Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rhapsodie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RHAPSODIE EM FRANCÊS

rhapsodie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RHAPSODIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rhapsodie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RHAPSODIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rhapsodie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

rapsódia

Rhapsodie

Na música clássica, uma rapsódia ou rapsodia é uma composição para um instrumento solo, vários instrumentos ou para uma orquestra sinfônica, estilo e forma gratuitos. Aproximadamente semelhante à fantasia, a rapsódia quase sempre depende de temas e ritmos nacionais ou regionais. En musique classique, une rhapsodie ou rapsodie est une composition pour un instrument soliste, plusieurs instruments ou pour orchestre symphonique, de style et de forme libres. Assez proche de la fantaisie, la rhapsodie repose presque toujours sur des thèmes et des rythmes nationaux ou régionaux.

definição de rhapsodie no dicionário francês

A primeira definição de rapsódia no dicionário é a continuação de poemas épicos cantados por rapsodes. Trabalhe em verso ou prosa feito de várias peças, mal ligadas entre si. Outra definição de rapsódia é uma obra instrumental ou orquestral de forma livre, composta por temas justapostos, de inspiração popular ou regional. Rhapsody também é compilar e citar em desordem, mal arranjar; fale, escreva erroneamente e por completo.

La première définition de rhapsodie dans le dictionnaire est suite de poèmes épiques chantés par les rhapsodes. Ouvrage en vers ou en prose fait de morceaux divers, mal liés entre eux. Une autre définition de rhapsodie est œuvre instrumentale ou orchestrale de forme libre, composée de thèmes juxtaposés, d'inspiration populaire ou régionale. Rhapsodie est aussi compiler et citer en désordre, mal arranger; parler, écrire à tort et à travers.

Clique para ver a definição original de «rhapsodie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RHAPSODIE


arthrodie
arthrodie
dysodie
dysodie
macropodie
macropodie
monodie
monodie
monopodie
monopodie
mélodie
mélodie
palinodie
palinodie
parodie
parodie
plasmodie
plasmodie
polhodie
polhodie
polysynodie
polysynodie
prosodie
prosodie
psalmodie
psalmodie
stréphopodie
stréphopodie
sympodie
sympodie
tripodie
tripodie
tétrapodie
tétrapodie
voïvodie
voïvodie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RHAPSODIE

rhabdomancie
rhabdomancien
rhabdomancienne
rhabillage
rhabiller
rhabilleur
rhabilleuse
rhabituer
rhagade
rhamnacées
rhapontic
rhapsode
rhapsoder
rhapsodique
rhème
rhénan
rhénane
rhénium
rhéo-pneumographie
rhéobase

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RHAPSODIE

abadie
abbadie
arrondie
bradycardie
caddie
comédie
cryptorchidie
encyclopédie
engourdie
hyperparathyroïdie
hyperthyroïdie
hypoparathyroïdie
hypothyroïdie
incendie
maladie
orthopédie
sine die
tachycardie
tragi-comédie
tragédie

Sinônimos e antônimos de rhapsodie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RHAPSODIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rhapsodie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rhapsodie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RHAPSODIE»

rhapsodie centon chant collection poème ramas espagnole brandt paroles signification hongroise mariage réalités musique blue classique rapsodie composition pour instrument soliste plusieurs instruments orchestre symphonique style forme libres assez proche fantaisie rhapsodie paris notre maison accessoires couture réalise main bijoux cheveux headband diadème coiffe voile voilette nbsp définition dans musicale libre basée définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison projet consacré élaboration corpus référence parlé échantillonné différents genres discursifs doté annotations centre vous propose outils sérieux concrets accompagnement développement être humain coeur bruxelles wiktionnaire ʁap féminin

Tradutor on-line com a tradução de rhapsodie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RHAPSODIE

Conheça a tradução de rhapsodie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rhapsodie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rhapsodie» em francês.

Tradutor português - chinês

狂想曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rapsodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rhapsody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंबद्ध काव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

افتتان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рапсодия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rapsódia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহাকাব্য
260 milhões de falantes

francês

rhapsodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rapsodi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rhapsodie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラプソディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광상곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rhapsody
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài vè sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यानंदाचा आविष्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heyecan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rapsodia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rapsodia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рапсодія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rapsodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ραψωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rhapsody
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapsodi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rhapsody
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rhapsodie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RHAPSODIE»

O termo «rhapsodie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rhapsodie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rhapsodie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rhapsodie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RHAPSODIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rhapsodie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rhapsodie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rhapsodie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RHAPSODIE»

