Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "provision" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROVISION EM FRANCÊS

provision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVISION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provision e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVISION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «provision» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

provisão

Provision

Na contabilidade, uma provisão é um passivo cuja maturidade ou montante não é definido com precisão. As provisões refletem despesas prováveis ​​que devem ser anexadas ao período contábil em que ocorreram para obter um resultado o mais preciso possível. As definições aplicam-se a nível local e de acordo com os padrões internacionais. En comptabilité, une provision est un passif dont l'échéance ou le montant n'est pas fixé de façon précise. Les provisions reflètent des charges probables qu'il convient de rattacher à l'exercice comptable au cours duquel elles sont apparues afin de dégager un résultat aussi fidèle que possible. Les définitions s'appliquent au niveau local et selon les normes internationales.

definição de provision no dicionário francês

A definição de provisão no dicionário é a montagem das coisas necessárias para a subsistência, manutenção, proteção de uma pessoa ou de uma comunidade.

La définition de provision dans le dictionnaire est assemblage de choses nécessaires à la subsistance, à l'entretien, à la protection d'une personne ou d'une collectivité.

Clique para ver a definição original de «provision» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROVISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROVISION

provigner
provin
province
provincial
provincialat
provinciale
provincialement
provincialiser
provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROVISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinônimos e antônimos de provision no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROVISION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «provision» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de provision

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROVISION»

provision acompte aliment allocation amas approvisionnement arrhes avance bagage butin cargaison caution chargement couverture dépôt dose fourniture garantie provende quantité ravitaillement réserve larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp provision dans choses utiles financière lesechos exercices partiellement totalité reprise produits neutralise constatation fiche pratique journal élément figurant société elle représente inscrite mais wiktionnaire quatre heures après nous stoppions clairière décidés renouveler chaudière jean baptiste charcot risques eguens sert comptabiliser faire apparaître comptes fait futur exemple estimable manière fiable juridique litem somme laquelle partie sollicite adversaire soit condamné verser titre provisoire règlement chèque sans portail ministères économiques avant refuser paiement votre banque doit vous informer tout moyen approprié conséquences défaut cela litige avec administration service public mars justiciable peut recourir recevoir rapidement sommes

Tradutor on-line com a tradução de provision em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVISION

Conheça a tradução de provision a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de provision a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «provision» em francês.

Tradutor português - chinês

规定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

provision
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रावधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обеспечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিধান
260 milhões de falantes

francês

provision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peruntukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bereitstellung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

規定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

규정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panentu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तरतूद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hüküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornitura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaopatrzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забезпечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόβλεψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsiening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämmelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de provision

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVISION»

O termo «provision» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «provision» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de provision
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «provision».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVISION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «provision» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «provision» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre provision

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PROVISION»

Citações e frases célebres com a palavra provision.
1
Georges-Armand Masson
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
2
André Birabeau
Il y a des gens qui semblent n’avoir appris à écrire que pour signer des chèques sans provision.
3
Gilbert Choquette
Non plus que de bonheur, on ne fait provision de plaisir.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Il n'est point de provision de battements réservés quelque part par ton coeur.
5
Anonyme
On ne saurait emporter en voyage un fardeau plus précieux qu'une provision de bon sens.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROVISION»

