Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raisonneuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAISONNEUSE EM FRANCÊS

raisonneuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAISONNEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raisonneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAISONNEUSE


baigneuse
baigneuse
bineuse
bineuse
collectionneuse
collectionneuse
conditionneuse
conditionneuse
donneuse
donneuse
dédaigneuse
dédaigneuse
dépanneuse
dépanneuse
faneuse
faneuse
légumineuse
légumineuse
machineuse
machineuse
meneuse
meneuse
moissonneuse
moissonneuse
patineuse
patineuse
poinçonneuse
poinçonneuse
preneuse
preneuse
randonneuse
randonneuse
soigneuse
soigneuse
tourneuse
tourneuse
tronçonneuse
tronçonneuse
visionneuse
visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAISONNEUSE

rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raïs
raisin
raisiné
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné
raisonnement
raisonner
raisonneur
rajah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAISONNEUSE

bobineuse
butineuse
bétonneuse
empoisonneuse
entraîneuse
flâneuse
glaneuse
laineuse
libidineuse
migraineuse
mineuse
pilonneuse
promeneuse
questionneuse
rogneuse
shampouineuse
sélectionneuse
tamponneuse
tapineuse
tenonneuse

Sinônimos e antônimos de raisonneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAISONNEUSE»

raisonneuse reverso définition voir aussi raisonneur raisonner raisonnement raison expression conjugaison exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi citations raisonneuse personne chez manière naturelle habituelle appréhender choses pour convaincre wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif ʁɛ nøz féminin singulier dans notre ligne conjugaion mots essence suppose être seule dresser bilans journées agit processus continu bien involontaire tous présenté synonymo utilisation service gratuite denise leurquin depernet amazon livres petite fille juste après guerre milieu rural agricole picardie curieuse trop posant questions auxquelles contemplatrice

Tradutor on-line com a tradução de raisonneuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAISONNEUSE

Conheça a tradução de raisonneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de raisonneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raisonneuse» em francês.

Tradutor português - chinês

争论的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

discutidor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

argumentative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवादपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аргументированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argumentativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতর্কমূলক
260 milhões de falantes

francês

raisonneuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertengkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

streitlustig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理屈っぱい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논쟁적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

argumentative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tranh cãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதாடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

münakaşacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeczowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аргументовану
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argumentativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλεκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argumentatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argumenterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argumentative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raisonneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAISONNEUSE»

O termo «raisonneuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raisonneuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raisonneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «raisonneuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAISONNEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raisonneuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raisonneuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre raisonneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAISONNEUSE»

