Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réfractomètre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉFRACTOMÈTRE EM FRANCÊS

réfractomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFRACTOMÈTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réfractomètre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉFRACTOMÈTRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réfractomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
réfractomètre

refratômetro

Réfractomètre

Um refractômetro é um laboratório ou instrumento de campo para medir um índice de refração. O índice de refração é calculado a partir da lei de Snell e pode ser calculado a partir da composição do material usando a lei de Gladstone. A arte de usar um refractômetro é chamada de refractometria. Com refratômetros convencionais, o usuário deve determinar visualmente o índice de refração; por exemplo, comparando o brilho de duas zonas de seu campo visual, enquanto varia a configuração do instrumento. Os refractômetros digitais modernos funcionam automaticamente e exibem o resultado em uma tela. Isso é mais preciso e menos propenso a erros humanos. Além disso, os resultados podem ser transferidos diretamente para computadores ou redes para processamento automático através de uma interface padrão. Un réfractomètre est un instrument de laboratoire ou de terrain pour la mesure d'un indice de réfraction. L'indice de réfraction est calculé à partir de la loi de Snell et peut être calculé à partir de la composition de la matière à l'aide de la loi de Gladstone. L'art d'utiliser un réfractomètre s'appelle la réfractométrie. Avec les réfractomètres classiques, l'utilisateur doit déterminer l'indice de réfraction visuellement ; par exemple en comparant la luminosité de deux zones de son champ visuel, tout en faisant varier le réglage de l'instrument. Les réfractomètres numériques modernes fonctionnent automatiquement et affichent le résultat sur un écran. Cela est plus précis et moins enclin à l'erreur humaine. De plus, les résultats peuvent être directement transférés vers des ordinateurs ou des réseaux pour un traitement automatique via une interface standard.

definição de réfractomètre no dicionário francês

A definição de refractômetro no dicionário é um instrumento para medir índices de refração.

La définition de réfractomètre dans le dictionnaire est instrument servant à mesurer les indices de réfraction.

Clique para ver a definição original de «réfractomètre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉFRACTOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉFRACTOMÈTRE

réfractaire
réfracté
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉFRACTOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinônimos e antônimos de réfractomètre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉFRACTOMÈTRE»

réfractomètre principe numérique comment utiliser abbe miel fonctionnement brix instrument laboratoire terrain pour mesure indice réfraction calculé partir snell peut être composition matière aide gladstone appelle réfractométrie avec incompris utilise certains principes optiques estimer concentration solution primordial bien savoir servir nbsp réfractomètre détermination liquides méthode analyse indirecte très utilisée dans industrie trouve utilisation chef simon monde sorbetomètre réfractométre conçu mesurer sert évaluer teneur sucre atago french produits main première fois nouveau type réalise compensation température étanche culturesciences physique ressources permet milieu présentation appareil description

Tradutor on-line com a tradução de réfractomètre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉFRACTOMÈTRE

Conheça a tradução de réfractomètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réfractomètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réfractomètre» em francês.

Tradutor português - chinês

验光仪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refractómetro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refractometer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refractometer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنكسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рефрактометр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refratômetro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260 milhões de falantes

francês

réfractomètre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

refractometer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Refraktometer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屈折計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴절계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refractometer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khúc xạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளிவிலகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refractometer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refraktometre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rifrattometro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refraktometr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рефрактометр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Refractometru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαθλασίμετρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refraktometer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refraktometer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refraktometer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réfractomètre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉFRACTOMÈTRE»

O termo «réfractomètre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réfractomètre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réfractomètre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réfractomètre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉFRACTOMÈTRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réfractomètre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réfractomètre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réfractomètre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉFRACTOMÈTRE»

