Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "radotage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RADOTAGE EM FRANCÊS

radotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RADOTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Radotage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RADOTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «radotage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de radotage no dicionário francês

A definição de drivel no dicionário é discurso descomprometido, sem sentido. Repetição inútil e tediosa das mesmas coisas. Estado de uma pessoa que está babando, por deficiência mental.

La définition de radotage dans le dictionnaire est discours décousu, dénué de sens. Répétition inutile et fastidieuse des mêmes choses. État d'une personne qui radote, par affaiblissement mental.


Clique para ver a definição original de «radotage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RADOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RADOTAGE

radium
radiumthérapie
radius
radoire
radome
radôme
radon
radoter
radoterie
radoteur
radoteuse
radoteux
radotier
radotière
radoub
radoubage
radouber
radoubeur
radoucir
radoucissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RADOTAGE

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
silotage
tapotage
îlotage

Sinônimos e antônimos de radotage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RADOTAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «radotage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de radotage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RADOTAGE»

radotage bateau bavardage boniment chanson conte délayage divagation gâtisme monologue palabre prêchi prêcha rabâchage rabâcherie radoterie remplissage répétition sénescence soliloque verbiage définitions larousse retrouvez définition ainsi citations section_expression nbsp radotage mediadico notrefamille dans discours sans suite wiktionnaire taʒ masculin état celui radote testament insignifiant dernier grand décrépit retombe enfance avant mourir reverso conjugaison voir aussi rabotage ratage radoubage radoter expression exemple usage contraire dimanche grande toilette elle venait montrer alors quel printemps cette vieille chambre radotages enfantines paroles parents

Tradutor on-line com a tradução de radotage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RADOTAGE

Conheça a tradução de radotage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de radotage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «radotage» em francês.

Tradutor português - chinês

胡说
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drivel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेहूदा बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессмыслица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবোলতাবোল বকা
260 milhões de falantes

francês

radotage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meliur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefasel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たわごと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drivel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện vô vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிதற்றல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाळ गळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçmalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brednia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нісенітниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăncăneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vrøvl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de radotage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RADOTAGE»

O termo «radotage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «radotage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de radotage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «radotage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RADOTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «radotage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «radotage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre radotage

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RADOTAGE»

Citações e frases célebres com a palavra radotage.
1
Roland Topor
Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RADOTAGE»

