Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "presto" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRESTO EM FRANCÊS

presto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Presto e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRESTO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «presto» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de presto no dicionário francês

A definição de presto no dicionário é rápida, rápida. Uma peça de música realizada em um movimento rápido e brilhante. Rapidamente, rapidamente.

La définition de presto dans le dictionnaire est vite, avec rapidité. Morceau de musique exécuté dans un mouvement rapide et brillant. Rapidement, vite.


Clique para ver a definição original de «presto» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRESTO


fritto-misto
fritto-misto
hosto
hosto
illico presto
illico presto
resto
resto
rosto
rosto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRESTO

pressureur
pressurisation
pressurisé
pressuriser
prestance
prestant
prestataire
prestation
preste
prestement
prester
prestesse
prestidigitateur
prestidigitation
prestidigitatrice
prestige
prestigieux
prestimonie
prestissimo
prestolet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRESTO

alto
concerto
dito
ghetto
granito
incognito
legato
lento
loto
moderato
molto
moto
photo
porto
proto
quarto
subito
tenuto
texto
toto

Sinônimos e antônimos de presto no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRESTO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «presto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de presto

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRESTO»

presto illico prestement promptement rapidement vite logiciel pixar robinet robinetterie autoclave joliette pizza autocuiseur presto home accueille groupeproduitsservices espace contact accueil téléchargez adobe flash player contenu webzine musical grand nord toutes informations concernant activité musicale région gamaniak juil tringles fixation pression marque percez plus fenêtres fixent bois agneau regroupement filières ovines française britannique irlandaise propose plusieurs recettes originales faciles réaliser

Tradutor on-line com a tradução de presto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRESTO

Conheça a tradução de presto a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de presto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «presto» em francês.

Tradutor português - chinês

急板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

presto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथ की सफ़ाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سريع جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

престо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রবঁচনাময়
260 milhões de falantes

francês

presto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn cepat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

presto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레스토 악장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prèsto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரைவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çabuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

presto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

presto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

престо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Presto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταχύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

presto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

presto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

presto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de presto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRESTO»

O termo «presto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «presto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de presto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «presto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «presto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «presto» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre presto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRESTO»

Descubra o uso de presto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com presto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Presto
Elle pose le chien par terre et quitte les lieux promptement. Presto, le chiot abandonné, est adorable. C'est un petit collie très énergique qui adore courir. Charles et Rosalie arriveront-ils à lui trouver un foyer convenable?
Ellen Miles, 2009
2
Oeuvres complètes
H. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure. (a part.) ...
Eugène Scribe
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. M. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de son exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a put.) ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
M. DE BERLAC. Son nom ? MADAME PRESTO. Presto, cuisinier italien. H. DE BERLAC. Cuisinier bouffe. MADAME PRESTO. Connu par la vivacité de sou exécution ; avec lui on n'attend jamais , et l'on dîne toujours de bonne heure, (a part.) ...
Eugène Scribe, 1841
5
Beethoven et ses trois styles: analyses des sonates de piano ...
Un allegro ne devrait donc jamais devenir un presto. Un allegro vivace, con brio, de Beethoven, un vivace tout court impliquent un mouvement voisin du presto. L' allegro di molto e con brio de la sonate pathétique est un presto; le finale ...
Wilhelm von Lenz, 1855
6
Théâtre de J.F. Bayard: Le reine de seize ans. La manie des ...
ï M. DE N0IRM0NT, bas à madame Presto. Mais paviez donc de moi. Mme PRESTO. NOUS y VOilà. (M. de Berlac s'assied. Madame Presto est à côté de lui, à sa gauche; Juliette et M. Dufour, à droite; M. de Noirmont auprès de madame ...
Bayard (Jean-François-Alfred, M.), 1855
7
Reponses Bain
dernière gamme de panneaux de douche Presto est déclinée en 6 séries. Points communs : économie d'eau, résistance à des températures supérieures à 75° C ( pour éradiquer les légionnelles), sécurité antibrûlure, antivandalisme... XV XIX ...
8
La manie des places ou la folie du siècle: comédie-vaudeville
Mœe PRESTO. Et moi, qui ai refusé une affaire superbe. . . un bail que monsieur me proposait ; je me vois obligée de plaider ; et c'est vous qui êtes cause de tout. . . (Ils se retirent tous au fond du théâtre ; M. de Berlac est seul sur le devant, ...
Eugène Scribe, 1829
9
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
Nuncergo presto est Rex vefter ; Vous av-'z maintenant votre Roi que vous avez choisi. Act. 24. 19. Qups oportebat apud te presto ejfe : Ils dévoient comparaître devant vous. 2°. Estre tout prêt de faire quelque chose. Gènes. 37. 14. Presto fum  ...
Charles Huré, 1715
10
Grammaire nouvelle espagnole et françoise
Mais q'uand il y a un "Ve/be ayant , il veut dire tan presto como , ou tun apriesa como ; car tan presto como , ou tan apriesa como ; ont la même signification eri Espagnol ; Exemples : Auíîi-tô't qu'il aúra pchevé , nous jouerons , luego que haya ...
François SOBRINO, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo presto no contexto das seguintes notícias.
1
Sénégal : La Banque de Dakar sort le gros chèque pour s'offrir la …
Ce dernier a changé de plan illico presto. Seulement un mois et quelques jours après l'inauguration de l'institution bancaire. Le veinard Duarté ... «S'informer en temps réel, jul 15»
2
Aucune restriction pour l'entrée des résidents algériens en France
Cette note a été illico presto retirée, selon l'avocat. Contacté par El Watan, Me Lasbeur a rassuré que tout Algérien résidant en France a le droit ... «El Watan, jul 15»
3
Portrait : Zakaria Labyad
Alors qu'il était en stage, en Slovénie, avec cette même sélection U19, il a été remis illico presto sur un avion pour les Pays-Bas. Convoqué ... «libération, jul 15»
4
Relooker sa déco grâce à la teinture
Un atelier teinture en guise de devoirs de vacances, ça vous tente ? Nos 5 propositions pour relooker sa déco illico presto. «Elle, jul 15»
5
Dans les prés du : Haras des Preux
Né le 16 mai, ce fils de Zambezi Sun et Nee Brune (Akarad) nommé Presto Forte. Pleine d'American Post, Nee Brune est une soeur de Folie ... «France-sire, jul 15»
6
Deux chèvres en commande express !
Imaginez la scène: quelqu'un commande deux chèvres bien vivantes et on vous les apporte subito presto... en moto ! Dociles et surtout bien ... «Autonet, jul 15»
7
La route des alternatives de l'Eurovélo 6 au village Alternatiba …
Avec l'aide de ces derniers, le stand est installé illico presto, cela laisse un peu de temps pour discuter avec des habitants. C'est l'occasion de ... «Mediapart, jul 15»
8
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
(1978 ) que le public chante illico presto de passion avant que de tenter de le couvrir carrément ; c'est marrant, mais, c'est souvent flatteur et ... «ConcertAndCo, jul 15»
9
CAMEROUN :: Quand Mendo zé « cherchait » :: CAMEROON
Gervais Mendo Zé, il se murmure qu'il aurait alors choisi de se rendre illico-presto aux confins de la forêt équatoriale dans un bled nommé ... «camer.be, jul 15»
10
La nouvelle gamme de scanners Fujitsu SP Series
Le pack logiciel comprend également ABBYY FineReader Sprint pour générer des fichiers consultables et Presto! PageManager pour gérer et ... «Categorynet.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Presto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/presto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z