Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSILLE EM FRANCÊS

résille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résille no dicionário francês

A definição de fishnet no dicionário é líquida que serve para enrolar o cabelo. Trabalhar com malhas mais ou menos apertadas, destinadas a diferentes usos.

La définition de résille dans le dictionnaire est filet qui sert à envelopper les cheveux. Ouvrage à mailles plus ou moins serrées, destiné à différents usages.


Clique para ver a definição original de «résille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
fraisille
fraisille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
tonsille
tonsille
ville
ville

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSILLE

résignataire
résignation
résigné
résignée
résigner
résiliable
résiliation
résilience
résilient
résilier
résiller
résine
rési
résiner
résineusement
résineux
résingle
résinier
résinifère
résinifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSILLE

abeille
belle-fille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinônimos e antônimos de résille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSILLE»

résille coiffure filet passement réseau réticule résille wiktionnaire généralement petite dimension utilisé exemple pour maintenir tout laissant visible dans dessiner nbsp resille vente ligne vetement sexy feminin robe femme site vous permet acheter votre courte longue ensemble jupe pantalon maillot manteau meilleur prix france découpe service architecture propose produits design unique grâce technique découvrez parements façades brises soleil définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés samba ecole associative centre initiatives infos retrouver réseaux sociaux newsletter continuer lecture toute actu sert envelopper cheveux sténio examina posséda claudia entière depuis riche chevelure enfermée perles espagnol reverso francais voir

Tradutor on-line com a tradução de résille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSILLE

Conheça a tradução de résille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résille» em francês.

Tradutor português - chinês

鱼网
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

red de pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fishnet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिशनेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبكة صيد السمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыболовная сеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fishnet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিসনেট
260 milhões de falantes

francês

résille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langgai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Netzs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

網タイツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄마 랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fishnet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fishnet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोळ्याच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a rete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kabaretki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

риболовна сітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fishnet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fishnet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visnetkouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fishnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fishnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSILLE»

O termo «résille» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSILLE»

Descubra o uso de résille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Police des moeurs no185 Mi-figue mi-résille
Pierre Lucas. PIERRE LUCAS MI-FIGUE MI-RÉSILLE POLICE DES MŒURS \I CHAPITRE PREMIER – Je ne vous avais encore jamais vu.
Pierre Lucas, 2014
2
Le Crochet Pour les Nuls
Les augmentations d'une résille pleine en début de rang se font de façon similaire à celle d'une résine creuse. La grande différence réside dans le fait que vous remplacez les deux mailles en l'air que vous faites pour le dessus de la résille ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Face à des ulcères de plus grande taille, on utilise en règle générale les greffes en résille (figure 11). Ce prélèvement est effectué sur la face interne de la cuisse au dermatome. Le greffon est ensuite passé dans un appareil spécial permettant  ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
RÉSILLE n.f. Beam net; grid Nappe constituée par un réseau modulé de barres fixées entre elles à chaque nœud, et sollicitées particulièrement à la traction ou à la compression. • Si les barres sont orthogonales, la résille est bidirectionnelle.
Collectif
5
Le crochet résille: décors d'intérieur, tradition de toujours
Ce manuel dédié à la décoration de la maison permet de réaliser nappes, entre-deux, rideaux et bordures en utilisant les points de base du crochet résille.
Collectif, Editions de Saxe,, 2004
6
Revue industrielle
par mètre carré pourrait paraître insuffisante si elle était isolée et sans aucune liaison avec les autres parties de la résille, dont les côtés latéraux sont garnis de disques en fonte reposant sur le fond au pied de chaque talus. Chaque mètre ...
7
La dague d'argent
Comme je vous l'ai expliqué, Votre Majesté, la nature même des gremlins fait d' eux une composante indispensable du grand sortilège dont la Résille n'est qu'un élément. Cela, nous sommes très peu à le comprendre, chère Albane. Le ton ...
Anne Kelleher, 2005
8
60 cas d'école en stratégie et marketing
magasins avec en main les pages des magazines », se rappelle-t-on chez le fabricant. « La résille est un énorme phénomène de mode qui, depuis l'an 2000, touche toutes les catégories de clientes, quels que soient leur budget et leur style » ...
Le Figaro Economie, 2004
9
Pionniers de l'architecture moderne, une anthologie
L'animation due à la résille métallique du vitrage ne s'accorde pas avec l'im- muabilité des pierres en assises. Car la pierre reçoit sa vie de l'extérieur alors que l'acier la porte tout entière en soi. La halle aurait pu être parfaitement résolue , ...
Jean-Claude Ludi, 2002
10
L'amulette d'argent
Nous n'avons plus le choix. Il nous faut détruire la Résille. Elle leva les yeux vers Artimour. Adossé à l'encadrement de la porte, celuici partageait son attention entre Finuviel et les capitaines de la garde qui s'entretenaient dans le couloir.
Anne Kelleher, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résille no contexto das seguintes notícias.
1
Photos : La Bombe Public : Thiago Zanini, mesdemoiselles vous …
Le bonhomme est beau comme ce n'est pas permis, et ce même lorsqu'il porte des bas-résille ! Et oui, il faut savoir donner de sa personne ... «Public.fr, jul 15»
2
La galerie commerciale de Boisseuil va tripler sa superficie d'ici 2017
Le plafond staff donnera certainement de l'élégance à l'ensemble : fini, les plafonds résille avec tous les réseaux électriques apparents. «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Demi Lovato très sexy en cuir pour le clip ''Cool for the Summer''
La chanteuse multiplie les poses lascives et les tenues provocantes, entre fringues en cuir (qui lui moulent la poitrine) et bas résille. La star se ... «Pure People, jul 15»
4
PHOTO Madonna en résille et sans maquillage
Madonna s'éclate sur les réseaux sociaux. Ce matin, la Ciccone a publié une photo d'elle dans sa salle de bains, en bas résille et sans ... «Voici, jul 15»
5
Perfume Genius, the final girl
La veille, à Paris, il arborait un pull-robe et des collants résille, tandis que son vernis à ongles et son rouge à lèvres ne le quittent presque ... «Magazine Fragil, jul 15»
6
En Guadeloupe, mettre en acte la mémoire de l'esclavage
Long de 240 mètres et pris dans une résille métallique argentée, ce sinueux bâtiment noir s'étire depuis peu sur le littoral de Pointe-à-Pitre. «La Vie, jul 15»
7
10 pantalons d'été chics et légers qu'on va adorer porter
... l'illusion est cette fois-ci parfaite. Pour que le contraste soit saisissant, choisissez un modèle original, à l'image de cette pièce " effet résille ... «Terrafemina, jul 15»
8
Photos : Kylie Jenner : 17 ans et déjà trop trash ?
Sa combinaison en résille qui 'recouvrait' ses sous-vêtements noirs. Mais à la rigueur, ce déguisement tenait du privé. Désormais, la chérie de ... «Public.fr, jul 15»
9
Overlap Bonneville Night : un jean moderne et protecteur pour elle.
De plus, la poche qui les contient est une simple résille, pas très agréable au contact de la peau à la longue. Détail important, ces poches aux ... «Motoservices, jul 15»
10
Cristina Cordula outrée face à Demi Lovato : "Je ne comprends pas …
Si Demi Lovato aime ses courbes et a décidé de les montrer fièrement à coup de mini short en jean, soutien-gorge et bas résille, pour Cristina ... «Puretrend.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z