradução de prêchi-prêcha a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prêchi-prêcha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prêchi-prêcha» em francês.

Tradutor português - chinês

说教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

predicación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preaching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проповедование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pregando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মপ্রচার
260 milhões de falantes

francês

prêchi-prêcha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dakwah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

predigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

説教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

martakaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபதேசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपदेश करीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaaz verme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

predicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaznodziejstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проповідування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

predicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κήρυγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

preek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkunnelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkynnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prêchi-prêcha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÊCHI-PRÊCHA»

O termo «prêchi-prêcha» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prêchi-prêcha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prêchi-prêcha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prêchi-prêcha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÊCHI-PRÊCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prêchi-prêcha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prêchi-prêcha» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prêchi-prêcha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÊCHI-PRÊCHA»

Descubra o uso de prêchi-prêcha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prêchi-prêcha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
(1B) BELGIQUE: • L4. Folklore Malmedy-Saint-Vith, VI, p. 47. • l — 2. • 1B. Pinon, La Nouvelle Lyre malmédienne, 1er fascicule, p. 20, 2 vers, dial. et tr. fr. notes. RISETTES AU CORPS 122. l PRECHI, PRECHA, — 2 Ma chemise entre mes bras ...
Conrad Laforte, 1977
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... ne se renversant pas prâcrit = prâkrit Une des langues des Indes prêchi, prêcha = prêchi-prêcha Discours ennuyeux prêle = prèle = presle Plante pré-salé = présalé Viande de mouton élevé près de la mer prétantaine = prétentaine Courir la ...
Jean Camion, 1986
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des méIi-Ælo/Es'Mélisînéhs mLÿuh hélimélo, des Mélimélos pèle-mêle ( adverbe) pêlemêle le ping-pong '; le pingpong un prêchi-prêcha, des prêchi- prêcha 4 ' ' "Thon prêchiprêcha. des prêchiprêchas un tam-tam, des tam-tams ' uniaThtam, ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Conversion d'un don Juan
(Il s'excite) Mais il en est tout autrement de ces prêchi-prêcha de pacotille que l' on voit ici nous asséner de la morale à longueur de journée, et qui se prévalent de familiarités avec le ciel pour mieux nous abreuver de contraintes. Non, je ne ...
5
Les langues Oti-Volta: classification généalogique d'un ...
... n° 1, lat. persica, cf. esp. persigo, it. pesco, all. Pfirsich, russe persik); pêche2 (- er, -erie, -eur, repêcher; n° 1, cf. pisciculture, esp. pescar, it. -a); pimbêche (n° 1, anc. pimbesche, o.i.); prêche (-eur, prêchi-prêcha, ou préchi-précha ; n° 2 ...
Gabriel Manessy, 1975
6
Chronique centrafricaine 1996-1997: Le syndrome Barracuda
A la place des changements souhaités, le président initia des réunions bimensuelles où le prêchi-prêcha tint lieu de mesures d'incitation. Ce préchi- prêcha visait tout simplement à noyer le poisson, et empêcher le gouvernement de renvoyer ...
Jean-Paul Ngnoupandé, 1997
7
La Liberté guide mes pas: Chroniques, 1981-1983
Les idées seront donc enrobées dans un discours socialiste qui va nous sembler , à Washington, un prêchi-prêcha médiocre et sectaire. Évitons donc de réagir aux discours de ce président caméléon. Nous devons être patients. » Ce portrait  ...
Louis Pauwels, 1984
8
Mesures de l'ombre
Volumes simples et purs, socle imperturbable de la rêverie. Elle y reconnaîtrait, aussi bien qu'un officiant sacré, quelque fantoche des ritournelles enfantines : « Prêchi- prêcha, ma chemise entre mes bras, mon chapeau sur mes cheveux, ...
Philippe Bonnefis, 1987
9
Oeuvres de Béranger
Puis à l'audience, hors d'haleine, Il entre et soudain dit : Prechi! Prêcha ! Et patati, et patata. Prêtons bien l'oreille à ce discours-là. » L'esprit saint soutient ma voix, « Et les accusés vont rire ; « Moi, l'interprète des lois, « J'en viens faire la satire ...
Pierre Jean de Béranger, 1840
10
Des apôtres, des anges et des démons
Rapprochez-vous un peu ! C'est ça. Plus près ! Alors... vous les entendez maintenant ? Ils arrivent ! Ca y est ! Ils convergent à présent, d'une seule et même voix vers un point de ralliement qui a pour nom Matthieu ; un Matthieu prêchi-prêcha ...
Serge ULESKI

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÊCHI-PRÊCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prêchi-prêcha no contexto das seguintes notícias.
1
L'Imam Alioune Moussa Samb : Un naufragé politico-religieux
... il aurait dû épargner les fidèles, à la communauté musulmane, bref le Sénégalais tout simplement à un prêchi-prêcha politique qui a fini par ... «S'informer en temps réel, jul 15»
2
Avignon ne nous fait pas oublier Athènes
Son « Roi Lear » était plus prêchi-prêcha que shakespearien. Deux jours plus tard, Shakespeare est de nouveau convoqué sur le plateau par ... «L'Humanité, jul 15»
3
L'échappée belle, la conscience écolo des HEC
Des enjeux un peu casse-gueule, au sujet desquels il serait facile de tomber dans le prêchi-prêcha simpliste. Mais ces finissants à la maîtrise ... «VOIR.CA, jul 15»
4
"La sortie de la Grèce de la zone euro? Un risque de chaos absolu"
... corriger le résultat de la compétition de 2005 volé à un Peuple par de soi-disant républicains dont le prêchi-prêcha est le fonds de commerce ... «leJDD.fr, jun 15»
5
Nous nous attendions à un rapport biaisé de l'ONU sur le conflit à …
Le Rapport se termine sur un prêchi-prêcha envers tous les partis au conflit, les enjoignant de respecter le droit international. Cet article vous a ... «Dreuz Info, jun 15»
6
Emplois d'avenir: attention danger...
EMPLOI - Il ne se passe pas un trimestre sans que les Préfets ne fassent leur prêchi-prêcha, envoient des mailings et relancent des acteurs ... «Le Huffington Post, jun 15»
7
La démocratisation par la démocratie numérique?
On aurait pu penser que la formation islamiste s'en tienne, par suite de la charge de pesanteurs culturelles, au prêchi-prêcha de sa rhétorique ... «L'Économiste, jun 15»
8
Réformes en Grèce : Tsipras dit non au plan de l'UE et du FMI
Encore une fois, (on le sait, prêchi-prêcha éculé !), le cas grec rappelle, que se soit individuellement ou collectivement, que la solution pour ... «Le Point, jun 15»
9
La mémoire vivante de la Commune
On a toujours voulu exorciser la Commune en l'effaçant de la mémoire ou, au contraire, la noyer dans un prêchi-prêcha républicain plus ou ... «L'Humanité, mai 15»
10
Réponse à Jean-Christophe Rufin
Moins sectaires que son auteur et d'esprit non-fossoyeur, souhaitons longue vie au Jean-Christophe-Rufinisme et à son prêchi-prêcha ... «La Règle du Jeu, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prêchi-Prêcha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prechi-precha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z