Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondelette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONDELETTE EM FRANCÊS

rondelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDELETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rondelette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONDELETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rondelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rondelette no dicionário francês

A definição de rondelette no dicionário é tecido de linho ou linho e algodão cuja trama é de um fio bastante grande, usado para a fabricação de toalhas e toalhas de chá. Vela de lona que foi feita na Bretanha.

La définition de rondelette dans le dictionnaire est tissu de lin ou de lin et coton dont la trame est d'un fil assez gros, utilisé pour la confection des torchons et des essuie-mains. Toile à voile qui se fabriquait en bretagne.


Clique para ver a definição original de «rondelette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RONDELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RONDELETTE

rond
rond-de-cuir
rond-point
rondache
ronde
ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RONDELETTE

ailette
amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de rondelette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RONDELETTE»

rondelette rondelette définition dans définitions rondelet larousse retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi rondelle ronde rondement expression conjugaison exemple usage contraire notre somme mediadico certaine anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions ligne sens prononciation signification parlant chose présente forme arrondie alcool apporté tonnelets rondelets débarquaient placide matelots tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire anagramme libre féminin ʁɔ̃d lɛt rondelettesrondelette

Tradutor on-line com a tradução de rondelette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDELETTE

Conheça a tradução de rondelette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rondelette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondelette» em francês.

Tradutor português - chinês

整洁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ordenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрятный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrumado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিপাটি
260 milhões de falantes

francês

rondelette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ordentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整頓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단정 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dọn dẹp ngăn nắp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीटनेटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schludny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

охайний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ordonat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τακτοποιημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

netjies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snyggt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ryddig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondelette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDELETTE»

O termo «rondelette» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondelette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondelette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rondelette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONDELETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rondelette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rondelette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rondelette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RONDELETTE»