Descubra o uso de raisonneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raisonneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La raisonneuse
Une petite fille juste après la guerre dans un milieu rural et agricole, en Picardie, une petite fille curieuse, trop curieuse, posant des questions auxquelles les adultes ne répondent pas : que comprend-elle du travail, de l'amour, des ...
Denise Leurquin-Depernet, 2007
2
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
4. To — « proposition, a problem, rooouure unt propoiitton, un pivHèmm. 6. To — a faùlt, expier unt faute. ANSWER [in'oir] T. n. (to, d; for, de) 1. 1) S répondre; 2. ( pers.) (m. p.) rationner; être raisonneur; faire le raisonneur, la raisonneuse ; 3.
Alexander Spiers, 1858
3
Dictionnaire général anglais-français et français-anglais, ...
Tu -- » propoiilion, □ problcm, rdioudr* unt proportion, un pr oblème. 0. To — □ i. iuit, «xpiar unt faute. ANSWER [In'rfr] y. n. (to. d ; fou, dej i. g S repondre; 2. (pers.) (m. p.) raisonner ; être raisonneur; faire ie raisonneur , la raisonneuse ; 3.
A. Spiers, 1858
4
Dictionnaire général français-anglais ...anglais-français ...
6. To — a fault, expier une faute. ANSWER [an'eer] t. n. (to, à ; for, de) 1. 1 S répondre; 2. (pers.) (m. p.) rationner; être raisonneur; faire le raisonneur , la raisonneuse; 3. (ebos.) réussir. 8. Oyprom —s fts menu.ro, le gypse réunit comme engrais.
Alexandre Spiers, 1858
5
Dictionnaire général anglais-français
To — m proposition, a problem, résoudre une proposition, uu problème, в. To — a fault, expier an« faute. ANSWER [beer] Т. П. (то. d; FOE, de) i. \ S répondre; 2. ( pers.) (ni. p.) raisonner; être raisonneur; faire le raisonneur, la raisonneuse ; 3.
Alexander Spiers, 1872
6
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
'bëqës ? tu oser répartir? ru raisonner! tu repliueras _çnane HBECAIRE , rëbëcâiro; raiR E B zt; sondeur , raisonneuse qui se rebeque- On dit aulli au feminin, rëbëcûzo; raisonneuse, qui épilogue sur rout, qui a \ouiours la derniere parole , qui ...
7
Côté cour, côté jardin. Voyage intérieur en 365 jours
Etre «raisonneuse», c'était aussi ne pas se contenter des explications qui justement n'expliquent rien du tout, mais dont il faut se contenter si l'on veut passer pour docile. Une «raisonneuse» qui revenait à la charge après s'être vu refuser une ...
Marie Gratton, 2001
8
De l'esprit et de la critique littarires chez les periples ...
L'école du dix-huitième siècle était misanthrope et raisonneuse, plaisante et. raisonneuse, calme et toujours raisonneuse. Peu importait, sous ce dernier point de vue, qu'elle levât le drapeau de Jean- Jacques, de Beaumarchais ou de ...
A.F. Théry, 1832
9
Les Parisiennes; ou, XL caractères généraux pris dans les ...
regrettée; & comme il n'avait pas eu d'Enfans , il s'est remarié à une Jeune- personne. Je ne sais trop s'il est mieux tombé : Je vais voufdonner le caractère de cette seconde Femme: L' Epouse ' Raisonneuse. V alenûne- De- Voulut était seule ...
Nicolas Anne Edme Rétif de la Bretonne, 1787
10
De l'esprit et de la critque littéraires: chez les peuples ...
L'école du dix-huitième siècle était misanthrope et raisonneuse, plaisante et raisonneuse, calme et toujours raisonneuse. Peu importail, sous ce dernier point de vue, qu'elle levât le drapeau de Jean- Jacques, de Beaumarchais ou de ...
Augustin Franc̜ois Théry, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAISONNEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raisonneuse no contexto das seguintes notícias.
1
Le «selfo-salafisme» ou la pornographie du mal
... à force de feuilletons où se manifeste leur hystérie de la violence, les grands spécialistes mondiaux de la criminologie raisonneuse, ont une ... «Le Figaro, jun 15»
2
La petite souris existe, Astrid Bromure l'a rencontrée
Pestouille, fripouille, raisonneuse, mais finaude. La demoiselle est croquée, racontée, mise en scène par Fabrice Parme qui signe là son ... «Libération, mai 15»
3
Ma note : 4/4 Astrid Bromure, adorable sale gosse
Bref une sale gosse attendrissante et raisonneuse, dont on a hâte de découvrir le sort qu'elle infligera à l'avenir au grand méchant loup, ... «Est Républicain, abr 15»
4
Taryn Simon, la fée impitoyable
En raisonneuse implacable, Taryn Simon mène l'enquête comme un privé sur des questions de société lourdes de sens. La justice et ses ... «Le Figaro, mar 15»
5
Les mousquetaires de la critique. Trente ans de surréalisme (1984 …
... peut-être ou de raisonneuse » ajoute l'auteur qui avouait en 1983 une « passion de l'intellect » et un goût certain pour « l'établissement de ... «Fabula, fev 15»
6
Éclairs des créatrices déchirées
C'est une façon raisonneuse mais juste de résumer le désarroi de cette femme brisée. L'artiste elle-même exprime son état d'esprit dans un ... «Le Devoir, fev 15»
7
Un grand Charlievari ? (2)
... raisonneuse ou secondaire, mais un discernement pratique et primaire, tout de connivence et de réactivité sensible à l'événement, un calme ... «La Croix, jan 15»
8
Catéchisme, nouvelle édition
Combien de temps encore la France refusera-t-elle de rentrer dans le rang ? Egalitaire, républicaine, sociale, raisonneuse et rétive à la ... «Libération, dez 14»
9
Génération djiha'zimutée ? Et si les Cassandre avaient eu raison de …
La mollesse raisonneuse européenne, dont François Hollande est un exemple absolument consternant (cf Léonarda), ne convient plus à la ... «Atlantico.fr, nov 14»
10
L'EUROPE, ENTRE HISTOIRE ET AVENIR ?
La France, rationnelle et raisonneuse, a une culture de l'égalité, de l'unicité des règles (qui n'est pas l'unité), et de la primauté de l'Etat central. «Bakchich, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raisonneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/raisonneuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z