Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rondouillard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONDOUILLARD EM FRANCÊS

rondouillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONDOUILLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rondouillard e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RONDOUILLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rondouillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rondouillard no dicionário francês

A definição de rotten no dicionário é a de ser gorda, gordinha.

La définition de rondouillard dans le dictionnaire est qui a de l'embonpoint, grassouillet.


Clique para ver a definição original de «rondouillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RONDOUILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RONDOUILLARD

ronde-bosse
rondeau
rondel
rondelet
rondelette
rondelle
rondement
rondeur
rondiche
rondier
rondin
rondiner
rondir
rondissage
rondissant
rondisseur
rondisseuse
rondo
rondouillardement
rondouillement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RONDOUILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Sinônimos e antônimos de rondouillard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RONDOUILLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rondouillard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rondouillard

ANTÔNIMOS DE «RONDOUILLARD» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rondouillard» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de rondouillard
maigre · sec

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RONDOUILLARD»

rondouillard adipeux bedonnant boudiné boulot charnu dodu gras grassouillet potelé rebondi replet rond rondelet maigre rondouillard définition dans définitions rondouillarde retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire formes rondes bien pleines devient plus devrait surveiller alimentation reverso conjugaison voir aussi rondouillet roquillard rondou rondouillette expression exemple usage gén iron parlant pers méton partie corps embonpoint synon petite dame dafont créé semaines octobre novembre style plaît alignement caractères semble réussi wordreference anglais forums pour discuter composées exemples poser questions gratuit notre mediadico beaucoup tous présenté synonymo utilisation service gratuite kingdom

Tradutor on-line com a tradução de rondouillard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONDOUILLARD

Conheça a tradução de rondouillard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rondouillard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondouillard» em francês.

Tradutor português - chinês

丰满的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regordete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chubby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलफुल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круглолицый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bochechudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিটোল
260 milhões de falantes

francês

rondouillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

montel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mollig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토실 토실 살찐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mập mạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुबगुबीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tombul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paffuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyzaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кругловидий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dolofan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχουλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mollig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knubbig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lubben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondouillard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDOUILLARD»

O termo «rondouillard» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rondouillard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondouillard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rondouillard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONDOUILLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rondouillard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rondouillard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rondouillard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RONDOUILLARD»

