Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rupe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUPE EM FRANCÊS

rupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rupe e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rupe no dicionário francês

A definição de rupe no dicionário é ricamente vestida; p. Meton. rico. luxuoso; p. Meton. muito caro.

La définition de rupe dans le dictionnaire est richement vêtu; p. méton. riche. Luxueux; p. méton. très coûteux.


Clique para ver a definição original de «rupe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RUPE


chaloupe
chaloupe
coupe
coupe
coupe-coupe
coupe-coupe
croupe
croupe
drupe
drupe
dupe
dupe
découpe
découpe
groupe
groupe
jupe
jupe
loupe
loupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
poupe
poupe
pupe
pupe
soucoupe
soucoupe
soupe
soupe
sous-groupe
sous-groupe
taupe
taupe
troupe
troupe
étoupe
étoupe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RUPE

rumineuse
rumineux
rumoreux
runabout
rune
runique
runologie
runologue
ruolz
rup
rupestre
rupicole
rupin
rupine
rupiner
rupt
rupteur
ruption
rupture
rupturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RUPE

catadoupe
catadupe
entourloupe
gaupe
géotrupe
intergroupe
intra-groupe
maxi-jupe
maxijupe
passe-coupe
porte-jupe
presse-étoupe
recoupe
roupe
saupe
sous-jupe
sousoupe
surcoupe
sérogroupe
touloupe

Sinônimos e antônimos de rupe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RUPE»

rupe tarpea apollo immo rearrangement rupe définition parlant pers richement vêtu méton riche vous avez fait gagner argent lorsque étiez rupins vidocq vrais myst paris nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre imparfait impératif présent personne singulier camping rupé toulouse camper pour visiter tourisme travailler accueille tout long année dans environnement très nature deux italien reverso francais voir aussi rupestre rude ricupero conjugaison expression

Tradutor on-line com a tradução de rupe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUPE

Conheça a tradução de rupe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rupe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rupe» em francês.

Tradutor português - chinês

rupe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rupe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rupe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рупе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rupe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rupe
260 milhões de falantes

francês

rupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rupe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rupe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rupe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rupe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rupe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rupe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rupe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rupe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rupé
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рупе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rupe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rupe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUPE»

O termo «rupe» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.397 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rupe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rupe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rupe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rupe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rupe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rupe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RUPE»

