Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presbytie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESBYTIE EM FRANCÊS

presbytie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBYTIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presbytie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRESBYTIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «presbytie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

presbiopia

Presbytie

A presbiopia da palavra grega presbys πρέσβυς, que significa "homem velho" ou "homem velho", é uma desordem de visão que torna difícil concentrar a visão para ler ou trabalhar de perto. Não é uma doença, mas um processo de envelhecimento normal do olho e, mais particularmente, da lente que se torna esclerótica pelo endurecimento. Este processo de envelhecimento começa no nascimento, mas seu efeito geralmente aparece entre 40 e 45 anos. Além disso, a ampliação da lente diminui o efeito da contração e relaxamento dos dois músculos envolvidos na acomodação. A presbiopia evolui rapidamente entre o início do efeito e a idade 60, o que requer mudanças freqüentes no poder das lentes corretivas. Após 65 anos, a presbiopia está quase no seu máximo efeito e não muda muito mais tarde. La presbytie, du mot grec presbys πρέσβυς, qui signifie « vieil homme » ou « ancien », est un trouble de la vision qui rend difficile la focalisation de la vision pour lire ou effectuer un travail de près. Ce n'est pas une maladie mais un processus de vieillissement normal de l'œil et plus particulièrement du cristallin qui se sclérose en se durcissant. Ce processus du vieillissement commence dès la naissance, mais son effet apparaît classiquement entre 40 et 45 ans. De plus, le grossissement du cristallin diminue l'effet de la contraction et du relâchement des deux muscles impliqués dans l'accommodation. La presbytie évolue rapidement entre l'apparition de son effet et 60 ans, ce qui nécessite de changer fréquemment la puissance des verres correcteurs. Après 65 ans, la presbytie est quasiment à son maximum d'effet et n'évolue par la suite presque plus.

definição de presbytie no dicionário francês

A definição de presbiopia no dicionário é uma anomalia de visão consistindo na dificuldade de ver objetos próximos, causados ​​pela diminuição, com a idade, da amplitude de acomodação pela esclerose da lente. Caráter de um olhar presbiopico.

La définition de presbytie dans le dictionnaire est anomalie de la vision consistant dans la difficulté de voir les objets rapprochés, causée par la diminution, avec l'âge, de l'amplitude d'accommodation par sclérose du cristallin. Caractère d'un regard presbyte.

Clique para ver a definição original de «presbytie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESBYTIE


amnistie
amnistie
assujettie
assujettie
contrepartie
contrepartie
diplomatie
diplomatie
dynastie
dynastie
démocratie
démocratie
eucharistie
eucharistie
garantie
garantie
glossophytie
glossophytie
inertie
inertie
kalicytie
kalicytie
lophophytie
lophophytie
modestie
modestie
orthodontie
orthodontie
partie
partie
prophétie
prophétie
sortie
sortie
suprématie
suprématie
symphytie
symphytie
trichophytie
trichophytie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESBYTIE

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESBYTIE

acrobatie
amortie
apprentie
aristocratie
bureaucratie
calvitie
convertie
endodontie
hostie
idiotie
ineptie
minutie
nastie
ortie
pervertie
ralentie
tie
sacristie
sotie
travestie

Sinônimos e antônimos de presbytie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESBYTIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «presbytie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de presbytie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESBYTIE»

presbytie hypermétropie laser correction test opération forum lentilles symptomes définition grec presbys πρέσβυς signifie vieil homme ancien trouble vision rend difficile focalisation presbytie tout doctissimo avec temps épaissit perd souplesse distance minimum laquelle yeux voyaient augmente clinique lasik janv correspond perte ajustement loin permis nbsp défaut difficultés voir varilux incontournable partir quarantaine problème visuel auquel répond proposant progressifs adaptant signes presbytes essilor évolution naturelle concerne adultes seniors corriger astigmatisme adoptez comment détecter causes solution verre

Tradutor on-line com a tradução de presbytie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESBYTIE

Conheça a tradução de presbytie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de presbytie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presbytie» em francês.

Tradutor português - chinês

老花眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presbicia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presbyopia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जरादूरदृष्टि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصر الشيخوخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресбиопия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presbiopia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালশে
260 milhões de falantes

francês

presbytie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

presbyopia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alterssichtigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

老眼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

presbyopia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng viển thị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரஸ்பையோபியாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेत्रमण्याची समायोजन शक्ती नष्ट झाल्याने वृद्धापकाळात येणारे दृष्टिमांघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presbiyopi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presbiopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dalekowzroczność starcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пресбиопия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prezbiție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρεσβυωπίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presbiopie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presbyopi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presbyopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presbytie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESBYTIE»

O termo «presbytie» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presbytie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presbytie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «presbytie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESBYTIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presbytie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presbytie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre presbytie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESBYTIE»

