Baixe o aplicativo
educalingo
pyroxène

Significado de "pyroxène" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PYROXÈNE EM FRANCÊS

pyroxène


CATEGORIA GRAMATICAL DE PYROXÈNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pyroxène e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PYROXÈNE EM FRANCÊS

piroxena

Os piroxenos são uma família de minerais do grupo de inosilicatos. Estes são componentes comuns de rochas ígneas e metamórficas. Eles estão relacionados a anfíbios, dos quais eles se distinguem em particular pelo seu caráter anidro e seu ângulo de direção da clivagem. A estrutura dos piraxenos é a dos inosilicatos mais simples, ou seja, uma montagem de cadeias simples de complexos tetraédricos SiO 4. Como resultado, a relação Si / O é 1/3, com um período de cadeia de n. A fórmula geral de um piroxeno é, portanto, XY2, onde X é um catião grande e Y é um catião de tamanho médio. Os piroxenos geralmente pertencem ao sistema monoclínico, às vezes ortorrômico, com uma forma cristalina em prismas fofos, caracterizados por duas virtualmente clivagens ortogonais. Nomenclatura de clinopirroxenos de ferromagnésio e cálcio. Nomenclatura de clinopyroxenes de sódio.

definição de pyroxène no dicionário francês

A primeira definição de piroxeno no dicionário é um silicato natural de cálcio, magnésio e ferro presente em rochas eruptivas, que dá seu nome a uma grande classe de silicatos de cristalização prismática. Outra definição de piroxeno é a rocha metamórfica composta principalmente de piroxeno. O piroxeno é também da natureza do piroxeno, que pertence à classe de piroxenos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PYROXÈNE

cyclohexène · géoxène · hétéroxène · leucoxène · monoxène · proxène · trogloxène

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PYROXÈNE

pyrophyllite · pyrophyte · pyroscaphe · pyroscope · pyrosis · pyrosome · pyrosphère · pyrosulfate · pyrosulfite · pyrosulfurique · pyrotartrique · pyrotechnicien · pyrotechnicienne · pyrotechnie · pyrotechnique · pyroxane · pyroxénique · pyroxénite · pyroxyle · pyroxylé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PYROXÈNE

amène · arène · collagène · endogène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · néoprène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

Sinônimos e antônimos de pyroxène no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PYROXÈNE»

pyroxène · pyroxene · medicament · définition · pyroxènes · sont · famille · minéraux · groupe · inosilicates · composants · courants · roches · ignées · métamorphiques · apparentés · amphiboles · dont · distinguent · notamment · leur · caractère · anhydre · angle · directions · clivage · structure · celle · plus · simples · pyroxène · géowiki · grec · puros · xenos · étranger · classe · viii · silicates · comprend · actuellement · dûment · entérinés · nbsp · identification · communs · ferro · magnésiens · présence · dans · composition · chimique · couleur · varie · selon · encyclopédie · larousse · ligne · altèrent · serpentine · chlorite · calcite · commune · étant · ouralitisation · évolution · hornblende · actinote · olivine · géoforum · débuté · camille · veuillez · vous · connecter · pour · répondre · réponses · sujet · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · ʁɔ · ksɛn · masculin · minéralogie · minéral · basaltiques · minér · silicate ·

Tradutor on-line com a tradução de pyroxène em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PYROXÈNE

Conheça a tradução de pyroxène a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pyroxène a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pyroxène» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

辉石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

piroxeno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pyroxene
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाइरॉक्सीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البيروكسين مادة تحضر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пироксен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piroxena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাইরক্সিন
260 milhões de falantes
fr

francês

pyroxène
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pyroxene
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pyroxen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

輝石
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휘석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pyroxene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đá huy thạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பைராக்சீன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pyroxene
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piroksen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pirosseno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piroksen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піроксен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piroxenilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pyroxene
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pirokseen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pyroxen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pyroksen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pyroxène

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PYROXÈNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pyroxène
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pyroxène».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pyroxène

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PYROXÈNE»

