Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prosodie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSODIE EM FRANCÊS

prosodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSODIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prosodie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROSODIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prosodie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

métrica

Prosodie

De um modo geral, a prosódia é a inflexão, o tom, o tom, a entonação, o acento, a modulação que damos à nossa linguagem oral de acordo com nossas emoções e o impacto que desejamos em nossos interlocutores. Além disso, é o estudo dos traços fonéticos, ou seja, o estudo do ritmo, do acento e da entonação. D'une manière générale, la prosodie est l'inflexion, le ton, la tonalité, l'intonation, l'accent, la modulation que nous donnons à notre langage oral en fonction de nos émotions et de l'impact que nous désirons avoir sur nos interlocuteurs. En outre, c'est l'étude des traits phoniques, c'est-à-dire l'étude du rythme, l'accent et l'intonation.

definição de prosodie no dicionário francês

A definição de prosódia no dicionário é a pronúncia correta e regular de palavras de acordo com o acento e a quantidade de sílabas.

La définition de prosodie dans le dictionnaire est prononciation correcte et régulière des mots selon l'accent et la quantité des syllabes.

Clique para ver a definição original de «prosodie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROSODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
psalmodie
psalmodie
rhapsodie
rhapsodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROSODIE

prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite
proser
proseuque
prosobranche
prosodier
prosodique
prosodiste
prosome
prosopagnosie
prosopalgie
prosopis
prosoplastique
prosopographie
prosopologie
prosopomètre
prosopopée
prosopopèse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROSODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Sinônimos e antônimos de prosodie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSODIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prosodie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prosodie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROSODIE»

prosodie déclamation intonation mélodie métrique poésie rythmique vers versification définition linguistique recrutement capgemini odigo manière générale inflexion tonalité accent modulation nous donnons notre langage prosodie spécialiste services front office gère partir propres plates formes solutions tous types interactions digitales quel nbsp provider manages kinds digital multi channel based platforms these phénomènes accentuation variation hauteur durée intensité permettant véhiculer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans ensemble règles concernant prononciation correcte régulière mots selon quantité syllabes française moins marquée

Tradutor on-line com a tradução de prosodie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSODIE

Conheça a tradução de prosodie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prosodie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prosodie» em francês.

Tradutor português - chinês

韵律学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prosodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prosody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छंदशास्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم العروض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

просодия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

métrica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছন্দ
260 milhões de falantes

francês

prosodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prosodi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verslehre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

韻律
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작시법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prosody
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thi học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரைநடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छंदशास्त्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vezin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prosodia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prozodia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

просодія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prosodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prosodie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prosodi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosodi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prosodie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSODIE»

O termo «prosodie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 22.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prosodie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prosodie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prosodie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROSODIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prosodie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prosodie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prosodie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROSODIE»

Citações e frases célebres com a palavra prosodie.
1
Paul Valéry
Les exigences d'une stricte prosodie sont l'artifice qui confère au langage naturel les qualités d'une matière résistante, étrangère à notre âme, et comme sourde à nos désirs.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROSODIE»

