Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reniflard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENIFLARD EM FRANCÊS

reniflard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENIFLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reniflard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENIFLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «reniflard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

respiradouro

Reniflard

A palavra respirador tem vários significados, pois pode se referir a: ▪ no jargão da mecânica, o sistema de evacuação dos vapores de óleo de um motor de combustão interna. Esta descarga pode ser realizada diretamente ao ar livre ou através de um filtro. A recirculação é conhecida se os vapores são sugados para o colector de admissão. ▪ no encanamento, um aerador de diafragma ou uma aba para uma queda ou ducto de ventilação. Le mot reniflard a plusieurs signification, car il peut désigner : ▪ dans le jargon des mécaniciens, le système d'évacuation des vapeurs d'huile d'un moteur à explosion. Cette évacuation peut se faire directement à l'air libre ou au travers d'un filtre. On parle de recirculation si les vapeurs sont aspirées dans le collecteur d'admission. ▪ en plomberie, un aérateur à membrane ou à clapet pour conduite de chute ou de ventilation.

definição de reniflard no dicionário francês

A definição de respiro no dicionário é a válvula da caldeira a vapor.

La définition de reniflard dans le dictionnaire est soupape de chaudière à vapeur.

Clique para ver a definição original de «reniflard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RENIFLARD


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
dégonflard
dégonflard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
mistouflard
mistouflard
molard
molard
mollard
mollard
mouflard
mouflard
muflard
muflard
mulard
mulard
paillard
paillard
pantouflard
pantouflard
perniflard
perniflard
riflard
riflard
sauciflard
sauciflard
soufflard
soufflard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RENIFLARD

rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
reniement
renier
renieur
renieuse
reniflade
reniflement
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse
réniforme
rénitence
rénitent
rénixigrade
renne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RENIFLARD

bataillard
bouillard
braillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
gueulard
malard
nullard
pelard
pillard
poulard
raillard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Sinônimos e antônimos de reniflard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENIFLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «reniflard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de reniflard

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RENIFLARD»

reniflard purgeur plomberie moteur diesel chien bouché filtre moto plusieurs signification peut désigner dans jargon mécaniciens système évacuation vapeurs huile explosion cette faire role mécanique électronique forum technique salut aimerais savoir quel rôle parce fait fuite quoi sert entretien auto août tous entend souvent parler demande voila merci avance mapprendre quelque chose auto_k habitué nbsp tuto nettoyage mute vidéo dailymotion juil reniflard asdesign norauto intérêt brancher durite laissée ainsi filtrer impuretés vers diamètre branchement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes classic cornet réf filter pouce femelle gmpup bigjack cycle filtres bigtwin sportster destiné twin depuis sportsters partir lors installation custom mediadico notrefamille soupape placée montage

Tradutor on-line com a tradução de reniflard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENIFLARD

Conheça a tradução de reniflard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de reniflard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reniflard» em francês.

Tradutor português - chinês

喘息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descanso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोहलत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استراحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сапун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respiradouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাময়িক বিশ্রাম
260 milhões de falantes

francês

reniflard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seketika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschnaufpause
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリーザ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠깐의 휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

breather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúc giải lao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவாசினி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अल्प विश्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pausa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odpowietrznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сапун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezaerisire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaaskans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pust i bakken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reniflard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENIFLARD»

O termo «reniflard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reniflard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reniflard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «reniflard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENIFLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «reniflard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «reniflard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre reniflard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RENIFLARD»