Descubra o uso de rondelette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondelette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelles expériences pour l'essai en grand du ...
Chambon et Dugas, qui ont également constaté que le degré de chaleur des appareils était bien de 108 degrés centigrades. Ils ont ensuite assisté à la reconnaissance du ballot de rondelette écrue, qui a été rapporté de la Condition publique' ...
Talabot frères, 1840
2
Contes de Noël, tr. sous la direction de P. Lorain [by mlle ...
La manière dont le soi-disant aveugle poursuit la petite sœur rondelette au fichu de dentelle est une véritable insulte à la crédulité de la nature humaine. Qu'elle renverse le garde-feu, qu'elle roule par-dessus les chaises, qu'elle aille se ...
Charles Dickens, Paul Lorain, 1857
3
Contes de Noël
Qu'elle renverse le garde-feu, qu'elle roule par-dessus les chaises, qu'elle aille se cogner contre le piano, ou bien qu'elle s'étouffe dans les rideaux, partout où elle va, il y va; il sait toujours reconnaître où est la petite sœur rondelette; il ne ...
Charles Dickens, 1872
4
Les Récits de Gostomiel
Chez nous, tout le monde a un sobriquet à sa mesure que l'on soit homme, femme ou fille comme Grichka le Pipeur, Matiouchka la Bancroche, Alenka la Ventrue, Anioutka la Rondelette, Nastia la Planche, et ainsi de suite. C'est tout le temps ...
Nikolaï Semenovitch Leskov, Nicolas Leskov, Georges Nivat, 2004
5
Dictionnaire des productions de la nature et de l'art: qui ...
SOIES A COUDRE , GRENADINE , RONDELETTE ET MI-PERLÉE. On nomme Soie Grenadine celle qui s'emploie à faire la dentelle noire : la Rondelette est une qualité plus commune. • Les Soies à coudre , Grenadine , Rondelette çt ...
Magnien (M.), L. Joseph Deu de Perthes, 1809
6
Traité de la connoissance des bons fruits: avec la manière ...
avec la manière de cultiver toutes sortes d'arbres fruitiers : suivi d'une instruction pour ceux qui veulent conserver des fruits, & en avoir dans tous les mois de l' année Jean Merlet, Claude Saint-Etienne . '7'— 4,.Chêne, efl: rondelette Comme  ...
Jean Merlet, Claude Saint-Etienne, 1782
7
Un Jésuite de robe courte par Armand Durantin
Quand à la seconde dame que Catherine vient aussi d'introduire dans le cabinet de son maître, elle porte quelques années de moins que sa compagne. C'est une pelotte de graisse; sa taille est rondelette, sa gorge rondelette, et son bras ...
Armand Durantin, 1870
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La RONDELETTE A ORAPFE, qui a les feuilles lancéolées, ovales, aiguës, glabres, accompagnée* de stipules elliptiques, et dont les fleurs sont disposées en grappes axillaires , tricho- lomes et écartées. Elle se trouve à la Jamaïque ; elle est ...
Jacques Delille, 1803
9
A Christmas Carol: Dual Language Reader (English/French)
La manière dont le soi-disant aveugle poursuit la petite soeur rondelette au fichu de dentelle est une véritable insulte à la crédulité de la nature humaine. Qu'elle renverse le garde-feu, qu'elle roule par-dessus les chaises, qu'elle aille se ...
Charles Dickens, Jason Bradley, 2010
10
Contes de Noel par Ch. Dickens
La manière dont le soi-disant aveugle poursuit la petite sœur rondelette au fichu de dentelle est une véritable insulte à la crédulité de la nature humaine. Qu'elle renverse le garde-feu, qu'elle roule par-dessus les chaises, qu'elle aille se ...
Charles Dickens, André : de Goy, : mademoiselle de Saint-Romain, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDELETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rondelette no contexto das seguintes notícias.
1
Le Canadien embauche Alexander Semin
Semin devait toucher la rondelette somme de 7 millions $ jusqu'à la fin de la saison 2017-2018. «Ce n'était pas un bon moment pour moi ... «Canoë, jul 15»
2
Ils faisaient les courses pour leur copain
Au total, leurs menus achats ont totalisé la somme rondelette de 2 365€, à en croire la victime. Le substitut du procureur avait requis une peine ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Il récolte 113.000 euros en dévalisant des machines à café
Ainsi, notre homme a pu ramasser la rondelette somme de 113.000 euros… en petites pièces. 27 vols avant interpellation. Pour arriver à cette ... «Yahoo Actualités, jul 15»
4
This War of Mine : 65.000 $ pour la charité
11 bit studios, studio philanthrope et responsable du jeu, se félicite d'avoir pu apporter, grâce aux ventes du DLC, une somme rondelette à ... «JeuxVideo.com, jul 15»
5
Sylvain Lefeuvre s'invite chez vous pour bichonner votre voiture
Les propriétaires de berlines et d'autres belles voitures, prêts à débourser une somme plutôt rondelette (entre 50 et 95 euros la prestation, pour ... «La Voix du Nord, jul 15»
6
Enquête au Sénégal sur le milliardaire écroué pour blanchiment …
... retrouver les traces, au Sénégal, d'Olividiu Tender, quatrième fortune roumaine, écroué pour blanchiment portant sur la rondelette somme de ... «DakarActu, jul 15»
7
Karl Lagerfeld lance un manteau de fourrure à 1 million d'Euros
... connaissant le personnage, vous vous attendez surement à ce que les pièces proposées aux clients coûtent une somme rondelette. Cela va ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
8
Finale Coupe de la Ligue: Dakar Sacré Coeur va défier l'As Douanes
Il empochera par la même occasion une rondelette rime de 20 millions Cfa. Mis en ligne par Siré Diagne. Cette entrée a été publiée dans ... «SeneNews.com, jul 15»
9
Mamadou Ibra Kane et Madiambal Diagne accusés par les …
Après avoir révélé hier en exclusivité la rondelette somme de 345 millions F Cfa, dégagée par Idriss Déby Itno pour assurer les frais de séjour ... «Sen360, jul 15»
10
L'arrondi en caisse de Casino une somme rondelette pour Inseme
Arrondie ou pas à la centaine d'euros supérieure, la somme reste rondelette. Les onze magasins de la société Codim, sous enseignes Géant ... «Corse-Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondelette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rondelette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z