Baixe o aplicativo
educalingo
relapse

Significado de "relapse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RELAPSE EM FRANCÊS

relapse


CATEGORIA GRAMATICAL DE RELAPSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Relapse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RELAPSE

apocalypse · capse · carpocapse · caryopse · ellipse · gypse · isohypse · mopse · métalepse · paralipse · prolepse · syllepse · synapse · synopse · éclipse · épanalepse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RELAPSE

relais-stop · relais-vacances · relaminer · relançade · relance · relancement · relancer · relanceur · relancis · relaps · rélargir · relater · relatif · relation · relationné · relationnel · relationner · relativement · relativisation · relativiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RELAPSE

adresse · adverse · analyse · base · case · cause · chose · classe · clause · close · course · dense · dose · entreprise · esse · expertise · phase · presse · promise · se

Sinônimos e antônimos de relapse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RELAPSE»

relapse · magazine · eminem · ministry · download · jeanne · francais · records · news · band · information · tour · dates · underground · music · label · relapse · store · featuring · products · along · with · many · other · nbsp · définitions · relaps · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · anglais · reverso · voir · aussi · resale · relate · release · related · expression · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · alumni · nothing · ringworm · drip · pyrrhon · vomica · fang ·

Tradutor on-line com a tradução de relapse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RELAPSE

Conheça a tradução de relapse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de relapse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «relapse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

复发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recaída
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

relapse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتكاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рецидив
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recaída
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পালটান
260 milhões de falantes
fr

francês

relapse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berulang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rückfall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kambuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái phạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்சியை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुराचरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nüks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ricaduta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

recydywa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рецидив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recidiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakefall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de relapse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RELAPSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de relapse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «relapse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre relapse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RELAPSE»

Descubra o uso de relapse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com relapse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Juif errant
Jeanne est relapse ; je m'en rapporte pour sa punition à mes très-chers frères. LE CHANOINE GUILLAUME ÉRARD. — Je déclare ladite Jeanne relapse et méritante du bûcher. LE CHAPELAIN ROBERT GiLiBERT. — Jeanne doit être brûlée ...
Eugene Sue, 1845
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Jeanne est hérétique et relapse, l'en n'en sauraitdouter; cependant, je suis d'avis de lui proposer d'abjurer une seconde fois ses erreurs, sinon, qu'elle soit livrée au bras séeulier. LE CHANOINE JEAN PiNcuoN. — Jeanne est relapse; je m'en  ...
Eugène Sue, 1865
3
Le diable médecin - Clémence Hervé
Je n'ai rien de plus à ajouter; je vous requiers de vous prononcer, par ordre, sur le sort de ladite Jeanne , accusée de se montrer si épouvantablement relapse, me réservant de vous requérir de délibérer de nouveau si je le trouvais opportun.
Eugène Sue, 1866
4
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
Lesdits plaignants avancèrent en outre que Jeanne, d'après le contenu même de son prétendu procès, ne pouvait être déclarée relapse, puisque le relaps suppose une première chute ; or jamais elle n'est tombée dans quelque hérésie ; bien ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1983
5
Eminem: Relapse, Discographie D'eminem, Discographie Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2011
6
Les états dépressifs
Fluoxetine treatment for prevention of relapse of depression in children and adolescents : a double-blind, placebo-controlled study. JAm Acad Child Adolesc Psychiatry, 2004, 43 : 1397-1405. EPSTEIN RM, SHIELDS CG, FRANKS P et al.
Goudemand, 2010
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois
Rallumer. TO RELAND , verb. act. ( to land a second time. ) Remettre à terre , débarquer une seconde fois, RELAPSE , pr. rtlïpss , subst. ( return of a disease. ) Rechute ; retour de maladie. 'Relapse, (the committing of the same fault over again. ) ...
Abel Boyer, 1792
8
The Royal dictionary, english and french, and french and english
gS**- Relapse ( one that is relapsed into his abjured heresy. ) Un relaps. To RELAPSE , verb. neut. ( to sali sick again.) Retomber malade, avoir une rechiite To relapse into the same fault. Récidi ver , retomber dans la même faute. Relapsed ...
Abel Boyer, 1756
9
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
Relapse, (the committing ofthe same fault over again. ) Rechute , re'eidive , retour dans la meme saute, &c. fy Relapse, (one that is relapsed into his abjured heresy .) Un relaps. To RELAPSE , v. neut. ( to fall sick again. ) Retomber malade ...
Abel Boyer, 1780
10
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
A different strategy for describing incipient psychosis is to use the relapse prodrome (the prodrome preceding a psychotic relapse) as a model for the prodrome preceding first psychotic episode (the initial prodrome). This has been done ...
Fédération française de psychiatrie, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RELAPSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo relapse no contexto das seguintes notícias.
1
Streaming musical : des plates-formes alternatives à Spotify, Deezer …
Certains labels indépendants comme Relapse Records mettent peu à peu une grande partie de leur catalogue sur le service qui se vante de ... «Le Monde, jun 15»
2
News en vrac : volume 97
Relapse Records annonce la sortie deux albums 'enfumés' pour le 29 juin ... Selon Relapse, l'album devrait plaire aux fans d'Hawkwind, Fuzz, ... «Music in Belgium, jun 15»
3
UnReal : Sexe, drogues… De bons épisodes sont dans la boite
Relapse, second épisode de la saison, met en particulier l'accent sur la manière dont l'émission influence le destin de ces filles et en particulier ... «Critictoo, jun 15»
4
Applis de rencontres: vraiment responsables de la hausse des IST ?
Ce "relapse" (relâchement) est pour le coup, un constat bien plus global et ancien que ces applis pour smartphones. En creux, c'est aussi ... «Le Club de Mediapart, jun 15»
5
Coup de force anti-Kiev au Congrès US, par surprise
Paliy adds that if a representative of Azov does display Nazi symbols or rhetoric, this is perceived by society as a relapse. “For Ukrainians, who ... «de defensa, jun 15»
6
Les applis de rencontres : boucs émissaires de la hausse des IST ?
Ce "relapse" (relâchement) est pour le coup, un constat bien plus global et ancien que ces applis pour smartphones. En creux, c'est aussi ... «Seronet, jun 15»
7
UnREAL : Episode 2 ce soir, à la recherche d'une nouvelle "bitch …
Ce soir, Quinn et Rachel sont à la recherche d'une nouvelle bitch dans l'épisode 2 de UnREAL ! melty vous en dit plus sur "Relapse". «melty.fr, jun 15»
8
UnREAL : Episode 2, la bande-annonce de "Relapse" ! (SPOILERS)
... sans plus attendre ci-dessous. Dans "Relapse", une tragédie familiale viendra frapper l'une des jeunes filles encore en compétition. «melty.fr, jun 15»
9
Rush, Fêtes Jeanne d'Arc... un week-end de fêtes à ciel ouvert à …
Pierre Brossolette mettant fin à ses jours comme « Jeanne la relapse demandant la mort contre la perpétuité ». Le corps de Jean Zay volé à ... «Paris Normandie, mai 15»
10
UnREAL : Episode 1 et 2, les synopsis de "Return" et de "Relapse" !
Dans le deuxième épisode intitulé "Relapse", une tragédie familiale viendra frapper l'une des jeunes filles encore en compétition mais cela ... «melty.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Relapse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/relapse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT