Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sableux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABLEUX EM FRANCÊS

sableux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABLEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sableux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SABLEUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sableux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sableux

areia

Sable

A areia é um material granulado composto de pequenas partículas provenientes da desintegração de outras rochas, cujo tamanho está entre 0,063 e 2 mm de acordo com a definição de materiais granulares em geologia. Sua composição pode revelar até 180 minerais diferentes, bem como conchas de calcário e detritos de corais. Le sable est un matériau granulaire constitué de petites particules provenant de la désagrégation d'autres roches dont la dimension est comprise entre 0,063 et 2 mm selon la définition des matériaux granulaires en géologie. Sa composition peut révéler jusqu'à 180 minéraux différents ainsi que des débris calcaires de coquillage et de corail.

definição de sableux no dicionário francês

A definição de sandy no dicionário é que contém areia.

La définition de sableux dans le dictionnaire est qui contient du sable.

Clique para ver a definição original de «sableux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SABLEUX


argileux
argileux
crapuleux
crapuleux
cribleux
cribleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
journaleux
journaleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
périlleux
périlleux
scandaleux
scandaleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SABLEUX

sabin
sabine
sabir
sablage
sable
sablé
sabler
sablerie
sableur
sableuse
sablier
sablière
sablon
sablonner
sablonneux
sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SABLEUX

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
cérébelleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
huileux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
scrupuleux
veilleux
écailleux

Sinônimos e antônimos de sableux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SABLEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sableux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sableux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SABLEUX»

sableux sablonneux desert lettres argileux limoneux acide sable matériau granulaire constitué petites particules provenant désagrégation autres roches dont dimension comprise entre selon définition matériaux sableux dans contient wiktionnaire prononciation anagramme composé fonds rocheux vaseux synon fond couches sableuses limon coque sableuse vexin déroule ouest oise nbsp banque dépannage linguistique sablé sens très proches permettent distinguer facilement adjectifs sont tous rattachés concept définitions larousse retrouvez difficultés section_expression reverso conjugaison voir aussi argilo limono sableur expression exemple usage mieux connaître gerbeaud comment tirer meilleur

Tradutor on-line com a tradução de sableux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABLEUX

Conheça a tradução de sableux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sableux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sableux» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arenoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sandy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेतीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رملي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

песчаный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arenoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলে
260 milhões de falantes

francês

sableux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpasir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sandig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모래의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वालुकामय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sabbioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piaszczysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піщаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nisipos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμμώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanderige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sandig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sableux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABLEUX»

O termo «sableux» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sableux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sableux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sableux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABLEUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sableux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sableux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sableux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SABLEUX»

