Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prix" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIX EM FRANCÊS

prix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prix e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prix» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

preço

Prix

O preço, expresso como montante de referência, é a tradução da compensação que um operador está disposto a entregar a outro em troca da transferência de um bem ou serviço. O preço mede o valor de mercado de uma transação e é um dos seus elementos essenciais. O mecanismo de definição de preços é um dos conceitos centrais da microeconomia, especialmente no contexto da análise da economia de mercado, onde os preços desempenham um papel essencial na pesquisa e a definição de um chamado " equilibrar ". Os possíveis níveis de preços são potencialmente infinitos, de acordo com os atores econômicos, de acordo com suas estimativas do valor da coisa para si e para os outros. Se uma transação for realmente realizada, o preço reflete o compromisso entre as estimativas do comprador e do vendedor. O mecanismo de precificação pode ser afetado por outros fatores: ▪ ... Le prix, exprimé en un montant de référence, est la traduction de la compensation qu'un opérateur est disposé à remettre à un autre en contrepartie de la cession d'un bien ou un service. Le prix mesure la valeur vénale d'une transaction et en constitue l'un des éléments essentiels. Le mécanisme de formation des prix est un des concepts centraux de la microéconomie, spécialement dans le cadre de l'analyse de l'économie de marché, où les prix jouent un rôle primordial dans la recherche et la définition d'un prix dit « d'équilibre ». Les niveaux de prix possibles sont en nombre potentiellement infini, selon les acteurs économiques, selon leurs estimations de la valeur de la chose pour eux-mêmes et pour les autres. Si une transaction se réalise effectivement, le prix traduit le compromis entre les estimations de l'acheteur et celles du vendeur. Le mécanisme de détermination des prix peut être affecté par d'autres facteurs : ▪...

definição de prix no dicionário francês

A definição de preço no dicionário é a soma do dinheiro contra a qual um bem ou serviço é trocado.

La définition de prix dans le dictionnaire est somme d'argent contre laquelle s'échange un bien ou un service.

Clique para ver a definição original de «prix» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIX


calythrix
calythrix
cladothrix
cladothrix
ectothrix
ectothrix
larix
larix
leptothrix
leptothrix
lépothrix
lépothrix
mini prix
mini prix
monilethrix
monilethrix
monoprix
monoprix
oeil-de-perdrix
oeil-de-perdrix
perdrix
perdrix
performance-prix
performance-prix
qualité-prix
qualité-prix
streptothrix
streptothrix
strix
strix
surprix
surprix
tamarix
tamarix
uniprix
uniprix

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIX

prisonnière
pristi
privance
privat-docent
privateur
privatif
privation
privatisation
privatiser
privativement
privauté
pri
privée
privément
priver
privilège
privilégié
privilégiée
privilégier
pro

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIX

chaix
choix
croix
crucifix
dix
double-six
faix
grand-croix
hélix
mirepoix
noix
paix
phénix
poix
porte-voix
quatre-vingt-dix
rose-croix
six
soixante-dix
voix

Sinônimos e antônimos de prix no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prix» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prix

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIX»

prix accessit addition bordereau cachet cadeau carte châtiment cherté choix condition cotation cote coupe couronne cours coût dépens devis diplôme encouragement estimation prix carburants france site gouvernemental pour comparer connaître politique énergétique ministère économie industrie emploi mode chaussures maison meilleurs sont bonprix univers ligne découvrez dans collections femme homme enfant lingerie franceprix comparateur analyse permanence fluctuation millions produits offerts centaines magasins grâce notre système nbsp académie goncourt décerné chaque année

Tradutor on-line com a tradução de prix em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIX

Conheça a tradução de prix a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prix a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prix» em francês.

Tradutor português - chinês

价格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Precio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

price
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीमत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল্য
260 milhões de falantes

francês

prix
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Preis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

価格
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rega
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiyat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cena
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ціна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prix

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIX»

O termo «prix» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prix» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prix
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prix».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prix» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prix» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prix

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRIX»

Citações e frases célebres com a palavra prix.
1
Gustave Flaubert
Rien ne m'a plus donné un absolu mépris du succès que de considérer à quel prix on l'obtient.
2
André Suarès
Le caractère, c'est-à-dire la passion d'être soi, à tout prix.
3
Honoré d’Urfé
Le prix d'Amour, c'est seulement Amour, Il faut aimer si l'on veut être aimé.
4
Pétrone
La rareté fait le prix des choses.
5
Louis Antoine de Saint-Just
La confiance n'a plus de prix lorsqu'on la partage avec des hommes corrompus.
6
Charles Perrault
La beauté, pour le sexe, est un rare trésor. De l'admirer jamais on ne se lasse ; Mais ce qu'on nomme bonne grâce Est sans prix, et vaut mieux encore.
7
Charles F. Kettering
Les problèmes sont le prix du progrès. Ne m'apportez que des problèmes. Les bonnes nouvelles m'affaiblissent.
8
Ben Jonson
O santé ! Santé ! Bénédiction des riches ! Richesse des pauvres ! Qui peut t’acquérir à un prix trop élevé, puisqu’il n’y a pas de joie dans ce monde sans toi ?
9
John Steinbeck
L'esprit libre et curieux de l'homme est ce qui a le plus de prix au monde.
10
Nicolas Restif de la Bretonne
La pudeur des femmes n'est que leur politique ; tout ce qu'elles cachent ou déguisent n'est caché ou déguisé que pour en augmenter le prix quand elles le révèlent.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIX»

