Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prépension" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉPENSION EM FRANCÊS

prépension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉPENSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prépension e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉPENSION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prépension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reforma antecipada

Prépension

Na Bélgica, a reforma antecipada é um aumento do subsídio de desemprego para os trabalhadores despedidos após uma certa idade. Às vezes, é complementado por um subsídio suplementar fornecido pelo empregador ou por um fundo. Embora a idade da reforma estatutária seja de 65 anos, o governo federal pode conceder uma reforma antecipada com menos de 55 anos, sob certas condições. Desde a década de 1970, o uso deste mecanismo tornou-se frequente e as regras foram definidas em diversos contratos coletivos de trabalho, incluindo o CTC 17 de 19 de dezembro de 1974. Apenas 26% dos belgas com mais de 55 anos a taxa mais baixa da Europa. Esta baixa taxa provavelmente diminuirá com o envelhecimento da população, comprometendo a sobrevivência da segurança social. No entanto, a aposentadoria antecipada não é o único motivo dessa baixa taxa: o desemprego e a deficiência, ou mesmo o elevado número de donas de casa, também são fatores importantes. O Governo Verhofstadt II quer tomar medidas para reduzir o uso da reforma antecipada. En Belgique, la prépension est une allocation de chômage majorée pour les travailleurs qui sont licenciés après un certain âge. Elle est parfois complétée par une indemnité complémentaire fournie par l'employeur ou par un fonds. Alors que l'âge légal de la pension est de 65 ans, le gouvernement fédéral peut accorder la prépension dès 55 ans, sous certaines conditions. À partir des années 70, le recours à ce mécanisme est devenu fréquent, et les règles ont été définies dans plusieurs conventions collectives de travail, dont notamment la CCT n° 17 du 19 décembre 1974. Seulement 26 % des Belges de plus de 55 ans travaillent, le taux le plus faible en Europe. Ce taux faible risque de diminuer avec le vieillissement de la population, compromettant la survie de la sécurité sociale. Cependant, la prépension n'est pas la seule raison de ce faible taux: le chômage et l'invalidité, voire le nombre élevé de femmes au foyer sont aussi des facteurs importants. Le Gouvernement Verhofstadt II veut prendre des mesures pour réduire le recours à la prépension.

definição de prépension no dicionário francês

A definição de pré-pensão no dicionário é a remuneração paga a um trabalhador que se aposentou cedo.

La définition de prépension dans le dictionnaire est allocation versée à un travailleur mis à la retraite anticipée.

Clique para ver a definição original de «prépension» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉPENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉPENSION

préparatoire
préparatrice
préparc
préparer
préparole
prépatence
prépathologique
prépayé
prépectoral
prépeint
préperception
prépéritonéal
prépétainiste
préphanérogames
prépharynx
préphobique
préplacentaire
prépleure
prépondérance
prépondérant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉPENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
répréhension
scansion
surtension

Sinônimos e antônimos de prépension no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉPENSION»

prépension calcul comptabilité onem conventionnelle pension anticipée définition belgique allocation chômage majorée pour travailleurs sont licenciés après certain âge elle parfois complétée indemnité complémentaire fournie employeur fonds alors légal complément entreprise service public convention collective octroie appelée maintenant nbsp prépension menu principal réglementation montants formulaires risques sociaux brochures votre dossier régime article vous trouverez tableau récapitulatif reprenant possibilités année references existe différents régimes anciennement appelé prépensions nouvelle fgtb févr part mais bien autre même reste possible apporté nombreuses modifications ailleurs celui

Tradutor on-line com a tradução de prépension em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉPENSION

Conheça a tradução de prépension a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prépension a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prépension» em francês.

Tradutor português - chinês

提前退休
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jubilación anticipada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

early retirement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी सेवानिवृत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقاعد المبكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

досрочный выход на пенсию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reforma antecipada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাড়াতাড়ি অবসর
260 milhões de falantes

francês

prépension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersara awal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorruhestand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早期退職
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조기 퇴직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awal leren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ hưu sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर निवृत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erken emeklilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensionamento anticipato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześniejsza emerytura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

достроковий вихід на пенсію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pensionarea anticipată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόωρη συνταξιοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeë aftrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtidspension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førtidspensjonering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prépension

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉPENSION»

O termo «prépension» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prépension» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prépension
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prépension».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉPENSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prépension» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prépension» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prépension

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉPENSION»

