Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réseau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSEAU EM FRANCÊS

réseau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réseau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réseau no dicionário francês

A definição de rede no dicionário é uma rede destinada a capturar certos animais. Juntos, tudo o que pode aprisionar o homem, impedir sua liberdade, ameaçar sua personalidade.

La définition de réseau dans le dictionnaire est filet destiné à capturer certains animaux. Ensemble de tout ce qui peut emprisonner l'homme, entraver sa liberté, menacer sa personnalité.


Clique para ver a definição original de «réseau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSEAU


arbrisseau
arbrisseau
biseau
biseau
boisseau
boisseau
bécasseau
bécasseau
ciseau
ciseau
coulisseau
coulisseau
créseau
créseau
damoiseau
damoiseau
fuseau
fuseau
museau
museau
naseau
naseau
oiseau
oiseau
roseau
roseau
rousseau
rousseau
ruisseau
ruisseau
seau
seau
tasseau
tasseau
trousseau
trousseau
vaisseau
vaisseau
verseau
verseau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSEAU

rescrit
résecteur
résection
réséda
résédacées
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservé
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSEAU

aisseau
beau
casse-museau
casseau
chasseau
château
closeau
cuisseau
eau
houseau
niveau
nouveau
paisseau
plumasseau
pontuseau
saute-ruisseau
sous-arbrisseau
tableau
vermisseau
vousseau

Sinônimos e antônimos de réseau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réseau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réseau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSEAU»

réseau canalisation chaîne complication confusion dédale enchevêtrement engrenage enlacement entrelacement entrelacs filet labyrinthe lacis lacs organisation piège résille réticule rets tissu concept comment marche terme générique définit ensemble entités objets personnes interconnectées unes avec autres permet ainsi faire nbsp réseau entreprendre aide accompagnement financement pour vous avez projet création reprise entreprise devenez lauréat bénéficiez personnalisé chef reseau association fédère acteurs valorisation recherche publique promouvoir développer banque données consacrée liberté expression lucratif engagée dans défense libertés laïcité cocagne accueil présentation national jardins chantiers insertion utilisent maraîchage biologique comme

Tradutor on-line com a tradução de réseau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSEAU

Conheça a tradução de réseau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réseau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réseau» em francês.

Tradutor português - chinês

网络
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

red
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

network
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेटवर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেটওয়ার্কের
260 milhões de falantes

francês

réseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangkaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Netzwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネットワーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네트워크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेटवर्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мережу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rețea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δίκτυο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nätverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nettverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réseau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSEAU»

O termo «réseau» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réseau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réseau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réseau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réseau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réseau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réseau

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉSEAU»

Citações e frases célebres com a palavra réseau.
1
Elisabeth Guigou
Redouté par les uns et adulé par les autres, le réseau des réseaux présente un double visage : ce peut être à la fois un danger et un vecteur de liberté.
2
Georges Dor
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
3
Luc Fayard
Interactif : Tout ce qui vous empêche de communiquer avec vos proches, parce que vous passez des heures sur un PC à surfer sur internet ou à jouer en réseau.
4
Joël de Rosnay
La force de l'Internet se manifeste en grande partie, dans la capacité de navigation que permet le réseau.
5
Dave Barry
Internet : un réseau international gigantesque, composé de passionnés d’ordinateur, ce qui pour moi signifie “des gens qui n’ont pas d’existence”.
6
Anonyme
Dans l’ensemble, il est préférable d’admettre que sur le réseau il n’y a que des entités malveillantes dont le but est d’envoyer des informations destinées à produire le pire effet.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSEAU»