Descubra o uso de presbytie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presbytie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Presbytie: Rapport SFO 2012
La presbytie est un trouble de la vision particulièrement fréquent : il s'agit en fait du processus de viellissement normal de l'oeil.Ce Rapport SFO 2012 propose une analyse exhaustive de la presbytie, un état de l'art : il traite à la ...
Béatrice Cochener, Catherine Albou-Ganem, Gilles Renard, 2012
2
Traiter la presbytie
Traiter la presbytie informera également les étudiants de ces filières et répondra à la demande de plus en plus pressante d'un public averti.
Alain-Nicolas Gilg, 2009
3
Ophtalmologie
La recherche d'un astigmatisme méconnu fait partie du bilan d'une diplopie monoculaire ou d'une photophobie. En cas d'astigmatisme composé, les signes fonctionnels sont généralement ceux de l'amé- tropie principale. C Presbytie Il s' agit ...
Gilles Chaine, 2000
4
Traité théorique et pratique des maladies des yeux
En convenant ainsi d'une distance déterminée qui serve de point de départ pour la presbytie, on a un moyen de fixer le degré de cette presbytie. Cela peut se faire très-simplement. Je suppose, par exemple, quepj soit placé à n pouces ...
Louis de Wecker, 1868
5
Physique: Optique et physique moderne
La presbytie résulte d'une amplitude d'accommodation insuffisante. Ce problème apparaît habituellement vers l'âge de 40 ans. On considère qu'une personne est devenue presbyte lorsque son amplitude d'accommodation n'est plus que de ...
Raymond A. Serway, 1992
6
Presbytie: guide à l'usage des patients et de leur entourage
Ce guide répond à plus de cent questions sur ce trouble de la vision, les mécanismes de la vision, ses traitements à l'aide de lunettes et de lentilles ainsi que la chirurgie réfractive, etc. [SDM].
Catherine Albou-Ganem, 2006
7
Traité des maladies des yeux
Pourtant nous convenons, avec Donders, qu'on ne peut fixer a la presbytie que des limites artificielles, puisque la densification du cristallin, qui est la cause de presbytie, commence déjà dans la jeunesse, et le punctum prorimum s'éloigne ...
Xavier Galezowski, 1872
8
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
sont rarement indiqués dans la myopie; je ne les emploie guère, pour mon compte, que comme traitement curatif de la presbytie commençante. Pour ce qui est des derniers numéros de la dernière série, ils sont également fort peu usités ; on ...
9
Biophysique
La presbytie (ou presbyopie) est une diminution physiologique (par opposition à pathologique) de l'amplitude d'accommodation. •Cette diminution est progressive : chez le sujet de l0 ans, l'accommodation est d'environ l4 ô, chez le sujet de ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
Q. Presbytie. Elle est corrigée par un verre convexe. La presbytie débute habituellement vers 45 ans et atteint un maximum vers 65 ans. Les verres à double foyer ou des verres progressifs sont nécessaires s'il existe une amétropie préalable.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESBYTIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presbytie no contexto das seguintes notícias.
1
La cataracte soignée par une molécule cousine du cholestérol
Egalement rigides, les lentilles artificielles obligent les patients à conserver une presbytie résiduelle (difficulté à s'accommoder à la vision de ... «Le Temps, jul 15»
2
Lunettes de soleil pour les enfants : protégez leurs mirettes !
La dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) ou la presbytie semblent aussi être favorisées par un excès de soleil. Enfin, les mélanomes ... «E-santé, jul 15»
3
La première implantation d'œil bionique de Turquie est un franc …
... intervention chirurgicale oculaire pratiquée au laser et permettant de traiter des maladies plus courantes comme la myopie ou la presbytie. «Aujourd'hui la Turquie, jul 15»
4
Lancement de Claria Zoom, l'application qui rend les smartphones …
De nombreux seniors voient leur vue baisser avec l'âge (presbytie, DMLA) et selon l'OMS, 246 millions de personnes dans le monde sont ... «SilverEco, jul 15»
5
Ethnodyne Visio : un complément alimentaire pour les troubles de la …
Si la plupart, comme la presbytie ou la cataracte, peuvent aujourd'hui se soigner assez facilement, d'autres sont plus difficiles à prendre en ... «Senior Actu, jul 15»
6
Le verre Essilor voit clairement l'avenir
... et de demain. il s'agit à la fois de contrer l'offre asiatique et d' maladies dégénératives liées à l'âge (DMLA, glaucome, presbytie, cataracte...). «Ouest-France, jul 15»
7
L'ubérisation est en marche, et alors?
Que dire par exemple de l'arrivée en France d'un traitement de la presbytie via des exercices quotidiens du cerveau ? Cette invention de la ... «Le Huffington Post, jun 15»
8
Optique. Le verre Essilor voit clairement l'avenir depuis la Sarthe …
... et de demain. il s'agit à la fois de contrer l'offre asiatique et d' maladies dégénératives liées à l'âge (DMLA, glaucome, presbytie, cataracte...). «Ouest France Entreprises, jun 15»
9
Les lentilles intelligentes pour presbytes de Google et Alcon bientôt …
... de Google pour la mise au point d'une lentille de contact à visée thérapeutique et dotée d'un système inédit de correction de la presbytie. «L'Opticien-Lunetier, jun 15»
10
Google et ses lentilles connectées, c'est pour bientôt !
Il y a deux raisons principales quant à ce partenariat : le diabète et la presbytie ! L'idée est de créer une lentille intelligente, capable de ... «OBJETCONNECTE.NET, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presbytie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/presbytie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z