Descubra o uso de prix na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prix e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La stratégie prix - 3ème édition - Le pricing, levier ...
Domaine clé du marketing, le prix constitue un élément déterminant pour accroître les profits.
Hermann Simon, Florent Jacquet, Franck Brault, 2011
2
Politique de prix
Cet ouvrage, rédigé par Joëlle Hermouet, consultante et formatrice en stratégie commerciale, a été conçu comme un outil pratique, illustré par de nombreux exemples et calculs.
Joëlle Hermouet, 2009
3
Berlin à petits prix 1
Les visites essentielles pour ne rien manquerDes lieux confidentiels pour découvrir Berlin autrement, à l'écart des circuits touristiques classiquesDes astuces pour profiter des plus beaux endroits à moindre prix
Christophe BOURDOISEAU, 2012
4
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Dans ce manuel illustré d'une trentaine d'exercices résolus et d'études de cas, on apprendra comment, dans toute entreprise de BTP, il convient de procéder pour corréler prix de vente et coûts de revient de réalisation, s'adapter ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
5
Grand Prix - tome 3 - Adieu
Devaient-ils refuser ? Adieu est le troisième et dernier épisode de Grand Prix, une bande dessinée dans laquelle Marvano entremêle histoire de la course automobile et genèse de la Deuxième Guerre mondiale.
‎2012
6
Faire accepter son prix à ses clients: Le Pricing Power
Vendre en étant plus cher que vos concurrents !
Pascal Py, 2012
7
L'énergie à quel prix: les marchés de l'énergie
En 2005, le monde a connu un véritable choc énergétique en raison du renchérissement des prix du pétrole, mais aussi du gaz et de l'électricité.
Étienne Amic, Gilles Darmois, Jean-Pierre Favennec, 2006
8
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
Cependant ayant divifé ce Sujet en trois parties différentes, qui dévoient faire l' objet d'autant de Prix , elle n'a pas trouvé des Pièces d'un égal mérite pour tous les trois. La figure des Ancres , comme plus fufceptible de l'application de la ...
Académie des sciences (France), 1752
9
Le prix à payer
Une fatwa est prononcée contre lui. Ses frères lui tirent dessus, en pleine rue. Grièvement blessé, il s’effondre... Le prix à payer est une histoire vraie.
Joseph Fadelle, 2011
10
Droit du marketing
Le cadre juridique des promotions par les prix L'ordonnance de 1986 a instauré un régime général de liberté des prix énoncé en ces termes : « Les prix des biens, produits et services sont librement déterminés par le jeu de la concurrence  ...
Nicole Ferry-Maccario, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prix no contexto das seguintes notícias.
1
Prix du lait : industriels et syndicats pointent les limites de l'accord
Les prix auxquels les éleveurs vendent leur lait ne pourront pas être inférieurs à 340 euros les 1.000 litres, selon Xavier Beulin, président de la ... «Les Échos, jul 15»
2
Lait: "impossible" de garantir un prix d'achat minimum (Fnil)
Les industriels du lait estiment "impossible" de garantir un prix minimum d'achat et soulignent que l'accord de vendredi "exclut une part ... «Le Figaro, jul 15»
3
Prix du lait : les mesures de l'accord "certainement insuffisantes"
L'industrie laitière et des syndicats estiment que les mesures de l'accord sur le prix du lait seront "insuffisantes" car elles ne concernent pas ... «RTL.fr, jul 15»
4
Immobilier : où profiter de la baisse des prix en Provence-Alpes …
Saint-Trop mis à part, les prix restent orientés à la baisse dans toute la région. Pour les acheteurs de plus en plus nombreux, dopés par les ... «Capital.fr, jul 15»
5
Comment sont fixés les prix de la viande ?
Des porcs dans un supermarché lors d'une action d'éleveurs de la FDSEA protestant contre les prix bas, à Rennes (Ille-et-Vilaine), le 7 février ... «Francetv info, jul 15»
6
Prix de la viande bovine: les abattoirs, acteurs-clé d'un système …
Les abattoirs français, clé de voûte d'un système complexe d'achat et de revente de la viande bovine, ont le dernier mot dans la fixation du prix ... «Le Point, jul 15»
7
Immobilier: les prix remontent partout sauf à Lille et Rennes
Le rebond des prix constaté au premier trimestre par les notaires de France n'est pas qu'un trompe-l'oeil, selon l'Observatoire LPI-Seloger. «BFMTV.COM, jul 15»
8
Cette surcharge qui plombe le prix des billets d'avion
Malgré la chute de la valeur du baril de pétrole, qui est à son plus bas prix depuis quatre ans, la surcharge carburant appliquée par les ... «FranceGuyane.fr, jul 15»
9
Prix des parkings. Benoît Hamon demande leur encadrement
D'après une enquête de l'association UFC-Que Choisir citée dans la lettre, « le prix moyen d'une heure de stationnement, toutes tranches de ... «Ouest-France, jul 15»
10
Covoiturage : "on vient pour le prix, on reste pour la convivialité"
Frédéric Mazzella, président-fondateur de BlaBlacar, revient sur les départs en vacances des Français et les succès de son entreprise. «Europe1, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prix [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prix>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z