Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "répertoriage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉPERTORIAGE EM FRANCÊS

répertoriage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPERTORIAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Répertoriage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉPERTORIAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «répertoriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de répertoriage no dicionário francês

A definição de indexação no dicionário é o inventário metódico em que a informação é classificada em uma ordem que facilita a sua busca; p. Meton. o suporte desta informação.

La définition de répertoriage dans le dictionnaire est inventaire méthodique où les informations sont classées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement; p. méton. le support de ces informations.


Clique para ver a definição original de «répertoriage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉPERTORIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
démariage
démariage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉPERTORIAGE

répercussif
répercussion
répercuter
reperdre
repère
repérer
répertoire
répertorier
repeser
répétable
répétailler
répé
répéter
répéteur
répétiteur
répétitif
répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉPERTORIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinônimos e antônimos de répertoriage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉPERTORIAGE»

répertoriage répertoriage wiktionnaire définition répertoriages pɛʁ ʁjaʒ masculin action répertorier inventaire méthodique énumération liste table informations sont classées dans ordre permet retrouver facilement méton nbsp sens dire inscrire répertoire revient réalisation anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises matériel membres territoire page devant abondance questions nouveaux notamment difficilement voir impossible toucher magasin rime avec rimes riches suivante accastillage aiguillage antibrouillage appareillage babillage bafouillage bailliage demande pour neutre analyse organisation votre clan république américaine date création pseudo clans

Tradutor on-line com a tradução de répertoriage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉPERTORIAGE

Conheça a tradução de répertoriage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de répertoriage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «répertoriage» em francês.

Tradutor português - chinês

索引
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indexación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

indexing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुक्रमण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفهرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индексирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indexação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন্ডেক্স
260 milhões de falantes

francês

répertoriage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengindeksan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Indizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インデキシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

indeksasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

indexing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुक्रमणिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indeksleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indicizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indeksowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індексування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indexare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρετηρίαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indexering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indeksering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de répertoriage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉPERTORIAGE»

O termo «répertoriage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «répertoriage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de répertoriage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «répertoriage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉPERTORIAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «répertoriage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «répertoriage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre répertoriage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉPERTORIAGE»

Descubra o uso de répertoriage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com répertoriage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colloque international sur les manuscrits mauritaniens
A cet effet, le répertoriage ( catalogage) fut le procédé le plus proche et le plus simple pour découvrir l'inexploré de ce vaste patrimoine. Pour cela le répertoriage a gagné pendant très longtemps l'intérêt de beaucoup de chercheurs; à cet effet ...
Projet Sauvegarde et valorisation du patrimoine culturel mauritanien, 2002
2
Actes
été créé pour prendre en charge l'arriéré du tri et du répertoriage lorsque celui-ci devient trop important. En Ecosse seulement, tous les bordereaux sont en général rédigés par les archivistes eux-mêmes et les bordereaux établis par les ...
Conférence internationale de la table ronde des archives, 1984
3
Actes de la vingt-deuxième Conférence internationale de la ...
été créé pour prendre en charge l'arriéré du tri et du répertoriage lorsque celui-ci devient trop important. En Écosse seulement, tous les bordereaux sont en général rédigés par les archivistes eux-mêmes et les bordereaux établis par les ...
‎1984
4
A practical introduction to environmental management on ...
L'Université est aussi a mettre au point un système informatisé de répertoriage des matières dangereuses pour aider à se conformer à la réglementation relative à la manutention, l'entreposage, l'utilisation et l'élimination des matières ...
Dixon Thompson, Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (Canada), Serena Van Bakel, 1995
5
Choisir le sexe de son enfant
Le caryotype fœtal Le caryotype, autre volet du DPN, mis au point dans les années 1970, consiste en le répertoriage des chromosomes. Il peut être pratiqué sur n'importe quel type de cellule en division, donc sur des cellules fœtales : les ...
Claude Humeau, 2012
6
Le livre des terres: mythe ou réalité économique, région de ...
Le besoin de répertoriage des terres Notre propos ne sera pas d'examiner ces problèmes, même sommairement. En Nouvelle-Calédonie, l'on est dans un laboratoire de recherches, le champ est immense. Le but que nous nous Introduction ...
Pierre Métais, 2003
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Hachette et C", pour an nouveaa dispositif pour le répertoriage des dictionnaires, annuaires, almanachs, agendas, etc. Pl. I. La présente invention a pour objet un nouveau dispositif pour le répertoriage des dictionnaires, annuaires, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1900
8
La Vie technique et industrielle
La conservation de ces documents nécessite un répertoriage et un classement bien compris. De tels renseignements, en effet, ne doivent pas dormir au fond d' un casier. Bien au contraire, ils sont destinés à être fréquemment consultés et ...
9
Personnage et histoire littéraire: actes du colloque de ...
... un outil, un concept pour l'analyse des œuvres, voire pour leur répertoriage à travers des « dictionnaires des personnages littéraires ». Que cet outil se trouve, par le fait même de l'ambivalence à l'instant évoquée, frappé de quelque ...
Pierre Glaudes, Yves Reuter, 1991
10
La poétique des ruines en France: ses origines, ses ...
2 II faut, pour être juste, souligner en passant le rôle précieux joué par l' idéologue Aubin-Louis Millin dans le répertoriage et dans la description précise de ces « antiquités nationales ». Ce mouvement de sauvegarde se prolongera sous la ...
Roland Mortier, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉPERTORIAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo répertoriage no contexto das seguintes notícias.
1
Cathégraphies, de Loïc Thirion : un hommage à la cathédrale de …
... cathédrale, les motifs architecturaux qui accrochent son regard, sans aucun souci d'organisation ou de répertoriage « Dans le style gothique, ... «COZE, jan 15»
2
Jean-Charles Hue: «Chez les gitans, je vois des épiphanies…»
Ça a ses avantages, tu peux choisir avec qui tu vis, où et combien de temps, mais ça a aussi l'inconvénient de faciliter le "répertoriage" : on sait ... «Libération, set 14»
3
Tunisie - Enseignement supérieur: «Les nouvelles universités se …
Récemment, j'ai demandé un répertoriage de tous les postes vacants dans l'Administration, les Centres de recherche et les universités pour ... «webmanagercenter, jun 14»
4
Poète en Pléiade
José-Flore Tappy, elle-même poétesse, responsable du répertoriage d'une grande partie des manuscrits de Jaccottet déposés à Lausanne, ... «L'Hebdo, fev 14»
5
Graulhet. La Maison des métiers du cuir a fait son inventaire
... culturelle de Science en Tarn, Marion Pelegry, en charge de la rédaction du projet et Malika, guide à la MMC, qui a participé au répertoriage. «LaDépêche.fr, out 13»
6
La sécurité des données transfrontalières en questions.
Répertoriage et classement : une fois que les données ont été acquises en toute sécurité, des règles appropriées doivent être appliquées. «Village de la justice, out 13»
7
Fonction publique : la réforme des rémunérations attendra...
Sur le premier point, un travail de répertoriage des emplois et des compétences dans l'administration a été nécessaire ; il est aujourd'hui ... «La Vie Éco, jun 13»
8
«On perd des clients à cause de notre lenteur»
Librest est né, mais surtout Librest.com, c'est-à-dire le répertoriage et la mise en commun de nos stocks. Selon moi, la demande doit ... «Libération, jun 13»
9
À partir de demain, les infractions de stationnement à Valenciennes …
L'emploi se révèle d'ailleurs d'une grande simplicité puisque la procédure est la même que sur la version papier, le répertoriage des différents ... «La Voix du Nord, jan 13»
10
Demain soir, les légumes anciens vont redevenir à la mode
Par son travail de conservation, de répertoriage du patrimoine, de valorisation des variétés, le centre de ressources génétiques permet de faire ... «La Voix du Nord, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Répertoriage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/repertoriage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z