Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pustule" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUSTULE EM FRANCÊS

pustule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUSTULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pustule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUSTULE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pustule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pústula

Pustule

A pústula é uma lesão dermatológica comum caracterizada por uma elevação epidérmica contendo pus desde o início. La pustule est une lésion dermatologique courante caractérisée par un soulèvement épidermique contenant d'emblée du pus.

definição de pustule no dicionário francês

A primeira definição de pustule no dicionário é pequena lesão cutânea, caracterizada por uma elevação epidérmica mais ou menos purulenta. Outra definição de pustule é a vesícula pequena que invade as folhas ou caules das plantas. Pustule é também cada uma das pequenas protrusões cobrindo a pele de alguns animais.

La première définition de pustule dans le dictionnaire est petite lésion cutanée, caractérisée par un soulèvement épidermique plus ou moins purulent. Une autre définition de pustule est petite vésicule envahissant les feuilles ou les tiges des plantes. Pustule est aussi chacune des petites saillies couvrant la peau de certains animaux.

Clique para ver a definição original de «pustule» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PUSTULE


capitule
capitule
comatule
comatule
ergastule
ergastule
fistule
fistule
linguatule
linguatule
mentule
mentule
mutule
mutule
noctule
noctule
notule
notule
pennatule
pennatule
plantule
plantule
rotule
rotule
serratule
serratule
spatule
spatule
sportule
sportule
tarentule
tarentule
térébratule
térébratule
vésico-pustule
vésico-pustule

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PUSTULE

purulent
puruler
pus
puséiste
puseyisme
puséysme
puséyste
pusillanime
pusillanimité
pustulation
pustulé
pustulent
pustuler
pustuleux
putain
putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PUSTULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinônimos e antônimos de pustule no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUSTULE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pustule» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pustule

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PUSTULE»

pustule abcès adénite apostume bouton bube bubon bulbe chancre charbon clou confluence dépôt écrouelles élevure éruption furoncle grosseur kyste phlegmon scrofule tourniole tumeur vésicule définition langue traitement visage pustule santé médecine appelle communément elle désigne peau surface épiderme contient liquide purulent fanfare eklektik plukes brass band élixir jeunesse abbé moll fini rhumes pieds plats insomnie gueule bois dansez mélodies nbsp dans vulgaris médical cutanée caractérisant bien lire suite gros dégueu crever tagtélé juin gars fait charger plus vidéos aime elcave abonnés définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi pustulé

Tradutor on-line com a tradução de pustule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUSTULE

Conheça a tradução de pustule a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pustule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pustule» em francês.

Tradutor português - chinês

脓包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pústula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pustule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прыщ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pústula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রণ
260 milhões de falantes

francês

pustule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerawat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pustel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

膿疱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pustule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mụt nhọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pustule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पू झालेला फोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sivilce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pustola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pryszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прищ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pustule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλύκταινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaartje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pustule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pustule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pustule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUSTULE»

O termo «pustule» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.155 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pustule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pustule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pustule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUSTULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pustule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pustule» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pustule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PUSTULE»

Descubra o uso de pustule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pustule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la pustule maligne, ou charbon externe de l'homme
Quand elle est à. l'état vésiculeux, la pustule maligne n'a pas une physionomie aussi bien dessinée. Lorsqu'elle est grise ou brune surtout, elle pourrait être confondue avec une pustule phlyzaciée d'ecthyma mais c'est plutôt la la pustule  ...
Abel LEFLAIVE, 1869
2
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Histologiquement il s'agit, comme dans le psoriasis pustuleux, d'une pustule spongiforme multiloculaire. Sur le plan général, la présence de la kératodermie palmo-plantaire au cours des arthrites réactionnelles serait un signe de gravité [ 28] ...
Maurice Bouysset, 2004
3
Dissertation Sur Le Charbon Malin de la Bourgogne Ou la ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean François Thomassin, 2011
4
Atlas de dermatologie du chien et du chat
1.5 Pustule U□ :' ' : )i ; î! ;.i - i - : . ... pustule Ii illii i.1,iit•". ; ier niées sur un poil, témoin de l'dt- !e□»V . !i; '□ ,,'i' ;(. ' :i,i, ':,- ^ Pustule Multiples pustules localisées sur r,ibdomen d'un chien atteint de démodée ic, de folliculite bactérienne et de ...
Emmanuel Bensignor, 2006
5
Traité théorique et pratique des maladies de la peau: fondé ...
Art. Pustule maligne, Charbon, Anthrax, Feu peri"i*e. %. 5ay. La pustule maligne est une inflammation contagieuse et gangreneuse de la peau , caractérisée à son début par une vésicule remplie d'un fluide séro-sangui- nolent , au-dessous  ...
Pierre François Olive Rayer, 1827
6
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
Sur le milieu de cette tumeur , qui dépassait peu le niveau des parties environnantes , s'élevait une pustule égalant la grosseur , tantôt d'un grain de millet , .tantôt d'un grain de cbénevis. 11 n'y avait aucune couleur particulière autour de la ...
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Tous pensent que cette gangrène ne peut pas être considérée comme une terminaison delapneumonite, qu'elle accompagne presque constamment, et qu' elle participe de la nature du charbon et de la pustule maligne ; telle est aussi notre ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
Traité de l'anthrax non contagieux , contenant ses rapports internes avec le charbon ou anthrax contagieux, la pustule maligne et le furoncle ; et un tableau synoptique de ces maladies, avec le traitement particulier à chacune d'elles. Paris ...
9
Dictionaire des sciences médicales: Gén - gom
Voyez anthrax, gangrène, glossite, pustule MALIGNE. (BrE5CUET et fiNOT) GLOSSITE , s. f. , glossitis , de yKtùira-A , langue ; inflammation de la langue. Sauvages , dans sa Nosologie , donne à cette affection le nom de glossomegistus ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
10
Dictionaire des sciences medicales
(SAVARY) AMPOULE , s. f. ampulla ; pustule remplie d'une sérosité limpide , ce qui la distingue essentiellement de Yessera , que la plupart des compilateurs de vocabulaires lui donnent pour synonyme. 11 est beaucoup plus judicieux de ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUSTULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pustule no contexto das seguintes notícias.
1
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
... Supermarché de l'Atome pour se procurer le nécessaire à éradiquer de la surface du Globe la pustule que l'Iran voulait (voudrait toujours ?) ... «Le Figaro, jul 15»
2
iPhone 6S : Force Touch et ventes record au programme
Ah ça y est la grosse pustule ronde qui fait office de bouton mécanique va enfin dégager . Il était bien temps car ça fesait vraiment dégueulasse ... «Numerama, jul 15»
3
Cédric Cornet mis en examen pour atteintes sexuelles
Depuis le temps que cela grossissait la pustule a fini par gicler et ce n'est pas beau ni à voir ni à sentir. Il ne faut pas rester là car danger de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
4
Pyoderma gangrenosum : match nul entre prednisolone et …
Sa forme typique se caractérise par des lésions cutanées, commençant par un nodule érythémateux ou une pustule qui se transforme ... «Journal International de Médecine, jun 15»
5
Photos : Kendall Jenner : Tatouée ? Finalement, c'est peut-être elle …
Les plus populaires; Les plus récents; Les plus anciens. On dirait une pustule !!!! 3; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. «Public.fr, jun 15»
6
Médiathèque. La droite monte au créneau
Le pustule des Capucins est apparu un jour, sorti d'un cerveau .... complexe... et le téléphérique, cerise sur le gâteau, idée digne d'un dadaïste, ... «Le Télégramme, jun 15»
7
L'acné expliquée en vidéo
Toutefois, si le canal vers la surface de la peau est obstrué, les pores sont infectés et enflammés, ce qui se traduit par une pustule rouge, ... «E-sante.be, jun 15»
8
Morsures, griffures d'animaux : les gestes d'urgence
des signes cutanés : au niveau de la griffure, on voit parfois apparaître une rougeur de la peau, voire une pustule. - un ou plusieurs ganglions ... «allodocteurs, mai 15»
9
Quand la maladie de Darier s'aggrave, c'est peut-être une …
Il est intéressant de noter que le virus était mis en évidence sur des lésions érosives sans qu'il existe de vésicule ou de pustule chez 64 % des ... «Journal International de Médecine, mai 15»
10
Épidémie de varicelle : comment faire pour l'éviter ?
"Cela se transforme ensuite en pustule. Le contenu de la cloque devient un peu purulent". Autre caractéristique de la varicelle connue de tous ... «Europe1, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pustule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pustule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z