Descubra o uso de réfractomètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réfractomètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
On se sert d'un réfractomètre pour le mesurer. Différents types de réfractomètres Le réfractomètre à main est le plus communément utilisé pour évaluer le taux d' extrait sec soluble des fruits. Il mesure généralement en degrés brix (°B) de 0 à ...
2
Physico-chimie des lubri...
2.2.5.3 Méthodes de mesure La mesure de l'indice de réfraction peut se faire avec différents appareillages; le plus simple est le réfractomètre d'Abbe, qui est basé sur l'angle limite de réfraction (bien connu en optique géométrique). La norme ...
Jacques Denis, Jean Briant, Jean-Claude Hipeaux
3
Application des techniques de diffusion de la lumière, des ...
Deux types d'appareillages sont disponibles commercialement : — les interféromètres différentiels; — les réfractomètres différentiels. Le principe général d'un réfractomètre différentiel est présenté à la figure 26. La source S de lumière (soit ...
D. Espinat, 1992
4
Instruments d'optique ophtalmique
Chapitre. 12. Optomètre. /réfractomètre. Dans l'instrumentation optique classique les réfractomètres sont avant tout des appareils destinés à la mesure de l'indice de réfraction d'un liquide, éventuellement d'un solide. Les plus célèbres sont ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
5
Etalonnage du réfractomètre à immersion Zeiss pour ...
Emploi du réfractomètre à immersion Zeiss pour déterminer avec précision l'indice de réfraction des liquides aux basses températures.
Charly Saubade, 1978
6
Méthodologie pour l'extrapolation des procédés chimiques
Le fluide à analyser passe dans la cellule d'un réfractomètre qui détecte les variations d'indice de réfraction. Pour augmenter la sensibilité de la méthode, on utilise plutôt un réfractomètre différentiel qui compare les indices de réfraction des ...
Jean-Paul Euzen, Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1993
7
Petits chocolats Grande expérience
rÉfractomètre / Le réfractomètre est un instrument optique qui fournit une mesure simple, rapide et correcte des éléments secs des sirops contenant du sucre comme les gelées, les sirops de fruits et certains fourrages. Le réfractomètre est un ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
Réfractomètre 1 ,3 < n < 1 ,42. • Mode opératoire et résultats Préparer plusieurs solutions de sucre de concentration connue et mesurer leur indice de réfraction. Mesurer l'indice de réfraction de la solution à doser (il est nécessaire de diluer ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Chimie analytique
Pour démontrer que la présence du bichromate de potasse fausse les indications du réfractomètre et du cryoscope, M. Grélot a fait plusieurs essais. Un lait pur A donnait au cryoscope A = — 0,518 — — au réfractomètre 38,25 Ce lait A ...
10
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Un mélange de 40 -grammes de sirop avec 10 grammes de solution d'acétate de potasse donna également 1.4300 au réfractomètre ou 55,35, tandis que la quantité de matière sèche réelle était de 55,16 p. 100 ou de nouveau sensiblement, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉFRACTOMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réfractomètre no contexto das seguintes notícias.
1
Deuxième Nocturne de Nîmes : top-départ aux inscriptions
... de l'acuité visuelle avec un réfractomètre ; prise en compte d'éventuels problèmes oculomoteurs par un orthoptiste ; test de la vision de loin. «Midi Libre, jul 15»
2
Patrimoine - La promenade pédagogique dans les vergers de l …
La récolte 2000 a titré à 33 % au réfractomètre avec une cerise de type queue longue de Besançon. » Et le verger conservatoire de l'écomusée ... «Est Républicain, abr 15»
3
Action sociale Un miel 100 % local
Il contrôle le taux d'humidité à l'aide d'un réfractomètre. Il ne reste plus qu'à mettre en pot ce précieux miel et à le déguster. Le miel produit par ... «Le JSL, fev 15»
4
Bac STL 2015 : les sujets probables en enseignement spécifique à …
Les candidats doivent bien maîtriser les appareils de mesure, comme le spectrophotomètre ou le réfractomètre. Les concepteurs peuvent très ... «L'Etudiant Educpros, jan 15»
5
Betterave fourragère : Un atout de taille pour sécuriser les systèmes …
Les analyses de matière sèche sont mesurées au réfractomètre sur chaîne d'analyse automatique, sur râpures. On obtient ainsi la matière ... «Revenu Agricole, dez 14»
6
Mesurer la densité avec un densimètre ou un réfractomètre
On peut également utiliser un réfractomètre. Plus onéreux il à l'avantage de ne pas gaspiller une fiole de moût et d'être très simple d'utilisation. «Happy Beer Time, out 14»
7
Contrôles : les écoliers en ont pris plein la vue
... Clémence Jean-Izard ; ont procédé aux différents examens avec les passages au réfractomètre automatique, au contrôle de l'acuité visuelle ... «LaDépêche.fr, out 14»
8
Mortalité des agneaux, pas de fatalité
Pour calculer le taux de colostrum, on peut faire une prise de sang sur une dizaine d'agneaux faibles, ou utiliser un réfractomètre », conseille ... «Wikiagri, out 14»
9
Historique ban des vendanges
Loïc Dubourdieu, œnologue, mesure avec le réfractomètre le premier jus et annonce son degré de 12,8. Le jus est offert aux visiteurs. «LaDépêche.fr, set 14»
10
Grand nettoyage et derniers préparatifs avant les vendanges
Mais on peut aussi, de notre côté, se balader dans nos vignes avec un réfractomètre et évaluer le taux de sucre. On goûte également le raisin. «Le Berry Républicain, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réfractomètre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/refractometre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z