Descubra o uso de sableux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sableux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide des analyses en pédologie: choix, expression, ...
100% 15 Textures sableuses S sable SL sable limoneux SA sable argileux Textures limono-sableuses LLS limon léger sableux LS limon sableux LMS limon moyen sableux LSA limon sablo-argileux LAS limon argilo-sableux Textures ...
Denis Baize, 2000
2
Référentiel pédologique 2008
... de la définition générale fait défaut) : rédoxique Un horizon –g apparaît entre 50 et 80 cm ; si l'horizon –g apparaît à moins de 50 cm, le solum sera désigné comme rédoxisol sableux. leptique Un matériau non sableux (horizon C, couche M, ...
Association française pour l'étude du sol, Denis Baize, Michel-Claude Girard, 2009
3
Dictionnaire des Science...
... en pourcentage des sédiments sableux (gréseux ou conglomé- ratiques) aux sédiments argileux, sand sheet: nappe de sable, accumulation de sable en lamines essentiellement planes, formant une couche ou une nappe ; placage sableux, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
L'intensification agricole au Sahel
Les principaux types de sols distingués sont : les sols d'écoulement, les sols superficiels, les sols gravillonnaires, sableux, sablo-limoneux, limono-sableux, limoneux, limono-argileux, inondables, les terrains inaptes et les mares d'eau ...
Henk Breman, 1998
5
Cartographie géologique des fonds marins côtiers: exemples ...
Les sédiments grossiers (graviers, caillou- tis et blocs) forment, dans le Pas-de- Calais, un drapage d'épaisseur décimétrique qui s'observe dans les vastes dépressions allongées entre les bancs sableux (fig. 1). Entre le cap Fréhel et ...
Claude Augris, Philippe Clabaut, 2001
6
Manuel de fixation des dunes
... sableux Limo-sableux ou sableux Sableux profond et sols salés Sablo- limoneux Sablo-limoneux à argilo- limoneux Limono-sableux à sableux Squelettique ou sableux superficiellement Sableux Dépôt alluvial ou sableux Limono-sableux ...
Salem, B., (ed.), 1988
7
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
TP? limon sableux 1 oui A18 EC-ED 55 50 >20 TP? limon gravillonneux + démolition incendiée = A6 6 oui A34 ED 49-50 60 7 TP? limon sableux 3 oui A103 ED 53 15 ±20 tpiq limon sableux brun-gris oui A55 ED 55 40 >60 TP limon sableux ...
Dominique Baudais, 2003
8
Un Néolithique Ouest-Africain: Cadre Chrono-Culturel, ...
Silts sableux beige-orangé, avec des zones plus ou moins compactées. Les limites de la couche 4 sont peu claires, surtout à l'mterface avec la couche 5. Couche 5. Silts sableux beige-orangé. La limite supérieure de cette couche est souvent ...
Sylvain Ozainne, 2013
9
Le Projet Majeur Africain de la Grande Muraille Verte: ...
... sols sableux, dunes - 250 à 800 mm - sols sableux, argileux, latéritiques - 250 à 800 mm - sols sableux, argileux, pierreux, sur termitières - 250 à 500 mm - sols sableux, berges cours d'eau et bordures mares - 250 à 800 mm - sols sableux, ...
Abdoulaye Dia, Robin Duponnois, 2010
10
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
24 cm. Pâte brique, dure, à fin dégraissant sableux (0,1 à 0,2 mm); surface lissée où apparaissent quelques particules de mica argenté. Cf. Vindonissa 176. Annecy : inv. 14.950.78 : avec déversoir. 768. Inv. 21.552. Port romain, C. Terrine à ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABLEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sableux no contexto das seguintes notícias.
1
L'agriculture avant le néolithique !
... profondes creusées par les occupants et elles ont brûlé. Puis, un dépôt de limon sableux s'est accumulé avant la montée des eaux du lac. «AgoraVox, jul 15»
2
Marseille : fin des travaux, la piscine Vallier va rouvrir en septembre
Un peu plus loin, le sol en résine imite les tons sableux de la plage. Au mur, la faïence bleue et blanche démultipliée à l'échelle du bâtiment de ... «La Provence, jul 15»
3
Dans le potager du chef étoilé Alain Passard, à Buis-sur-Damville
Dans la Sarthe, le sol est très sableux. Je cherchais une terre très argileuse, lourde, très noire. J'ai trouvé ce qu'il se faisait de mieux en ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Sécheresse : les vignes commencent à souffrir...
Les plantiers et quelques parcelles sur sols superficiels et sableux ont la base de feuillage qui se nécrose: les feuilles jaunissent ou rougissent ... «Vitisphere.com, jul 15»
5
Concarneau. Goûter électro jeudi après-midi aux Sables-Blancs
En toile de fond un partenariat noué avec Astropolis qui invite sur le plateau sableux deux invités DJ. En star, Quentin Schneider, originaire de ... «Ouest-France, jul 15»
6
Vidéo : On découvre la Ford Fiesta RS de WRC 5
“Les paysages gelés et enneigés de la Suède, les passages sableux et sinueux de la Sardaigne, ou encore les défis techniques des routes de ... «Game-Focus.com, jul 15»
7
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Des petits crabes violonistes détalent sur le bord sableux. La protection de la mangrove (réserve de coquillages et petits poissons) fait partie ... «Avantages, jul 15»
8
Le Pass'loisirs de l'été se passe très bien
Satisfaction aussi du côté des associations, le judo, le rugby, le football, le volley invitaient leurs adhérents à un entraînement sableux. «la Nouvelle République, jul 15»
9
Clowns et Vie fait son cirque au remblai
Sur le terrain sableux en bordure de remblai, les clowns vont se produire lors de deux ateliers de yoga du rire. Puis, la suite de l'événement est ... «Ouest-France, jul 15»
10
Comment manger à la plage ?
... du sol, celui-ci étant par nature instable, fuyant, mouvant et surtout sableux. Bien des mets deviennent croquants de par ce simple voisinage. «AgoraVox, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sableux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sableux>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z