Descubra o uso de réseau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réseau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ubuntu Linux: Création, configuration et gestion d'un réseau ...
Ce livre sur Ubuntu Linux résulte de l'expérience acquise par l'auteur lors des formations en Informatique de Gestion et plus spécialement dans l'administration de réseaux locaux d'entreprise.
Gilles Chamillard, 2009
2
Authentification réseau avec Radius: 802.1x - EAP - FreeRadius
Le réseau informatique de l'entreprise est le premier maillon rencontré par l'utilisateur lorsqu'il souhaite accéder aux services qui lui sont proposés en ligne, localement comme à distance ; c'est le protocole Radius qui permet d'en ...
Serge Bordères, 2011
3
Réseau mathématique 2: Livre de l'enseignant 2
Le livre de l'enseignant Réseau mathématique comprend un organigramme, structurant l'ensemble des apprentissages de l'année.
Daniel Boucq, Jean-Marie Gautiez, Xavier Roegiers, 1985
4
FlexRay et ses applications - Réseau multiplexé temps réel: ...
Cet ouvrage, issu de nombreuses formations données par D. Paret en entreprises, fournit des explications détaillées sur la conception et le fonctionnement du bus FlexRay.
Dominique Paret, 2011
5
SAS 154 Le réseau Istanbul
L'inconnue avançait d'une démarche un peu raide, les traits figés. Malko remarqua l'épaisseur inhabituelle de sa taille et eut une telle poussée d'adrénaline qu'il crut que ses artères allaient exploser.
Gérard de Villiers, 2004
6
Réseau mathématique 1: Cahier de l'élève 1B
Le manuel de l'élève Réseau mathématique (adaptés à l'euro) contient des exercices variés, de tous niveaux taxonomiques, comprenant, à côté des exercices de base, des excercices de renforcement.
Daniel Boucq, Daniel Boucq Jean-Marie Gautiez Xavier Roegiers, Jean-Marie Gautiez, 2002
7
Tableaux de bord de la sécurité réseau
Élaborer une politique de sécurité réseau et mettre en place les outils de contrôle et de pilotage associés Destiné aux directeurs informatique, aux administrateurs réseau et aux responsables sécurité, cet ouvrage montre comment ...
Cédric Llorens, Laurent Levier, Denis Valois, 2011
8
L' Entreprise-Réseau: Dix Ans d'Expérience de la Chaire ...
À travers l'expérience des dix années de la Chaire Bombardier Produits récréatifs en gestion du changement technologique dans les PME, cet ouvrage présente les concepts qui favorisent la mise en réseau de relations interentreprises ...
Louis Raymond, Georges Abdul-Nour, Real Jacob, 2003
9
Sécuriser un réseau Linux
Quelles règles d'or appliquer pour préserver la sûreté d'un réseau Linux ?
Bernard Boutherin, Benoît Delaunay, 2011
10
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réseau no contexto das seguintes notícias.
1
La Grèce veut éviter la privatisation de son réseau électrique
Même s'il s'y est engagé face à ses créanciers, le gouvernement grec aimerait éviter de privatiser Admie, l'opérateur de son réseau électrique. «Le Monde, jul 15»
2
Silicon Valley 2015 : Nuage Networks veut mettre le réseau à l …
Nous vous avons déjà parlé des développements de la start-up Nuage Networks dans le domaine de la virtualisation de réseau. Financée par ... «LeMondeInformatique, jul 15»
3
Le réseau Tramontana en Toscane
Les membres du réseau Re-Tramontana viennent de se retrouver une semaine en Italie. Depuis leur dernière rencontre, dans les Pyrénées au ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Finistère. Proxénétisme: les gendarmes mettent fin à un réseau
Les gendarmes de Quimperlé démantèlent un réseau qui opérait dans le département. Deux personnes sont nouvellement incarcérées. «Ouest-France, jul 15»
5
Cuba.Tourisme Airbnb tisse son réseau grâce aux «casas …
Selon le responsable d'Airbnb, la croissance rapide de l'offre s'appuie essentiellement sur le réseau des «casas particulares» (maisons ... «El Watan, jul 15»
6
Italie: un réseau de la 'Ndrangheta, la mafia calabraise, démantelé
media Salvatore Collucio, le chef présumé de la mafia calabraise 'Ndrangheta, escorté par deux membres de la police spéciale dans le sud de ... «RFI, jul 15»
7
TRANSPORTs forbus Modifications sur le réseau
La Régie des transports de Forbach a mis en place les modifications suivantes : depuis début juillet, la navette de centre-ville est intégrée à la . «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
385 000 euros pour enfouir le réseau électrique au sud-est de Lons
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
9
Le réseau cyclable de l'Est Ontario, un joyau de moins en moins secret
... réseau cyclable de l'Est Ontario, un joyau de moins en moins secret. Un panneau de signalisation du réseau cyclable de Prescott et Russell. «Radio-Canada, jul 15»
10
Africell lève 150 millions de dollars pour renforcer son réseau
Le groupe télécoms présent dans quatre pays africains compte utiliser ces ressources pour refinancer une partie de sa dette et mettre à niveau ... «Jeune Afrique, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réseau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reseau>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z