Descubra o uso de prosodie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prosodie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de la Prosodie françoise: avec une dissertatio de Mr. ...
même tems il pourroit répondre a la Prosodie; & ce seroit une nouvelPe fnurce d' agrémens. Pourquoi le Musicien ne le pourroit-il pas , puisque le Poète le peut parfaitement ; comme 1» P. Mersenne l'avoue , & comme je crois L'avoir prouvé?
Pierre Joseph ¬d' Olivet, 1750
2
Prosodie et organisation du message: analyse de la phrase ...
(Peeters 1989)
Irina Fougeron, 1989
3
La prosodie des circonstants en français parlé
Cette irréductibilité de la prosodie est bien sûr associée à sa charge significative : contrairement au seul rôle qu'on a bien voulu lui attribuer pendant longtemps, la prosodie n'est pas une simple musique vocale qui accompagne de manière ...
Anne Lacheret-Dujour, 2003
4
Evaluation objective et subjective de la prosodie anglaise ...
Cette déclaration fut rapidement contrée par Joshua Steele, un des premiers champions de la « mélodie » de la prosodie, dans An essay towards establishing the melody and measure of speech (1775) plus tard intitulé Pro- sodia rationalis.
Nadine Herry-Bénit, 2010
5
Prosodie des langues de l'Orient musulman: spécialement de ...
Dans mon travail sur la rhétorique des nations musulmanes , j'avais cru devoir omettre ce qui concerne la prosodie ; mais plusieurs orientalistes m'ont témoigné leur regret de cette détermination et m'ont engagé à compléter mon travail par un  ...
M. Garcin de Tassy (Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu), 1848
6
Neuropsychologie humaine
1987; Joanette. Goulet et Hannequin. 1990: Hannequin. Goulet et Joanette. 1987 ). 1. ASPECTS PROSODIQUES La prosodie linguistique réfère à l'utilisation des variations de l'intonation pour réaliser l'accentuation lexicale et emphatique ...
‎1998
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
L'INDÉPENDANCE DES TRAITEMENTS MORPHOSYNTAXIQUES EN COMPRÉHENSION : DE L'UTILISATION DE LA PROSODIE La question de l' autonomie du traitement syntaxique consiste, nous l'avons vu, à savoir si les décisions ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Prosodie et sens Volume 2: Une approche expérimentale
L'intérêt de cet ouvrage réside dans la présentation d'une méthode d'analyse originale de la prosodie, et en particulier de la mélodie.
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
9
Śroutabodha, traité de prosodie sanscrite, composé par ...
SROUTABODHA,. TRAITÉ. DE. PROSODIE. SANSCRITE. AVERTISSEMENT. Le Traité dont nous publions le texte et la traduction a acquis dans l'Inde une célébrité due en partie au noni de l'illustre poêle auquel il est attribué. En effet ...
Kālidāsa, 1855
10
Rhétorique et prosodie des langues de l'orient musulman: a ...
En effet, le premier j'ai appliqué les règles de la prosodie arabe aux diverses langues de l'Orient musulman, et spécialement à l'arabe, au persan, au turc et à l' urdû ; le pre— mier, j'ai donné de nombreux exemples, tous traduits”, à l'appui des ...
Joseph-Héliodore-Sagesse-Vertu Garcin de Tassy, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSODIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prosodie no contexto das seguintes notícias.
1
Burundi / Présidentielle 2015 : Le Président du CNDD-FDD parle à …
... la prosodie du site – AGNews est marqué par l'attitude offensive, combattante et intransigeante qui imprégnait la rébellion à ce moment-là. «Burundi Generation Africa News information, jul 15»
2
Requiem hip-hop pour un donjon
De New York à Niort, il n'y avait qu'un pas infime de prosodie à franchir… Voici donc le spectacle annoncé au pied du donjon, lundi 27 juillet. «la Nouvelle République, jul 15»
3
A Montricher, la Maison de l'écriture honore tous les talents de …
Les amoureux de la prosodie roudiennes, enfin, seront particulièrement émus par la révélation, à Montricher, de quelques-unes de ses notes ... «24heures.ch, jul 15»
4
Juillet 2005. "Albert II, An I"
... directeur général adjoint de Prosodie, Jérôme de Bontin, administrateur et « oeil » du prince au sein de l'A.s. Monaco... « Quand ils le voient, ... «Paris Match, jul 15»
5
La Belle Rouge
Toutes les formes, ou presque, de la prosodie et de la versification y furent magnifiées en un feu d'artifice de métaphores. Le gourmet des mots ... «AgoraVox, jul 15»
6
Record du monde de distance en Victory
Record du monde de distance en Victory Il s'appelle Urs Pedraita; on le surnomme le Grizzly, sans doute à cause de la prosodie de son ... «Le Repaire des Motards, jul 15»
7
Aux Siestes électroniques, Jéricho réveille le folklore français
Prosodie du chant, continuum, timbres, rythmiques et tensions. L'architecture musicale que nous élaborons se fonde sur un continuum sonore, ... «Libération, jul 15»
8
Serge BISCARD devient DGA CHARGE DES POLES CONSEILS …
... Cell Network France avant de rejoindre Prosodie en 2002 en tant que consultant senior puis Responsable marketing e-commerce Europe. «CB News, jul 15»
9
Le chant du moi est haïssable
... se développera, au fil du xixe siècle, jusqu'à contaminer la forme, rejouant dans la déstructuration de la prosodie le chaos de l'expérience ... «Fabula, jul 15»
10
DigitasLBi France renforce sa direction
... Cell Network France avant de rejoindre Prosodie en 2002 en tant que consultant senior puis Responsable marketing e-commerce Europe. «L'ADN, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prosodie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prosodie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z