Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résumé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSUMÉ EM FRANCÊS

résumé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSUMÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résumé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSUMÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résumé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

resumo

Résumé

Um resumo é uma pequena escrita, que consiste em levar os pontos essenciais de um texto para um parágrafo. Un résumé est un petit écrit, qui consiste à prendre les points essentiels d'un texte pour en faire un paragraphe.

definição de résumé no dicionário francês

A definição de resumo no dicionário é uma apresentação abreviada, oral ou escrita, que explica o essencial.

La définition de résumé dans le dictionnaire est présentation abrégée, orale ou écrite, qui rend compte de l'essentiel.

Clique para ver a definição original de «résumé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSUMÉ


accoutumé
accoutumé
allumé
allumé
appaumé
appaumé
bitumé
bitumé
costumé
costumé
déplumé
déplumé
embaumé
embaumé
embrumé
embrumé
emplumé
emplumé
enrhumé
enrhumé
fumé
fumé
inaccoutumé
inaccoutumé
okoumé
okoumé
parfumé
parfumé
paumé
paumé
présumé
présumé
rhumé
rhumé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSUMÉ

résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumable
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement
résurrecteur
résurrection
résurrectionnel
résurrectionnisme
résurrectionniste
resynthèse
retable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSUMÉ

abî
affir
ai
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
impri
infor
macra
nom
pri
program
transfor

Sinônimos e antônimos de résumé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSUMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résumé» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résumé

ANTÔNIMOS DE «RÉSUMÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «résumé» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de résumé

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSUMÉ»

résumé abrégé abréviation abstract aide mémoire amoindri analyse aperçu argument bilan bref bréviaire compendieux compendium concis condensé court cursif digest diminué diminutif épitomé esquisse extrait laconique résumé dans wiktionnaire masculin résume texte débats procès criminel participe passé verbe résumer définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp spielmann introduction technique facile maîtriser mais elle néanmoins plus utiles pour étudiant parce œuvre misérables alalettre miserables victor hugo jean valjean cosette site dédié littérature biographie oeuvre auteurs romans grand meaulnes

Tradutor on-line com a tradução de résumé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSUMÉ

Conheça a tradução de résumé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résumé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résumé» em francês.

Tradutor português - chinês

摘要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abstract
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सारांश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резюме
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সারাংশ
260 milhões de falantes

francês

résumé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ringkasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusammenfassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

概要
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ringkesan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóm lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सारांश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riassunto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

streszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резюме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezumat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsomming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanfattning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammendrag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résumé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSUMÉ»

O termo «résumé» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.340 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résumé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résumé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résumé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSUMÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résumé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résumé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résumé

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉSUMÉ»

Citações e frases célebres com a palavra résumé.
1
Laurent Lemire
Qu’il soit poète, artiste, musicien, physicien ou mathématicien, le génie ne se résume pas. Il est lui-même un résumé, un raccourci, une voie que personne n’avait osé emprunter avant lui.
2
Antonine Maillet
Il ne se fait pas plus long récit que ce qu'on nomme un résumé.
3
Fiodor Dostoïevski
L'homme n'a fait qu'inventer Dieu pour vivre sans se tuer : voilà le résumé de l'histoire universelle jusqu'à ce moment.
4
Marc Gendron
L'univers est résumé dans un trognon de pomme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSUMÉ»

