Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remonteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REMONTEUR EM FRANCÊS

remonteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Remonteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMONTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «remonteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remonteur no dicionário francês

A definição do winder no dicionário está aumentando novamente; Mova-se novamente em um movimento ascendente.

La définition de remonteur dans le dictionnaire est monter à nouveau; se déplacer à nouveau dans un mouvement ascendant.


Clique para ver a definição original de «remonteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REMONTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REMONTEUR

remodeler
rémolade
remole
remontable
remontage
remontant
remonte
remonte-pente
remontée
remonter
remontoir
remontrance
remontrer
remontreur
remonture
rémora
remordre
remords
remorquage
remorque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REMONTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
codétenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Sinônimos e antônimos de remonteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REMONTEUR»

remonteur remonteur wiktionnaire prononciation masculin personne remonte moral haha trop remonteuse chat ouvrier chargé remonter nbsp définition reverso conjugaison voir aussi remontreur remonté remontreuse expression exemple usage alexandria sensagent définitions dérivés analogique recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion portrait profession express sept jargon administratif être équivaut poste référent social dany steyaert rattaché structure inédite mediadico notrefamille topic timidité confiance vous avez idées pour alimenter allez gants immaculés montre objet

Tradutor on-line com a tradução de remonteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMONTEUR

Conheça a tradução de remonteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de remonteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remonteur» em francês.

Tradutor português - chinês

复卷机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebobinador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rewinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rewinder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترجيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намотчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebobinador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rewinder
260 milhões de falantes

francês

remonteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rewinder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rewinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

巻き取り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리와인더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rewinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rewinder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rewinder
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rewinder
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tekrar sarıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawijarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

намотчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derulator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατύλιξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rewinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omrullningsmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppvikler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remonteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMONTEUR»

O termo «remonteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remonteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remonteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «remonteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMONTEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remonteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remonteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre remonteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REMONTEUR»

Descubra o uso de remonteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remonteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Toutes les chaînes se réuniront à une seule , sur laquelle tirera le remonteur. Le bassin aura un clapet de fond assez large ponr qu'il puisse se remplir en une minute ou même en moins de temps. Sous le clapet sera une dalle qui puisse ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1811
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... l'aiguille; il porte aussi une autre coulisse pour le pousseur I), qui presse, fixe et avance l'étoll'e sur la surface cannelée de l'anneau d'alimentation B au moyen d'un ressort en spirale h, et qui peut être relevé par l'action d'un remonteur D'.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
L'axe remonteur diffère de celui indiqué dans les dessins déposés avec la demande du certificat primitif; d'abord en ce que le pignon В de mise à l'heure, comme il est indiqué dans le dessin ci-joint, se trouve placée au centre d'un pignon ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1838
4
Remonteur de moral
Les conditions de travail commencent à se dégrader. En mai 2001, Mossley liquide la filature. Les 123 ouvriers qui y travaillaient encore sont licenciés sans indemnités ! Daniel Steyaert prend alors la tête de la lutte.
Daniel Steyaert, 2005
5
Traité théorique et pratique des métiers à filer automates ...
Les décocheur, remonteur, encocheur sont les organes qui agissent sur le retenu ou le retenant pour décocher ou encocher, ou sur le retenu pour remonter. Nous appelons, en général, mèches les décocheur, remonteur et encocheur. 124.
Ernest Stamm, 1861
6
Les Cloches de la Terre: Paysage sonore et culture sensible ...
Mais le curé refuse que le remonteur de l'horloge emprunte cet itinéraire : il entend que celuici passe par l'église. Afin defaire respecter son injonction, il fait apposer une nouvelle serrure surlaporte litigieuse137. Lecurédésire, enoutre, quele ...
Alain Corbin, 2014
7
Revue militaire de l'étranger
Chaque remonteur désigne titi adjoint, dont le choix doit être confirmé par l'une des autorités citées plus haut. En outre, il est titis a sa disposition titi certain nombre d'hommes de troupe. Chaque remonteur de cavalerie forme, pour y placer les ...
8
Journal d'agriculture pratique
Passons successivement en revue les dif— férentes phases de la fabrication des farines dansla minoterie de M. Falguière. Nettoyeur à blé. — Nous avons d'abord à examiner le nettoyeur à blé composé d'un remonteur; d'un c lindre émotteur ...
9
Le tour du monde en vingt-quatre lectures
Il en va de même dans a Le remonteur de pendules» qui a aussi pour cadre un royaume, un palais et qui va montrer l'ascension en apparence méritée d'un humble remonteur de pendules. Celui-ci voit le monde par le petit bout de ses ...
Daniel-Henri Pageaux, 2009
10
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
_ qu'il a eu la précaution de remonter très à doucement y jusquîàsav 'Çlèstina- tion, êpoqueà làquelleil s'est remis 'avecelle en état dïéquilibre. ï 'v f' r' 'Le remonteur dont le eiloyefi T iziäbrzÿeära faitnsage dans cette expérience, est deètlnë à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMONTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remonteur no contexto das seguintes notícias.
1
12 auteurs sélectionnés pour le Prix de l'Escale littéraire 2015
Le premier événement a eu lieu le 19 mai 2013 et les lauréats ont été Habib Ayyoub pour Le Remonteur d'horloge (éditions Barzakh) et Sarah ... «Liberté-Algérie, jul 15»
2
Oyonnax n'a pas peur de l'ogre toulousain
Un «remonteur» d'hommes hors pair. A force de travail et de persuasion, ses joueurs ne font plus de complexes. Affichent un réel talent. «Le Figaro Sport, mai 15»
3
Les grandes heures de Chaban, épisode 3
Dans le paddock, René Girard, en bon remonteur de pendules, interdit à Alain Giresse de serrer la main de Michel Platini. La motivation est ... «France Football, mai 15»
4
Philippe Etchebest et sa chemise 'surgelée', Cristina Cordula …
Juré star de Top Chef (M6) et cuisinier remonteur de bretelles dans Cauchemar en cuisine, Philippe Etchebest a plus l'habitude de faire parler ... «Pure People, abr 15»
5
L'hebdo des bons mots
"Coupeur d'oranges ou remonteur de chaussettes. J'adorerais être dans son staff en 'humeuriste'. Travailler l'humeur des joueurs. Pour qu'ils ... «FIFA.com, abr 15»
6
Jamel Debbouze veut assister Zidane sur le banc de l'équipe de …
Coupeur d'oranges ou remonteur de chaussettes, explique Jamel Debbouze qui se cherche un poste en adéquation avec son tempérament. «Le Figaro, abr 15»
7
Une exposition exceptionnelle d'horloges monumentales à la …
Le mécanise de ces horloges est donc manuel et son fonctionnement dépend d'un remonteur : une personne qui chaque jour vient remonter ... «RTBF, mar 15»
8
Calais : faute d'argent, l'activité du dentellier Desseilles est menacée
Elle est dans une situation meilleure qu'espéré. - Mai 2013 : En sureffectif, Desseilles se sépare de neuf salariés : cinq tullistes, un remonteur, ... «La Voix du Nord, fev 15»
9
L'air d'une ville...
Il est plutôt un remonteur de réveil, une nature plus dévoreuse que dévorée, qui prend des risques et les assume pour rehausser sans cesse le ... «lasemaine.fr, out 14»
10
Kamel Daoud remporte le prix "Escale littéraire d'Alger"
Pour sa première édition en 2013, le Prix "Escale littéraire" avait primé les auteurs Habib Ayoub pour son roman "Le remonteur d'Horloge" ... «Al Huffington Post, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remonteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/remonteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z