Descubra o uso de rhapsodie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rhapsodie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tokyo rhapsodie
C'est avec beaucoup de minutie qu'Antoine Misseau traque la vérité d'un Tokyo secret, sordide, grouillant et pourtant attachant.
Antoine Misseau, 2012
2
Rhapsodie boréale
« Rhapsodie boréale » un recueil d'une musicalité qui en combinant le moderne au classique fait naître une autre poésie. Propre à Charles d'Arzac.
Charles d' Arzac, 2012
3
Je serai voltigeur: suivi de - Rhapsodie
« Les poètes sont comme la mer et le vent, jamais immobiles même s'ils ne bougent pas. Thierry Mattei ne voyage pas pour être ailleurs. D'ailleurs, les ailleurs, ils sont en lui.
Thierry MATTEI, 2012
4
Rhapsodie cubaine
En 1959, Edelmiro Sargats, inquiet de la révolution castriste, émigre à Miami, emmenant sa femme Magdalena et son jeune fils Julian.
Eduardo Manet, 1996
5
Rhapsodie pour une dent creuse
Voici Gavotti.
Régis Delicata, 2012
6
Cette vie est la nôtre: rhapsodie
Toute cette masse verbale qui nous submerge, on la détourne dans des poèmes qui ne peuvent plus ressembler à des poèmes ; taillant dedans tous ces mots ordinaires, quotidiens, qui nous composent, que nous le voulions ou non, on dessine ...
Benoît Conort, 2001
7
Rhapsodie-béton
Analyse: Personnages: 3 femmes, 2 hommes.
Georges Michel, 1986
8
Liszt: rhapsodie et improvisation
Liszt, rhapsode et baladin du monde européen, n'est-il pas aujourd'hui encore l'image même de notre modernité ?
Vladimir Jankélévitch, Françoise Schwab, 1998
9
Danube-Rhapsodie: Images, mythes et représentations
Pierre Burlaud poursuit aujourd'hui le travail de son père triestin pour partir à la recherche d'une identité indécise, à travers l'histoire, la littérature et le cinéma de plusieurs peuples.
Pierre Burlaud, 2001
10
Rhapsodie norvégienne: les musiciens norvégiens en France au ...
De surcroît, ses prises de position dans l'affaire Dreyfus lui valurent d'être au centre de débats passionnés.Pour écrire leur ouvrage, Harald Herresthal et Ladislav Reznicek ont eu recours à de très nombreux documents inconnus, ...
Harald Herresthal, Ladislav Řezníček, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RHAPSODIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rhapsodie no contexto das seguintes notícias.
1
Deux accordéons et trois albums pour les Zéoles
Le duo d'accordéonistes françaises vient de produire son troisième album, Urban Rhapsodie, qu'il viendra présenter au Boombal festival de ... «Le Vif, jul 15»
2
Incandescence : un récital de piano au Festival Polignac
Franz Liszt Réminiscences de Don Juan (Feux Follets, Campanella, Grand Galop Chromatique). Franz Liszt-Wladimir Horowitz Rhapsodie n° 2 ... «Ouest-France, jul 15»
3
CSI**, un podium 100 % élevage « du Plessis »
CSI Amateur 1 m 20 : 1. G. Ramel Jacob (Strass de Villiers) ; 2. S. Le Metayer (Rhapsodie du Pic) ; 3. S. Marcel Dirrickx (Unelle du Loir). Tags :. «Ouest-France, jul 15»
4
Festival Polignac. K. Buniastishvili, ce soir
... Feux follets, Campanella et Grand galop chromatique, de Franz Liszt ; Rhapsodie n° 2, de Wladimir Horowitz ; Petrouchka, de Stravinsky. «Le Télégramme, jul 15»
5
Petits airs de grands opéras
Ce spectacle est une rencontre au sommet entre l'opéra et la rhapsodie, offrant au spectateur de (re)découvrir en quelques airs ce répertoire ... «Sud Ouest, jul 15»
6
L'écriture des signes
... peu plus de 80 œuvres et illustrent un cheminement plastique où l'évolution perpétuelle fournit les ingrédients d'une rhapsodie magnétique. «Sud Ouest, jul 15»
7
CINEMA Un festival de Pont-à-Mousson au générique prometteur
Une que l'on qualifiera d'internationale avec « Groove your life », « Lisboa orchestra », « Musique de chambre », « Pitchoune » et « Rhapsodie ... «Est Républicain, jul 15»
8
Une gouleyante rhapsodie poissonnière
LittératureAuteur de récits déjà remarqués, Arthur Brügger publie à 24 ans un premier roman où la peinture des mœurs modernes le dispute ... «24heures.ch, jul 15»
9
L'un des grands cris du XX e siècle
Arrivent Romain Descharmes (piano) et le clarinettiste Romain Guyot, pour jouer, de Debussy, la Première Rhapsodie pour clarinette. «la Nouvelle République, jul 15»
10
A Forcalquier et Mane, Jean-Guihen Queyras et les siens rendent …
Béla Bartók : 1ère Rhapsodie pour violon et piano - Jörg Widmann : Création pour Pierre Boulez - Luciano Berio : Sequenza pour alto - Gustav ... «DESTIMED, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rhapsodie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rhapsodie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z