Descubra o uso de rupe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rupe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publications de la Section historique de l'Institute G.-D. ...
Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Loudulfus de Rupe et” ) ego uxor sua. Elizabet ad Vallem°} beate Marie virginis cum filia nostra Margareta feodum quod habemus in N0rdingen cum hominibus, campis, pratis, ...
Institut grand-ducal de Luxembourg. Section historique, 1885
2
Publications de la Société pour la Recherche et la ...
B. Rarbrandus ou Herbrandus de Rupe, miles, 1236 à 1238. — 1236 vassal de Wirich d'Ou- ren , seigneur de Berbourg, il donna le droit /de patronage sur l' église de Jemeleen (Him-1 \meling, village détruit sur le plateau près de< A. l' ancien ...
Société pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duché de Luxembourg, Soci℗et℗e pour la Recherche et la Conservation des Monuments Historiques dans le Grand-Duch℗e de Luxembourg, 1866
3
Histoire De Bresse Et De Bugey: Contenant Ce Qui S'Y Est ...
□vbicumque inéer fiumina indis,dr Rhodam > salait , exceptis , & dumtaxat reseruatis eidem Domino de Rupe , ejr suis, omnibus turibus , ejr aclionibus ci de r» Domino de Rupe quomodoltbet Jpe- ctantibus, de, çjr super Caftris, dr Vtllagiis , ...
Samuel Guichenon, 1650
4
Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris
Rupe (molendinum de), in territorio Vernoti. I, 431; II, 212, 213, 227, 231; IV, 163, 194. Rupe (Oliverus de), Templariorum prae- ceptor. I, 417. Roche (Robert de la). II, 169. Rupe Cauardi (Adhemarus de), canoni- cus Parisiensis. IV, 22. Rupe ...
Benjamin Guérard, 1850
5
Histoire généalogique de la maison d' Auvergne: justifiée ...
□pertinentias ejusdem ipsum Guigonem de Rupe Domicellum ad homatgium & fidelitatem recipiat foco & tempore competenti. Pranerea dicta Domina de Turre & dictus ejus filius constituerunt & assignaverunt ampliùs dicto Guigoni de Rupe ...
Étienne Baluze, 1698
6
Histoire généalogique de la maison d'Auvergne justifiée par ...
pertinenrias ejusdem ipsum Guigonem de Rupe Domicellum ad homargium 8C fidelitarem recipiar oco 8C tempore compercnti. Preterea dicta Domina de Turre 8C dictus ejus filius constiruerunt 8C , naverunt ampliüs dicto Guigoni de Rupe ...
Étienne Baluze, 1708
7
Histoire Genealogique De La Maison D'Auvergne: Justifiée par ...
Grtinentias ejufdem ipsutn Guigonerti de Rupe Domicellum ad homatgium & fidelitatem rccipiat co & tempore competenti. Praeterea dicta Domina de Turre &c dictuj ejus filius constituerunt & alïïgnaverunt ampliùs dicto Guigoni de Rupe ...
Etienne Baluze, 1708
8
Cartulaire de l'église Notre-Dame de Paris
Rupe (molendinum de), in territorio Vernoti. I, 431; II, 212, 213, 227, 231; IV, 163, 194. Rupe (Oliverus de), Templariorum prae- ceptor. I, 417. Roche (Robert de la). II, 169. Rupe Cauardi (Adhemarus de), canonicus Parisiensis. IV, 22. Rupe ...
Notre-Dame de Paris (Cathedral), Benjamin Edme Charles Guérard, 1850
9
Cartulaires de France: Cartulaire de l'Église Notre-Dame de ...
Rupe (molendinum de), in territorio Vernoti. I, 431; II, 212, 213, 227, 231; IV, 163, 194. Rupe (Oliverus de), Templariorum prae- ceptor. I, 417. Roche (Robert de la). II, 169. Rupe Cauardi (Adhemarus de), canoni- cus Parisiensis. IV, 22. Rupe ...
‎1850
10
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
vbtcumque inter fiumina sndis, ejr Rhodani , faluis , exceptis , & dumtaxat referuatis eidem tontine Ac Rape, ejr fats, omnibus iurtbus, ejr aclionibus eidem Domino de Rupe quomodolihet jje- clans ibus , de, ejr super Courts, ejr Villagtis, Caste II ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rupe no contexto das seguintes notícias.
1
Tensions raciales aux Etats-Unis : l'impuissance d'Obama
Selon un sondage de Reason-Rupe (2013), 58% des Américains pensent que la militarisation de la police est allée trop loin. article. 53844. «Valeurs Actuelles, jun 15»
2
Débauche de dieux, spectres et femmes alanguies : Gauguin, le …
"Rupe Rupe" ("la Cueillette des fruits"), Paul Gauguin, 1899. (Musée d'État des Beaux-Arts Pouchkine, Moscou). Certes, il n'y a pas vraiment ... «L'Obs, abr 15»
3
États-Unis : l'État est notre plus grand problème
Une majorité des votants (42%), déclarent à Reason-Rupe que le Président Obama a bien trop étendu les pouvoirs de l'État. Une majorité ... «Contrepoints, jan 15»
4
Comment nous sommes devenus les Big Brother de nos enfants
Pire encore, d'après une étude menée par l'institut Reason/Rupe, 68% des Américains pensent qu'il devrait y avoir une loi interdisant aux ... «Slate.fr, out 14»
5
Obsèques de Joan Rivers : Sarah Jessica Parker et les stars US lui …
Joan Rivers et Shade Rupe, le 27 août 2014 à New York. Sans doute l'une des dernières photos de la star avant sa mort. Une pluie de stars, ... «Pure People, set 14»
6
Mort de Joan Rivers : Victime du Propofol, médicament fatal à …
... pour des fans, comme peut en témoigner Shade Rupe, qui a eu la chance de faire l'une des dernières photos de l'animatrice avant sa mort. «Pure People, set 14»
7
L'avenir de l'Indianocéanie au cœur de la déclaration des chefs d …
Même La Réunion ne s'en sort pas en tant que RUPE. Arrêtons alors de parler immigration mais parlons de voyager tout court. Nous saurons à ... «Madagascar Tribune, ago 14»
8
Stasera in tv su Rete 4: "Cliffhanger" con Sylvester Stallone
... dotazioni di sicurezza adottate per il film, il regista Renny Harlin ha indossato un'imbracatura e si è lanciato su un cavo giù da una rupe. «CINEblog.it, jun 14»
9
Le chômage, un fléau pour les jeunes du monde entier
Sa mère, Laura Rupe-Jackson, est conductrice d'un car scolaire et employée dans une crèche ; elle porte un fardeau de 35 000 dollars sur le ... «Le Huffington Post, out 13»
10
Misteriosul caz al lui Ovidiu Herea: fotbalistul poate fi legitimat la …
In varsta de 28 de ani, Herea si-a luat, in urma cu o saptamana, libertatea de a rupe unilateral contractul cu Rapid, invocand o clauza conform ... «Sport.ro, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rupe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rupe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z