Descubra o uso de reniflard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reniflard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un voyage en Espagne: vaudeville en trois actes
19m' RoSlNE. Attendez donc... mais les soldats seront prévenus... Leurs armes ne seront chargées qu'a poudre. RENIFLARD. Je ne m'y fie pas... ROSINE. Vous tombez, comme si vous étiez blessé a mort. RENIFLARD. Allez, dites toujours.
Pierre Jules Théophile Gautier, P. Siraudin, 1843
2
Pièces de théatre
au bonheur... Laissez-moi vous serrer dans mes bras... RENIFLARD. Avec plaisir ... lis s'embrassent. S C E N E X V I. LES urines, DON lNlGO. DON mec, à la porte de droite. Don Désiré Reniflard... où diable êtes-vous donc? Il fait noir ici ...
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... vilebrequin m. breast ropes: amarres de travers. breather - reniflard m. breather pipe: tube de reniflard. breather plug: évent. breather roof: toit respirant, de réservoir, breather valve: aérateur m ; reniflard m ; soupape de respiration. breathing ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Correspondance générale
Désiré Reniflard est bien un de ces voyageurs nigauds, comme le sont beaucoup de Français ignorants dans l'art de voyager. Il est tout d'abord bien posé en amateur de couleur locale, en garçon curieux d'aventures, de coups de poignard et ...
Théophile Gautier, Claudine Lacoste-Veysseyre, 1985
5
Les Secrets de la construction des aéronefs légers
La décharge du reniflard ne constituera pas un risque de feu si une émulsion se produit ou provoque une projection d'huile évacuée contre le pare-brise du pilote . - Le reniflard ne débouche pas dans le système d'admission d'air du moteur.
Henri Fékété, 2010
6
Proceedings
Il consiste à agrandir seulement la base du reniflard pour laisser l'eau y pénétrer avec une surpression moderée, mais suffisante pour vaincre l'inertie de la partie en charge en un temps assez court. Ceci a été proposé pour la galerie de fuite ...
7
Dictionnaire du pétrole ...
... breast derrick: chèvre de forage, breast drill: chignole /; vilebrequin m. breast ropes: amarres de travers. breather- reniflard in. breather pipe: tube de reni- flard. breather plug: évent m. breather roof: toit respirant, de réservoir, breather valve: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Revue de la Société d'histoire du théâtre
Reniflard tombant amoureux de Rosine la Parisienne qu'il croit espagnole, c'est Gautier « au pourchas » du type espagnol, trouvant que c'étaient les Françaises d'Espagne qui avaient l'air le plus espagnol. Mais Reniflard épousant Rosine, ...
9
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
relèvement. reniflard. relèvement — 1 raising. 2 statement. 3 bearing, position. relèvement au compas : compass bearing. relever — 1 to raise, to lift. 2 to plot, to survey. relever un diagramme : to plot a diagram. remblai — backfill, backfilling, ...
‎1979
10
Génie climatique - 5e éd.
... Douche à flexible 4.7 Organes de sécurité 4.11.3 Réservoir en pression Purgeur d'air / reniflard combinés 4.7.1 Purgeur d'air/ reniflard Chauffe-eau universel 4.7.2 combinés avec tuyaurie de goutte à goutte 4.11.7 Chauffe-eau domestique, ...
DIV Deutscher Industrieverlag GmbH, Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENIFLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reniflard no contexto das seguintes notícias.
1
Faire sa vidange soi-même
Le moteur se met à consommer frénétiquement son huile qui passe par le « reniflard » jusqu'à l'autodestruction, le tout en moins d'une minute ... «Caradisiac.com, jun 15»
2
Suzuki RMZ 250 2016 : Ce qui change
... précédent pour optimiser la rotation du vilebrequin. Le pignon fou est déplacé, et un pignon de reniflard a été installé. Suzuki RMZ 250 2016 ... «Moto-Station, jun 15»
3
De nouveaux survols de centrales nucléaires
... ,on va trouver des moyens ( très ,très onéreux ) pour faire travailler les copains de « moi je » avec une installation laser ou reniflard ou … «Le Figaro, nov 14»
4
Une cavalcade hispanique à huis clos, par Jean-Claude Raspiengeas
Il l'a dépoussiérée, enlevant quelques phrases superflues, ajoutant un personnage, Désiré Reniflard, régisseur et souffleur, accessoiriste et ... «La Croix, out 14»
5
BMW M3 2015 : aperçu
Les deux entrées d'air verticales et les ouïes latérales M avec les « bouches de reniflard » derrière les passages de roue accélèrent le flux d'air ... «Auto123.com, jul 14»
6
Moto Tour : Simplification de la règlementation
Les participants devront simplement se munir d'un train de pneu Michelin, d'un récupérateur sous le reniflard d'huile et les mises à l'air ainsi ... «Le Repaire des Motards, jul 14»
7
Dark Dog Moto Tour 2014 : Un règlement technique simplifié pour …
Autrement dit, il vous reste qu'à monter un train de pneus Michelin, un récupérateur sous le reniflard d'huile et les mises à l'air et des plaques ... «Moto-Station, jun 14»
8
Gas Gas 300 et 250 EC Replica Factory
... racing anodisés de couleur rouge dont le bouchon de réservoir, le reniflard, le bouchon de valve ou encore les couvercles de maître-cylindre ... «Le Repaire des Motards, mai 14»
9
Maxi-fiche fiabilité : que vaut l'Audi A5 en occasion ?
Consommation d'huile. Sur les 1.8 et 2.0 TFSI, les cas de consommation excessive d'huile ne sont pas rares. Le reniflard est souvent en cause. «Caradisiac.com, abr 14»
10
Marie Guerzaille en spectacle les 9 et 10 mai
Venue pour la dernière fois, en 2007, Marie Guezaille interprétera plusieurs personnages dont José Reniflard, le plus célèbre facteur de ... «Ouest-France, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reniflard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reniflard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z