Descubra o uso de pyroxène na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pyroxène e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
n'offre presque plus , et même pas du tout , de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
‎1819
2
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
roche des cristaux de stéatite affectant aussi là configuration du pyroxène bisunitaire, ont convaincu M. Brocchi que toutes ces formes régn- ,^.; Hères n' étaient que des pseudo-cristaux , ont Enpseudo- détruit l'idée qu'il avait d'abord conçue ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
n'offre presque plus, et même pas du tout, de trace de sa structure cristalline. Il appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci- après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général ...
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
11 appartient au pyroxène volcanique, ( V. ci-après). Maintenant que nous avons exposé les caractères et les manières d'être du pyroxène considéré en général , nous allons exposer les espèces qu'on a faites à ses dépens. Nous les ...
Jacques Eustache de Sève, 1819
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Nous les nommerons' ainsi: pyroxène volcanique ; pyroxène augite; pyroxène coccolithe; pyroxène sahlite ; pyroxène baïkalite; pyroxène fassaïte ou pyrgome; pyroxène lherzolite ; pyroxène diopside ; pyroxène mussite; pyroxène blanc.
6
Essai sur la constitution géognostique des Pyrénées
Voyez Grenat noir. Pyroxène. Trouvé au Pic d'Ereslids, 274. Pyroxène en roche. Découverte du pyroxène en roche, 245. — Est subordonné au calcaire primitif, 245. — Description oryctognostique du pyroxène en roche , 247. — Minéraux ...
Jean de Charpentier, 1823
7
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Depuis les nouvelles et importantes découvertes concernant l'isomoi phismedes substances minérales, on s'accorde assez généralement à considérer le Pyroxène, non plus comme une espèce unique , mais comme un de ces groupes  ...
Jean Victor Audouin, 1828
8
Annales des mines: Réalités industrielles
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits ui viennent d'être rapportés, est d'admettre que le pyroxène et Ïamphibole ne forment qu'une seule espèce ...
9
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Diallage et pyroxène. nettes que les autres qui manquent quelquefois entièrement. La manière la plus simple d'expliquer les faits lui viennent d'être rapportés, est d'admettre que p roæène et Ïamphibole ne forment qu'une seu e espèce ...
France Conseil des Mines, 1832
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
On trouve , en Carinthie , dans la roche appelée Eclogite,\m Amphibole laminaire d'un vert-noirâtre que l'on a confondu enAllemagne avec le pyroxène sous le nom de Bliittriger-Augit. A. lamellaire, composé de petites lames qui sont comme  ...
M. Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PYROXÈNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pyroxène no contexto das seguintes notícias.
1
Comment naissent les planètes
... se sont formées les petites planètes comme Vénus, la Terre ou Mars, riches en silicates (fer, pyroxène, olivine), et donc de densité élevée. «La Croix, mai 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: la formation des Pyrénées, la …
... d'importantes proportions de pyroxène, notamment de clinopyroxène (silicate de calcium, magnésium et fer), de couleur vert bouteille. «ariegenews.com, mar 15»
3
30'000 diamants trouvés dans une roche en Russie
La coloration rouge et verte provient, quant à elle, de gros cristaux de grenat, d'olivine et de pyroxène. "La chose la plus incroyable est ... «Bluewin, jan 15»
4
La Lune a-t-elle une odeur ?
Pour rappel, cette poussière est composée de différents types de minéraux comme le pyroxène ou l'olivine et est également riche en calcium. «Slate.fr, ago 14»
5
Les mystères de la formation des plaques tectoniques en partie …
... une grande partie de la lithosphère, est un mélange relativement simple, consistant d'abord de deux types de roches, l'olivine et le pyroxène. «Actualités News Environnement, abr 14»
6
Mars : des météorites venues d'un énorme impact apparu il y a 5 …
... ils ont constaté que le cratère Mojave contenait des minéraux de type pyroxène en quantités similaires à celles trouvées dans les météorites. «Maxisciences, mar 14»
7
Identification du cratère source de météorites martiennes
Les pixels colorés montrent la présence de minéraux mafiques (pyroxène et olivine) identifiés par OMEGA et CRISM, et qu'on trouve ... «INSU-CNRS, mar 14»
8
En image : des gabbros exceptionnels au rift du Hess Deep
On y trouve les habituels silicates plagioclases, assez communs dans les roches magmatiques, mais aussi de grands cristaux de pyroxène et ... «Futura Sciences, fev 13»
9
Sur Mars, Curiosity découvre du basalte semblable à celui d'Hawaï
David Bish, de l'équipe CheMin, explique que ce sable contient des feldspaths, du pyroxène et de l'olivine, comme dans les basaltes d'Hawaï, ... «Futura Sciences, out 12»
10
Kepler aurait découvert une supermercure qui s'évapore
Selon les chercheurs, cette queue serait formée de gaz et de particules refroidies constituées d'oxyde d'aluminium et de pyroxène, de tailles ... «Futura Sciences, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pyroxène [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pyroxene>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT