Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rescindant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESCINDANT EM FRANCÊS

rescindant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESCINDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rescindant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RESCINDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rescindant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rescindant no dicionário francês

A definição de rescindant no dicionário é cancelar um contrato, uma sentença por causa da lesão.

La définition de rescindant dans le dictionnaire est annuler un contrat, un jugement pour cause de lésion.


Clique para ver a definição original de «rescindant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESCINDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESCINDANT

requisit
quisit
quisition
quisitionnaire
quisitionner
quisitionneurs
quisitoire
quisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESCINDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
redondant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de rescindant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESCINDANT»

rescindant définitions rescindante retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi rescindement résignant résidant rendant expression exemple usage rescindant rescisoire dans mediadico wiktionnaire note modifier wikicode siècle sont accumulables antoine loysel alexandria sensagent dérivés analogique artfl vivant langue française pratique demande tendante faire annuler acte jugement jugé arrêt academic nous avons notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme tendant texte intégral sans dico exionnaire

Tradutor on-line com a tradução de rescindant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESCINDANT

Conheça a tradução de rescindant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rescindant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rescindant» em francês.

Tradutor português - chinês

撤销
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rescindiendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rescinding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rescinding
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العدول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отменяя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rescindindo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rescinding
260 milhões de falantes

francês

rescindant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membatalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufhebung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撤回
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rescinding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rescinding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iptalden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

revoca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unieważniania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скасовуючи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Desființarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάκληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

intrekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upphäva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphevelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rescindant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESCINDANT»

O termo «rescindant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.319 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rescindant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rescindant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rescindant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESCINDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rescindant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rescindant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rescindant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESCINDANT»

Descubra o uso de rescindant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rescindant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle introduction a la pratique, contenant l'explication ...
RE QU IN T , est la cinquiémc partie du quint. Voyez Quint. RESCINDANT ET REScrsornË. Le rescindant est ce que la partie soûtient devoir être cassé ou retracté. Le rescisoire est ce que l'on soûtient devoir être ordonné en conséquence du ...
‎1739
2
Questions notables de droit, decidées par plusieurs arrests ...
Iugé que le rescindant doit ejlre préalable*. fendcur y doit défendre. ment jugé. 9. Exemple sur ce sujet. 6. Monsieur Cuj ai ejy Ragueau se mocquentde 10. Iugé que le temps dans lequel on peut iû- cette distinction, tenter le rescindant ejìant ...
Claude Le Prestre, Gabriel Guéret, 1679
3
Nouvelle Introduction A La Pratique: Contenant L'explication ...
RESCINDANT ET REscisoiRE. Le rescindant est ce que la ^partie soutient devoir être çalïe ou retracté. Le rescisoire est ce que l'on soutient devoir être ordonné en conséquence du rescindant. Pour entendre ce que ces termes signifient, ...
Claude Joseph de Ferrière, 1758
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
C'est réparer avec du blanc de céruse les taches que le jaune ou l'affiette ont pû faire en barochant fur le fonds que l'on veut conserver blanc. Rescindant, Rescindante, adj. [ Irritum saciens , irritans. ] Terme de Palais. Voie , moïen pour casser ...
Pierre Richelet, 1759
5
Le Nouveau Praticien
P Le rescindant est la cassation de l'acte ou du contrat par une des causes declarécs cy-dess us ;ou plûtost c'est le jugement qui enterine les Lettres de rescision , 8l oste Pobstacle qui empêchoit que l'impetrant n'agist , ô( ne poursuivist les ...
Claude de Ferriere, 1686
6
Dictionnaire de droit et de pratique: contenant ...
Le rescisoire est ce que Pimpétrant Obtient en vertu du rescindant ; c'est pour cela que le rescisoire est appellé l'exécution , la suite 8c Peffet du rescindant. Par exemple , un mineur renonce à une succession , ou son tuteur pour lui 5 étant ...
Claude-Joseph de Ferrière, Antoine Gaspard Boucher d'Argis, 1762
7
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
5 il Le rescisoire est ce que l'impétrant 0b-tient en vertu du rescindant 3 c'est pour cela que le rescisoire est appellé l'exécution, la suite 8c l'effet du rescindant. Par exemple , un mineur renonce à une succession , ou son tuteur pour lui; étant ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755
8
Nouvelle introduction à la pratique, contenant l'explication ...
*ifè RE 5 ses droits , & le rétablit dans le même état qtt'il éteaf ait tems qu'il a fait le contrat , contre lequel il a obtenu Lettres de restitution. . .sï ' Lé refcisoire est ce que l'imp'étrant obtient en vert» du rescindant , c'est pour cela que le refcisoire ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1729
9
Traitté de l'abus et du vray suiet des appellations ...
Charles Fevret. Du Rescindant & Rescissoire , 5: quand il [l„- ucnt estre trai.tés conjointement. qu'il n'estoit pas en estat de fans 1' 'autre, cap. Quand le Rescindât & le Rcscissoi- re sont di' utrfifiri. uisionel,sujct à retractation par les for - i mes ...
Charles Fevret, 1667
10
Questions sur le code de la procédure civile, dans ...
Il prononce sur le fond de la contestation, comme si c'étoit la première fois; donc les', dépens qtüiladjuge comprennent tous ceux qui ont été faits pour instruire cette même contestation , soit avant le rescindant, soit après, sur le rescisoire.
P. Lepage, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rescindant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rescindant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z