Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préjudiciel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉJUDICIEL EM FRANCÊS

préjudiciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉJUDICIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préjudiciel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉJUDICIEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préjudiciel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de préjudiciel no dicionário francês

A definição de prejudicial no dicionário é a que precede ou deve preceder o julgamento.

La définition de préjudiciel dans le dictionnaire est qui précède ou doit précéder le jugement.


Clique para ver a definição original de «préjudiciel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉJUDICIEL


arc-en-ciel
arc-en-ciel
artificiel
artificiel
cicatriciel
cicatriciel
ciel
ciel
circonstanciel
circonstanciel
gratte-ciel
gratte-ciel
indiciel
indiciel
judiciel
judiciel
logiciel
logiciel
matriciel
matriciel
mi-ciel
mi-ciel
officiel
officiel
progiciel
progiciel
puissanciel
puissanciel
résistanciel
résistanciel
révérenciel
révérenciel
sacrificiel
sacrificiel
semi-officiel
semi-officiel
superficiel
superficiel
tendanciel
tendanciel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉJUDICIEL

préinfarctoïde
préinventeur
préislamique
préjansénisme
préjanséniste
préjudicatif
préjudice
préjudiciable
préjudiciatif
préjudiciaux
préjudicier
préju
préjugement
préjuger
prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉJUDICIEL

ariel
artériel
concurrentiel
différentiel
essentiel
fiel
glockenspiel
industriel
interministériel
matériel
miel
obédienciel
oriel
partiel
pluriel
potentiel
préférentiel
présidentiel
résidentiel
événementiel

Sinônimos e antônimos de préjudiciel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉJUDICIEL»

préjudiciel renvoi cjce urgence cedh définition décision préjudicielle conseil constitutionnel cjue préjudiciel juridique adjectif caractérise priorité doit être donnée examen question solution laquelle dépend finale nbsp wiktionnaire droit précède jugement vous permettrait dans tribunaux demander héritage comme parent tant serait douteux définitions retrouvez ainsi expressions difficultés lexique justice ligne janv dialogue noué entre deux juges parfois qualifié mécanisme peut relatif europa févr procédure permet juridiction nationale interroger cour union européenne guide devant présent pour objet formuler suggestions ordre mediadico jurisdoctoria défini article traité fonctionnement après tfue agit coopération obligation bruylant

Tradutor on-line com a tradução de préjudiciel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉJUDICIEL

Conheça a tradução de préjudiciel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préjudiciel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préjudiciel» em francês.

Tradutor português - chinês

初步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preliminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preliminary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمهيدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preliminar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রারম্ভিক
260 milhões de falantes

francês

préjudiciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambuka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơ bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூர்வாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preliminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstępny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preliminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preliminära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préjudiciel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉJUDICIEL»

O termo «préjudiciel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préjudiciel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préjudiciel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préjudiciel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉJUDICIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préjudiciel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préjudiciel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préjudiciel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉJUDICIEL»

Descubra o uso de préjudiciel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préjudiciel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le renvoi préjudiciel en droit européen: Guide pratique
L’ouvrage est conçu comme un guide pratique à l’attention de tous ceux qui peuvent un jour être confrontés au choix de poser ou non une question à la Cour de justice, être amenés à rédiger un jugement posant des questions ...
Caroline Naômé, 2010
2
Contentieux de l'Union européenne / 3: Renvoi préjudiciel, ...
L’ouvrage analyse les moyens et voies d’action juridictionnels devant les juridictions de l’Union dans une perspective de stratégie contentieuse.
Denys Simon, 2011
3
Études sur le renvoi préjudiciel dans le droit de l'Union ...
Le renvoi préjudiciel est, incontestablement, l'instrument premier qui a permis à la Cour de justice de l'Union européenne de dégager les caractères cardinaux du droit de l'Union, de définir les impératifs qui commandent son ...
Ami Barav, 2011
4
Droit communautaire: droit institutionnel et droit matériel ...
Indications bibliographiques BARAV, A., « Le renvoi préjudiciel communautaires », Justices, n° 6, 1997, p. 1. BLANCHET, D., « L'usage de la théorie de l'acte clair en droit communautaire : une hypothèse de mise en jeu de la responsabilité ...
Antoine Masson, 2008
5
La Convention européenne des droits de l'homme: Trois années ...
riode recensée, que « la Convention ne garantit pas, comme tel, le droit à ce qu' une affaire soit renvoyée, à titre préjudiciel, par une juridiction interne à une autre instance nationale ou internationale» (Wynen et autres, §41 — à propos du ...
‎2006
6
Les transformations du renvoi préjudiciel: contribution à ...
Les transformationsdu renvoi préjudiciel ont porté sur l'ensemble des aspects procédural, matériel et formel de la fonction juridictionnelle et ont ainsi déterminé le rôle de la Cour de justice dans le processus d'intégration.
Nikolay Ivanov, 2009
7
Le juge administratif et la primauté du droit communautaire
Aujourd'hui présent dans tous les secteurs du droit administratif, d'une complexité croissante, le maniement du droit communautaire est délicat.
Charles-Edouard Delvallez, 2011
8
La pratique du renvoi préjudiciel en droit communautaire: ...
Avec plus d'une centaine d'arrêts rendus chaque année par la Cour de justice des Communautés européennes, le mécanisme du renvoi préjudiciel occupe une place bien établie dans le système juridique communautaire.
Jacques Pertek, 2001
9
Droit institutionnel de l'Union et des Communautés européennes
Le renvoi préjudiciel en interprétation Nous avons vu que le renvoi préjudiciel en interprétation offre le moyen, pour les particuliers, d'amener la Cour de justice à statuer sur la compatibilité d'une mesure nationale avec le droit communautaire ...
Sean Van Raepenbusch, 2001
10
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
Cela posé, la partie se décide-t-elle à n'attaquer le jugement préjudiciel que comme jugement accesoire ; elle n'a pas besion de le déclarer, il suffit de son silence et de son inaction. Elle peut à son gré l'exécuter, même sans réserve, ou ne ...
Poncet, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉJUDICIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préjudiciel no contexto das seguintes notícias.
1
Les banques appellent le Conseil fédéral à l'aide
Son responsable de la communication Thomas Sutter met en avant le caractère préjudiciel de l'affaire et si le Conseil fédéral n'intervient pas à ... «Le Matin Online, jul 15»
2
Décision n° 2015-713 DC du 23 juillet 2015 – Loi renseignement
... dépend de l'examen de la régularité d'une technique de recueil de renseignement a la faculté de saisir le Conseil d'État à titre préjudiciel ;. «Juriscom.net, jul 15»
3
Copie privée et annulation des barèmes : vers la fin de l'ex...
... une juridiction nationale doit, « dans tous les cas, saisir la Cour de justice de l'Union européenne à titre préjudiciel afin que celle-ci apprécie ... «Sen360, jul 15»
4
Logiciels préinstallés : renvoi préjudiciel à la CJUE
La Cour de cassation interroge la Cour de justice de l'Union européenne à propos de la vente d'ordinateurs équipés de logiciels préinstallés. «Le Monde du Droit, jul 15»
5
Le Conseil d'Etat conforte l'ACPR : Les mutuelles santé bien …
De plus, le Conseil d'État refuse de transmettre l'affaire, à titre préjudiciel, à la Cour de Justice de l'Union européenne. Commentaire. «Mediapart, jul 15»
6
Le Conseil d'État conforte l'ACPR : les mutuelles de santé bien …
De plus, le Conseil d'État refuse de transmettre l'affaire, à titre préjudiciel, à la Cour de Justice de l'Union européenne. Commentaire. «L'Argus de l'Assurance, jun 15»
7
Canal Plus et beIN Sports ont choisi leurs « Top Clubs »
... (interdiction de passer à la phase 2 du FPF jusqu'à ce que la CJUE ait rendu son arrêt préjudiciel sur la légalité UE du règlement UEFA). «Canal Supporters, jun 15»
8
Reprise du dialogue : Avec la question préjudicielle, c'est le statu quo
Malheureusement, il ya un point préjudiciel qui est parti des préalables pour participer au dialogue. Ce point est l'annulation du chronogramme ... «lejourguinee, jun 15»
9
Traité transatlantique : pour en finir avec le projet d'arbitrage …
... différends du traité pour obtenir son interprétation du traité (soit à titre préjudiciel, soit facultativement en tant qu'« amicus curiae »), avant de ... «Le Monde, jun 15»
10
La BCE a bien le droit de racheter les dettes publiques de la zone …
En présidant la « grande chambre », qui a rendu aujourd'hui l'arrêt OMT à la suite d'un « renvoi préjudiciel » allemand, Skouris a donc voulu ... «Libération, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préjudiciel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prejudiciel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z