Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rescousse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESCOUSSE EM FRANCÊS

rescousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESCOUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rescousse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RESCOUSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rescousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rescousse no dicionário francês

A definição de salvador no dicionário é tirada de uma pessoa ou algo removido por força.

La définition de rescousse dans le dictionnaire est reprise d'une personne ou d'une chose enlevée de force.


Clique para ver a definição original de «rescousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RESCOUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RESCOUSSE

requisit
quisit
quisition
quisitionnaire
quisitionner
quisitionneurs
quisitoire
quisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescription
rescrit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RESCOUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinônimos e antônimos de rescousse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESCOUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rescousse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rescousse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RESCOUSSE»

rescousse aide appoint appui assistance collaboration concours défense égide intervention main forte secours service soulagement soutien support barb geny animal cheval montcalm marvel avengers alliance animateur scout tristan corbière rescousse définition dans wiktionnaire rodolphe appela toute éloquence pour convaincre craintes étaient point fondées henry murger scènes nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison aller voir alexandria sensagent dérivés analogique reprise personne chose enlevée force prisonniers prenait perdait villes faisait escarmouches wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit princesse jeux filles gratuits ligne pourquoi héros devraient

Tradutor on-line com a tradução de rescousse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESCOUSSE

Conheça a tradução de rescousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rescousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rescousse» em francês.

Tradutor português - chinês

营救
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rescate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rescue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спасение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resgate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ধার
260 milhões de falantes

francês

rescousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rettung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

救助
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rescue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बचाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurtarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salvataggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порятунок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salvare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

redding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rescue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rescousse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESCOUSSE»

O termo «rescousse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rescousse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rescousse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rescousse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESCOUSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rescousse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rescousse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rescousse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RESCOUSSE»

Descubra o uso de rescousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rescousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les cultures à la rescousse de la foi
En cette ère post-chrétienne, qui se distingue par la reconnaissance du pluralisme culturel et la fin de l'hégémonie de l'ethnocentrisme européen, les cultures viennent à la rescousse de la foi.
Jean Bacon, 2001
2
Yu à la rescousse: Beyblade Masters
Retrouvez toutes les aventures des héros de Beyblade Metal Master dans cette nouvelle collection de romans. Et suivez, au fil des titres, les passionnantes épreuves de ce championnat du monde !
NELVANA, 2012
3
Gustave à la rescousse du capitaine Planète
Pour la Saint-Valentin, Gustave aimerait envoyer une lettre d'amour à Béatrice, sa meilleure amie.
Philippe Girard, 2005
4
Rose à la rescousse
Isabel Wolff. Isabd RoSe w01€€ à la rescou332 roman Par l'auteur des Tribulations de Tiffany Trott J C Lattès Isabel Wolff \ ROSE A LA RESCOUSSE Roman Traduit de. Front Cover.
Isabel Wolff, 2003
5
En selle !: Jessica à la rescousse
Quelle chance pour Jessica !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Horseland - Sarah à la rescousse
Pour le cours de dressage, les chevaux, guidés par leurs cavaliers, doivent exécuter des pas très compliqués.
Christelle Chatel, 2013
7
L'UPC face au marasme camerounais: L'esprit d'Avril à la ...
Reconnaître la lutte acharnée de l'Union des Populations du Cameroun (UPC) pour la conquête de l'indépendance camerounaise, ce serait d'abord honorer ses nombreux martyrs, réintégrer dans la société les ex-prisonniers politiques, ...
Daniel Yagnye Tom, 2004
8
Mercy Watson à la Rescousse
Bienvenue dans le monde sympathique de Mercy Watson, « le meilleur petit cochon » du couple Watson.
Kate DiCamillo, Dominique Chichera, 2009
9
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence descurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
‎1856
10
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence deseurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
Augustin Thierry, 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESCOUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rescousse no contexto das seguintes notícias.
1
Deux ados à la rescousse d'un couple dont la voiture est tombée à l …
Et, avec Robbe, ils ont volé à la rescousse du couple dont la voiture prenait dangereusement l'eau. Ils ont finalement réussi à les en extirper. «dh.be, jul 15»
2
Les pionniers Flawinne deà la rescousse des pompiers de Marseille
Durant deux semaines, les pionniers ont surveillé les paysages marseillais. afin de prévenir les incendies de forêts. -ÉdA – 30151933161. «l'avenir.net, jul 15»
3
Pixels – Geeks à la rescousse !
Inspiré d'un court-métrage français, Pixels met en scène l'invasion d'anciens personnages de jeux vidéo venus dans le but de détruire la terre. «L'Etudiant Autonome, jul 15»
4
Red Ash : la PS4 à la rescousse ?
Sans être un flop total à ce stade, la campagne Kickstarter de Red Ash : The Indelible Legend est sans doute assez loin des espoirs entretenus ... «Gamekult, jul 15»
5
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse des producteurs. Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la ... «RTL info, jul 15»
6
Le commerce mondial ne viendra pas à la rescousse des ressources
Le commerce mondial recule depuis deux trimestres pour la première fois depuis 2009 et il ne faut pas compter sur un fort rebond au deuxième ... «LesAffaires.com, jul 15»
7
À la rescousse de Wyclef Jean!
Un musicien montréalais a sauvé la mise lors du DJ set de Wyclef Jean lundi soir au festival Juste pour rire. Le percussionniste Tony Almonte a ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Sisteron : L'inspecteur Harry à la rescousse de l'agent Strawberry
Mercredi, la pièce de théâtre était drôle et très enlevée, les comédiens parfaits et les fous rire qu'ils ont tenté de contenir accentuaient la ... «Haute-Provence Info, jul 15»
9
Crise des éleveurs : François Hollande à la rescousse de son …
Éteindre la grogne des agriculteurs et des éleveurs au plus vite. C'est l'objectif de exécutif en cette fin de mois de juillet alors que la crise a ... «LeLab Europe1, jul 15»
10
VIDÉO. "Spectre" : James Bond à la rescousse de Léa Seydoux …
CINÉMA - Un petit tour à Mexico pendant le Jour des morts, un autre dans les montagnes autrichiennes enneigées, les vacances de 007 sont ... «Le Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rescousse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rescousse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z