Descubra o uso de provision na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com provision e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La provision: essai d'une théorie générale en droit français
Dans cet ouvrage, l'auteur entreprend pour la première fois une étude d'ensemble de la provision en droit français. Il commence par prendre acte de la diversité de régimes juridiques des différentes applications de la provision.
Augustin Boujeka, 2001
2
Fiscalité des entreprises et des particuliers
LES CONDITIONS DE DEDUCTIBILITE DES PROVISIONS I - RAPPEL On distingue trois groupes de provision : - les dépréciations - les provisions pour risques et charges - les provisions réglementées Provisions réglementées Dépréciations ...
Françoise Ferré, 2008
3
Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher ...
Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher Education With the recent increase in cross-border higher education, systems of quality assurance, accreditation and recognition of qualifications face big challenges. The Guidelines for ...
OECD, 2005
4
Arrêt du Conseil d'Etat qui ordonne par provision que la ...
7 Sa Majesté est 'clairement &- précisément expliquée par les 'termes de cet Arrêt; Sa Majesté ordonne que le Lieutenant de Police préposé ar les Supplians, 8c dont ils avoient acquis l'office , connoîtra de a Voyerie, 8c que les Supplians ...
‎1752
5
La provision spirituelle en meditations
Paul de Barry. SPIklTVELLE MEDITATIONS, PO VR TO VS LES S A M E D I S DE L'A N N E'E; SVR LES TLVS "BËAVX Sloges de NoftreUame. Pour diuerfes occafîpns ou rencontres extraordinaires. Pour l'O&aue des Ames de Purgatoire.
Paul de Barry, 1652
6
Lettres De Provision de Meßieurs Seruien & Foucquet, de la ...
ΕΤΤΙΙΕΣ DE PROVISION .dg Mcsheurs Semi-en da' Fouquet , la Star-Intendance des F Îfldÿc”. O-VIS parla Grace de Dieu, Roy deFrance 8c D,, z, ' Η de Nauarre... A-nos amez δ: feaux les Sieurs Février Comte de SeruierdMarquis- de Sablé ...
Nicolas Fouquet, Abel Servien, 1660
7
L'interim. C'est a dire, provision faite sur les differens ...
Jean Calvin. ; \ > ' K 1 '. ' : f1_[/-.u-g. 2.. Î',üu'u'_p.w I . (. : 1J1NTERIMc*ss'r A'DIRE. PROVISION FAI— CTE SVR LESy'DIFFE'. RENS DE LA RELIgîon, en quelqud' villcs 8: ' p ' pai's d'Allcmagnc. - ' Ç_A_VEC LA VRAYE FACOÊ{ de reformer ...
Jean Calvin, 1549
8
Dictionnaire de l'Académie française
Ne cherchez pas à lui donner des ridicules , il en a déjà sa bonne provision. 71 faut avoir une grande provision de patience, P no Visio s , se dit en termes de Palais , en parlant De ce qui est adjugé préalablement à une partie , en attendant le ...
Académie française, 1811
9
Comptabilité managériale: Le système d'information comptable
Au grand livre : 62391 Dotation aux provisions pour primes et gratifications en 200x 459 Provision pour primes et gratifications 62392 Utilisation et reprise de provision pour primes et gratifications L en 200x 2.2.5 Provisions pour pensions et ...
Fabienne Guerra, 2003
10
Les accidents du travail
4° une provision pour vieillissement. En cas de loi de survenance à taux croissant avec l'âge, cette provision correspond à la valeur actuelle estimée des engagements futurs de l'entreprise d'assurances, déduction faite de la valeur actuelle ...
Luc Van Gossum, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVISION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo provision no contexto das seguintes notícias.
1
Virgin Mobile : les syndicats s'indignent d'un bonus de 3,3 millions
Les salariés ont peu apprécié, d'autant que très rapidement ils ont découvert en plus une provision de plus de six millions d'euros. "Ce sont ... «France Info, jul 15»
2
AIR FRANCE -KLM : Air France-KLM réduit à nouveau ses coûts
Ce chiffre intègre une nouvelle provision de 71 millions d'euros pour couvrir le plan de départs volontaires de KLM dans le cadre de la ... «Les Échos, jul 15»
3
Provisions constituées par les membres d'un réseau de distribution …
La Cour administrative d'appel de Paris rétablit les impositions litigieuses : - pour la provision relative à la société V, il ressortait d'une première ... «Boursorama, jul 15»
4
CRCAM PARIS ET IDF : Crédit Agricole d'Ile-de-France : résultats …
Il est à souligner également la bonne tenue de la marge d'intermédiation (+0,9% sur un an) et cela malgré une dotation à la provision épargne ... «Zonebourse.com, jul 15»
5
My Ferry Link : le ministre ignore-t-il les problèmes internes de la …
... franco-britannique, et notamment « de payer le jour de la signature du protocole une provision de 1,2 million d'euros sur les créances dues à ... «Nord Littoral, jul 15»
6
L'entreprise de presse doit délivrer un état individuel au …
... droit commun ;- elle répond à la définition des entreprises autorisées à constituer la provision pour investissement des entreprises de presse. «Boursorama, jul 15»
7
CRCAM SUD RHONE ALPES : Communiqué financier sur les …
Le coût du risque inclut notamment une provision de 4,8 M? au titre du déclenchement du mécanisme de garanties Switch. La part des encours ... «EasyBourse.com, jul 15»
8
L'employeur condamné à deux reprises pour blessures …
L'employeur condamné à deux reprises pour blessures involontaires et faute inexcusable, le salarié obtient une provision de 35 000 euros à ... «JuriTravail.com, jul 15»
9
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
... actuellement le tenant de l'Exécutif est la seule provision de son arrêt de mandat ou de sa démission afin de planter le décor d'une transition ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
10
Les coûts de restructuration et l'enquête de la SEC plombent Logitech
Résultats trimestriels supérieurs aux attentes. Coûts de restructuration de 13 millions et provision de 3,5 millions en lien avec l'enquête menée ... «AGEFI.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provision [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/provision>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z