Descubra o uso de résumé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résumé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Éducation sentimentale (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Gustave Flaubert publia la version définitive de l' Éducation sentimentale en novembre 1869, chez les éditions Nelson, sous le titre l' Éducation sentimentale, histoire d'un jeune homme ...
Gustave Flaubert, Fichebook, 2012
2
Petits poèmes en prose (résumé de l'oeuvre)
Baudelaire meurt en laissant derrière lui un recueil de poésie inachevé (composé de cinquante poèmes) mais spectaculaire de par sa prose poétique, virtuose et inimitable.
Charles Baudelaire, 2012
3
L'Hôtel du Libre-Échange (résumé de l'oeuvre)
FICHE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Messieurs Pinglet et Paillardin sont de grands amis, ils sont voisins et travaillent mêmes ensembles.
Georges Feydeau, 2012
4
L'Avare (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre La première représentation de L’Avare a lieu le 9 septembre 1668 au théâtre du Palais-Royal.
Molière, Fichebook, 2012
5
Jane Eyre (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Charlotte Brontë se consacre à l'écriture de Jane Eyre pendant une année, tout en essayant de faire publier son premier roman Le Professeur.
Charlotte Brontë, 2012
6
Orgueil et Préjugés (résumé de l'oeuvre)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT : Résumé de l'oeuvre Lorsque Jane Austen commence à écrire ce roman, entre 1796 et 1797, elle l'intitule d'abord First Impressions .
Jane Austen, 2012
7
Mathématiques Résumé du cours en fiches MPSI-MP
Cet ouvrage propose des résumés complets du cours de Mathématiques de première année MPSI et deuxième année MP sous forme de fiches.
Daniel Fredon, 2010
8
Résumé du traité De la propriété des mines et de ses ...
Pierre Rey. ' ' ' _ ' _ ' I Q ' ' _' ) ü',' ' ' ' I' 'r' '1 G ' ' ' mtk ÿ.' ' _ _ ' \ ' '' RÉSUMÉ DU TRAITÉ DE LA PROPRIÉTÉ DES MINES.
Pierre Rey, 1859
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
RÉSUMÉ. DE. LA. TRENTE. -TROISIÈME. LEÇON. DESCRIPTION DBS PRINCIPAUX PORTS DE COMMERCE FRANÇAIS. Ports sur l'Océan sujets aux marées. On ne fera aucune mention des ports de commerce reculés à l'amont de  ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840
10
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
RÉSUMÉ DE LA VINGT-HUITIÈME LEÇON. REMBLAIS. — DÉBLAIS. . — TRANCHÉES ET SOUTERRAINS. — ÉCLCSES A SAS ISOLÉIS ET ACCOLÉES. — moyens d'introduction d'eau DANS LES SAS. L'exécution des remblais et déblais ...
Joseph Mathieu Sganzin, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSUMÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résumé no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France - Le résumé en vidéo de la 19e étape du Tour de …
Les Français Thibaut Pinot (FDJ) et Romain Bardet (ALM) terminent respectivement 4e et 5e. Retrouvez en vidéo le résumé de cette 19e étape ... «L'Équipe.fr, jul 15»
2
Fréjus - AC Ajaccio : Buts et résumé du match
Au final un succès quatre buts à un que vous pouvez retrouver ci-dessous dans le résumé vidéo du match proposé par l'Etoile TV. «Foot National, jul 15»
3
Strasbourg - Nancy : Buts et résumé du match
... de préparation. Les deux équipes se sont quittés sur un score nul d'un but partout. Retrouvez ci-dessous le résumé vidéo de la rencontre. «Foot National, jul 15»
4
Résumé des principales informations du vendredi 24 juillet 2015
CAS SIKA: Sans surprise, les actionnaires de Sika, réunis en assemblée générale extraordinaire, ont confirmé leur soutien au conseil ... «Romandie.com, jul 15»
5
Vidéo : buts Real Madrid - Manchester City 4-1, Résumé 24/07/2015
Regarder la vidéo rencontre Real Madrid contre Man City 4-1. Vidéos buts Cristiano Ronaldo, Benzema, Pepe et CheryShev, pour le Man City ... «Football.fr, jul 15»
6
Marc est le gagnant de Koh-Lanta Johor ! (résumé de la finale)
[Koh-Lanta Johor] C'est ce vendredi soir que TF1 diffusait la grande finale de Koh-Lanta Johor. Et à l'issue de l'ouverture de l'urne qui ... «Stars Actu, jul 15»
7
Le résumé de la semaine du 27 au 31 juillet 2015
Que se passe-t-il cette semaine dans les Feux de l'Amour ? Pour le savoir en exclu sur MYTF1, découvrez les résumés de la semaine ! «TF1, jul 15»
8
Amical : Metz - Reims, le résumé vidéo
Le match hier en amical entre le FC Metz (L2) et le Stade de Reims (L1) s'est soldé sur le score nul et vierge de (0-0). Voici le résumé de la ... «Foot National, jul 15»
9
Résumé et replay du BlackBerry Security Summit 2015
Hier, BlackBerry a tenu à New-York son deuxième Sommet annuel sur la sécurité. Coïncidence ou non, l'an dernier, l'entreprise canadienne ... «Addicts à Blackberry, jul 15»
10
Tour de France - Le résumé en vidéo de la 18e étape du Tour de …
Pierre Rolland (Europcar) a pris la deuxième place. Derrière, Chris Froome (Sky) a géré et reste en jaune. Retrouvez en vidéo le résumé de ... «L'Équipe.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résumé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resume>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z