Descubra o uso de rondouillard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondouillard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sobheya, princesse de Cordoue
Dûment autorisés par le commissaire-priseur, les deux hommes montèrent sur l' estrade: un rondouillard au crâne chauve et à la barbe fournie tout habillé de blanc, et un grand maigre assez beau, vêtu plus richement que l'autre, mais avec un ...
Bernard Domeyne, 2013
2
Le fortin: Roman
Ça pue ! s'écria l'Ivoirien rondouillard. Quel dégueulasse, vraiment ! Il ne pourrait pas chier proprement ? Il éclata de rire. Le Targui esquissa un sourire, mais le deuxième trafiquant demeura figé dans sa morgue. Le rondouillard s'en aperçut  ...
Joël Amiot, 2013
3
Sous l'écran silencieux: suivi de Strette
(UN TEMPS) Dans des traductions non édulcorées de la pièce on peut lire qu' Hamlet est rondouillard. (UN TEMPS) Je ne suis pas rondouillard. L'auteur : Ecoute, calme-toi : tu n'es pas rondouillard. Personne n'a dit ça. Maurice : Merci de me ...
Joseph Danan, 2002
4
Paris 395
Je reviens à moi sur le banc parce que la discussion entre le perfusé rondouillard et le curé apache m'a saisie. Je ne tourne pas mes yeux vers eux. Je joue l'absente, l'indifférente mais est-ce bien nécessaire ? Pour eux je ne suis pas là.
Aurore Gailliez, 2006
5
Magical Darkness : Le monde d'Asmodée:
panique, Rondouillard, après avoir avalé une courte rasade d'eau fraîche, proposa à ses compagnons : —Je ne dormirai point cette nuit et veillerai personnellement à repousser toute intrusion dans notre campement ! — Ah ! Je l' attendais, ...
Hervé Attab, 2012
6
La demoiselle des mornes
Rondouillard, teint blafard, il fume un cigare. - Hé bé ! Ce rondouillard va m' entendre ! A dix mètres du bureau de la donzelle, le bureau du directeur. - Bonjour, monsieur. Je suis madame Afi. . . - Bonjour, madame. Comment avez- vous pu ...
Christian Paviot, 2002
7
siquetozacroaltis
bien rondouillard. Après lui avoir exposé l'objet de sa visite, le curé le conduisit dans sa salle de travail. « Il est vrai que je m'intéressais aux civilisations précolombiennes, mais cela remonte à quelques années en arrière. La vieillesse a fait ...
8
La Nouvelle revue
Ton oncle, vitel Où niche-t-il ma tourterelle? (Apparaît Rondouillard, dans son costume dïlubcrgiste: le compère Luslucru classique). Oh, ce bonnet, c'est un couvercle de tourelle l SUZON Le voici l MYRTIL C'est ce gros? SUZON Oui ...
9
De Flora Tristan à Mario Vargas Llosa
Comment imaginer (Que te ibas a imaginar : là encore le choix de l'infinitif obéit au souci d'une phrase plus fluide) un seul instant, Paul, que cet homme timide, bienveillant, mal fichu et rondouillard (descuadrado y gordinflon), entré lui aussi à ...
Stéphane Michaud, 2004
10
Ragoût de Veau: Une Violette de Plus / Una Violeta de Más (1968)
Nous avons une servante sympathique à la maison » –disait le délinquant– « une petite jeune robuste à la chair ferme et rosequi, lorsqu'elle sertmonplat surla table, fais passerson bras rondouillard et nu devant moi. Elle est ànotre ...
Francisco Tario, Quatrotypos Éditions, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONDOUILLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rondouillard no contexto das seguintes notícias.
1
Faire ses courses l'été, quel enfer !
... le mentaliste Simon Baker ou Laurent Delahousse, "affolent la population féminine avec leur physique rondouillard", relève Paris-Match. «RTL.fr, jul 15»
2
L'info OSEF : Quel nouvel animal Ian Somerhalder et Nikki Reed …
Et bien figurez-vous que oui ! Le couple parle sérieusement de faire bientôt entrer dans leur maison un petit nouveau venu rose et rondouillard. «melty.fr, jul 15»
3
Le député socialiste Brottes va prendre la tête de RTE
Agé de 59 ans, ce petit homme rondouillard, souriant et subtil est un pilier du palais Bourbon dont il est élu depuis 1997. A la tête de la ... «Challenges.fr, jul 15»
4
Matthew Lewis : Neville Londubat de Harry Potter dévoile ses …
Parce que Matthew Lewis n'est plus franchement le jeune garçon innocent, rondouillard et maladroit que l'on avait connu dans la peau de ... «Pure People, jul 15»
5
Breitling Transocean Chronograph 1915 : nostalgie.
... montre séduit par son côté rondouillard. La Chronograph 1915 est proposée avec un bracelet cuir ou une version acier, à maille milanaise. «Sport Auto, jul 15»
6
Yamaha XSR700 : La MT-07 néo-rétro dévoilée !
La touche nostalgique est essentiellement amenée par l'habillage (réservoir rondouillard, phare traditionnel, gros feu rond, compteur façon ... «Moto-Station, jul 15»
7
Husqvarna 350 FE 2016 : L'enduro idéale ?
En effet c'est un véritable avantage que de pouvoir choisir entre un moteur rondouillard et facile et un moteur plus punchy. En allant chercher ... «Moto-Station, jul 15»
8
Grippy est à fond ! le deuxième tome
Le gros matou rondouillard, gourmand, blagueur et paresseux revient donc avec cette nouvelle bande dessinée parue le 24 juin 2015, aux ... «France Net Infos, jul 15»
9
Graine de Terroriste...(I)
Ma grand-mère s'y précipite, décroche le combiné, et d'un même geste accole à son autre oreille l'écouteur rondouillard jusqu'alors accroché ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Cuba: la révolution économique des vieilles américaines
Le chauffeur, immense Noir rondouillard, torture la boîte de vitesses de sa Jeep Willys 1952 aménagée en taxi collectif. Vite, il faut filer avant ... «Le Temps, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondouillard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rondouillard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z