Descubra o uso de radotage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com radotage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cours du temps
Pouvoirs délétères de l'habitude Radotage et paralysie comme formes de l' agonie d'un monde Florence Godeau « Un homme, les yeux fixes, la taille voûtée , était plutôt posé qu'assis dans le fond, et faisait pour se tenir droit les efforts ...
Jacqueline Sessa, 1998
2
Les Delassemens Champêtres, Ou Mêlanges D'Un Philosophe: ...
J^'U'. sua. njMtëH. MON. RADOTAGE. INTRODUCTION. ^£*3te^ ES penjees , otm /o//?« , ra« J? * ' -* §Lfra8me*s » "*'•* principes , 3 * n 1r niesfyfîêmes, mes paradoxes! ,%^-y^ Chacun fe croit en droit d'intéreffer le public fur fes productions ...
Jean-Henri Marchand, 1767
3
Dictionnaire des sciences médicales
Cette manière d'être constitue ce que l'on nomme familièrement le rabächage, es 'pèce de radotage bien répandu dans le monde , qui ne fait pas le partage exclusif des vieillards , et n'est pas toujours le fruit des années. Que dïndividus ...
4
Philosophie de L'esprit de Hegel: traduite ... par A. Vera
LE RADOTAGE (1). En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses — le radotage. Le radotage nait de l'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1867
5
Philosophie de l'esprit de Hégel, tr. [from pt. 3 of the ...
LE RADOTAGE (1). En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses — le radotage. Le radotage naît de l'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme ...
Georg Wilhelm F. Hegel, Augusto Vera, 1867
6
Philosophie de l'esprit de Hégel
LE RADOTAGE (l) . En face de la distraction vient se placer cet état où l'on prend intérêt à toutes choses-le radotage. Le radotage naît del'impuissance à fixer l' attention sur un objet déterminé. C'est une maladie où l'esprit va comme en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Augusto Véra, 1867
7
Mon Radotage, Et Celui Des Autres, Recueilli Par Un Invalide ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Henri Marchand, 2012
8
Langue Francaise
Mais quel radotage me faites-vous là, Basile ? neauuxncu. Btll'b. de Sév. n, 8. “2" Etat de celui qui radote. Je suis très-heureux d'avoir pris du goût pour la botanique ; le goût se change insensiblement on une passion d'enfant, ou plutôt en un ...
9
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
RADOTAGE (ra-do-ta-j'), s. m. |] 1° Discours sans suite et sans raison: J'ai ' ho1ineur de vous envoyer le dernier radotage de ma vieillesse, Vol.1'. Leil. Mme de St-Jitliezi, 4" févr. 4775. Il [Marmontel] nous donne dans le Mercure dïnsipides  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
10
Misérable miracle: la mescaline
Il y a trois minutes? Une heure? Paix par radotage. Ainsi sans doute le vieillard répète cent fois une phrase, une idée que quatre-vingt-dix-neuf zones d'ombre lui ont cachée successivement et qui lui revient fraîche et spontanée autant de fois.
Henri Michaux, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RADOTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo radotage no contexto das seguintes notícias.
1
Herzog annonce qu'il va travailler avec Netanyahu contre l'accord …
Des sources au sein de l'Union sioniste ont affirmé à Walla, en réponse aux commentaires de Gal-on, que c'était du « radotage absolu ». «The Times of Israël, jul 15»
2
OL : Fekir multiplie son salaire par six
Un peu plus de concret et moins de radotage serait mieux je trouve. Posté le 09/07/2015 à 15:04 | | Connectez-vous pour répondre. ol-91. «Olympique et Lyonnais, jul 15»
3
Le Locle: ils mettent le feu à des bâches en pleine Promos
Pepiou, "avant c'était mieux"... votre age avançant c'est certainement l'effet radotage qui vous fait ça. N?ayez crainte, une fois rentrer dans un ... «Arcinfo, jul 15»
4
Juncker au centre d'un scandale fiscal impliquant340 multinationales
... et à cri, quand on t'en donne qui contredisent de manière cinglante et définitive tes mensonges, d'un seul coup, c'est du radotage épuisant. «Numerama, jul 15»
5
« Quand j'entends le mot culture, je sors mon chéquier »
De la haine à la nostalgie en passant par le radotage. L'impression d'avoir perdu une chose n'ayant peut-être jamais existé. Un mirage comme ... «Mediapart, jun 15»
6
À Rouen, après un accident, le conducteur souffle à 2,5 g/L
... du jaja...le picrate en bouteille plastique ça laisse des séquelles, notamment dans le radotage permanent sur 76actu ! Pauvre petit vieux, va ! «Normandie-actu, jun 15»
7
Un égorgeur nommé Jésus
Après début de visionnage, j'ai vite renoncé à vous infliger un compte rendu de ce reportage en forme de radotage. Plus intéressante, en ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
8
«Youth» : les vieux pieux de Sorrentino
... qu'il y a quelque chose de pourri dans ce cinéma de papi, sinistre radotage gériatrique et chant du cygne frappé de sénilité précoce. Youth ... «Libération, mai 15»
9
Cannes 2015 : Desplechin et ses doubles
Arnaud Desplechin signe un « film somme », en échappant au radotage et à la tentation mégalo du grand œuvre. D'une richesse thématique et ... «Les Échos, mai 15»
10
«Youth» projeté à Cannes : le cinéma de papi de Sorrentino
... ringard et racorni confirment qu'il y a quelque chose de pourri dans ce cinéma de papi, sinistre radotage gériatrique et chant du cygne frappé ... «Libération, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Radotage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/radotage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z