Descubra o uso de prépension na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prépension e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prépension conventionnelle édition 2007
C.P. Date C.C.T. Numéro d'enregistrement ou date A.R. Validité Conditions C.P. 215: Industrie de l'habillement et de la confection 15/07/2005 A.R. 27/09/2006 ( MB., 29/11) du 01/01/05 au 31/12/06 prépension à mi-temps à 55 ans C.P. 216: ...
2
La prépension Canada dry: de quelques éléments de controverse
explicitement que la prépension conventionnelle visée à l'alinéa 1 ou l'indemnité visée à l'alinéa 5 (continuait) à être versées en cas de reprise du travail par l' intéressé» (articles 75 et 76 de la loi- programme du 8 avril 2003) (ce n'est pas la  ...
3
La sécurité sociale en pratique - édition 2007
L'employeur qui ne respecte pas de la sorte la C.C.T. sur le passage de la prépension à mi-temps à la prépension à temps plein, s'expose à des sanctions pénales auxquelles donne lieu l'infraction à une C.C.T. rendue obligatoire. Suivant un ...
4
Ageing and Employment Policies : [Belgium]
On sait relativement peu de choses sur ce que les différents pays de l'OCDE sont en train de faire ou devraient faire dans ces domaines. Afin d y remédier, l OCDE a lancé une série de rapports sur une vingtaine de pays.
‎2003
5
Vieillissement au travail : des approches traditionnelles à ...
prépension »), la deuxième étape concerne l'intention de prépension (« j' envisage, je décide de prendre une prépension »), et la troisième étape représente la prise effective de la prépension. Selon Barnes-Farrell (2003), alors que certaines ...
Mathieu Gaillard, 2010
6
Mémento de l'administration du personnel édition 2007
43. Prépension conventionnelle à mi-temps 1. Base Le régime de base de la prépension à mi-temps est organisé par une convention collective de travail n° 55 du 13 juillet 1993, conclue au sein du C.N.T. Le statut de ce régime est prévu par ...
7
Maîtriser L'I.Soc
Le montant de la provision à constituer doit tenir compte de plusieurs facteurs : Q le montant des versements échelonnés de la prépension; Q le risque de mortalité ; Q le facteur d'actualisation; Q le taux d'inflation. L'administration adhère ...
D. Darte
8
La fiscalité des pensions de retraite et de survie
PRÉPENSION ET DROIT SOCIAL Une distinction doit être établie entre la prépension à temps plein et la prépension à temps partiel. Nous n'aborderons ici que la prépension à temps plein. CHAPITRE 1er. NOTION DE PRÉPENSION ...
9
La fiche salariale sous l'angle du droit social
SECTION 6: PRÉPENSION CONVENTIONNELLE 1. EXEMPLE 11 Voir page 101 . 2. PRÉPENSION 2.1. Notion La prépension conventionnelle à temps plein, instaurée par la C.C.T. n°17 du 19 décembre 1974 ("C.C.T. n°17"), associe deux  ...
10
Principes de comptabilisation édition 2007
similaires. 160. Sont enregistrés dans ces comptes les engagements incombant à l'entreprise en matière de pensions de retraite et de survie, de prépension et d' autres pensions ou rentes similaires. Depuis l'arrêté royal du 14 mai 1985, seuls  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉPENSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prépension no contexto das seguintes notícias.
1
Le syndicat neutre des indépendants trouve "absurde" la pension à …
Cela implique entre autres, pour le SNI, la suppression totale du système du chômage avec complément d'entreprise (l'ancienne prépension). «RTBF, jul 15»
2
Tax shift: qui gagne? qui perd?
... les jeunes chômeurs qui voient s'accélérer la dégressivité de leurs allocations ; les candidats à la prépension, très clairement découragée ... «dh.be, jul 15»
3
Bosch Tirlemont - "Les travailleurs auront au moins 55 ans à leur …
La direction du fabricant d'essuie-glace Bosch à Tirlemont confirme mercredi que l'objectif est de rendre la prépension (RCC) possible à partir ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Kris Peeters: « Une hausse du pouvoir d'achat n'est pas …
Nous possédons un système d'abaissement de l'âge de la prépension qui peut être actionné de manière très sélective, en l'occurrence lors de ... «Gondola, jul 15»
5
PSA Peugeot Citroën Benelux: le personnel valide le plan social
Pour les cadres et les employés concernés, deux possibilités vont se présenter dans les prochaines semaines: la prépension à 55 ans avec ... «RTBF, jul 15»
6
Restructuration chez Peugeot Citroën Benelux, les syndicats …
Car évidemment les personnes concernées par la restructuration ne sont pas toutes en âge de prendre une prépension", poursuit Pascal ... «RTBF, jul 15»
7
Prévisionniste, un métier pénible
... pensions ainsi que celle du chômage avec complément d'entreprise – l'ex-prépension – devraient alléger le coût du vieillissement d'environ ... «Le Soir, jul 15»
8
La majorité des Belges n'envisage pas de prendre leur pension …
J'ai des copains de 60 ans qui ont une prépension , ils ne savent que faire, se disputent à la maisons et se plaignent que maintenant ils ont du ... «l'avenir.net, jul 15»
9
Bernard Marchant (Rossel
Nous devons recruter de nouveaux profils, et malheureusement en accompagner d'autres vers des systèmes de prépension. Ce n'est pas un ... «Le Soir, jul 15»
10
'Les patrons belges doivent se préparer à faire travailler leurs …
Les employeurs sont néanmoins conscients que le recours systématique à la prépension doit changer, mais ils attendent les mesures ... «Express.be, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prépension [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prepension>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z