Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saillie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAILLIE EM FRANCÊS

saillie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAILLIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saillie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAILLIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saillie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saillie no dicionário francês

A definição de projeção no dicionário é movimento súbito. Movimento repentino, impulso de sentimentos, de pensamento. Mindset. Espírito, verve. Parte que vai além, que avança, que aumenta.

La définition de saillie dans le dictionnaire est mouvement brusque. Mouvement brusque, impulsion des sentiments, de la pensée. Trait d'esprit. Esprit, verve. Partie qui dépasse, qui avance, qui s'élève.


Clique para ver a definição original de «saillie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAILLIE


aillie
aillie
anisophyllie
anisophyllie
aphyllie
aphyllie
assaillie
assaillie
baillie
baillie
bonellie
bonellie
bouillie
bouillie
caryophyllie
caryophyllie
embellie
embellie
faillie
faillie
hétérophyllie
hétérophyllie
phyllie
phyllie
ramollie
ramollie
sclérophyllie
sclérophyllie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAILLIE

saïga
saignant
saignée
saignement
saigner
saigneur
saigneux
saignoir
saignotant
saillant
saillir
saïmiri
sain
sainbois
saindoux
saine
sainement
sainfoin
sainfoinnière
saint

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAILLIE

affaiblie
anomalie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
homélie
hémophilie
lie
mongolie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
zoophilie

Sinônimos e antônimos de saillie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAILLIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «saillie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de saillie

ANTÔNIMOS DE «SAILLIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «saillie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de saillie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAILLIE»

saillie accouplement affleurement angle apophyse arête aspérité avance avancée avancement balcon bossage bosse bourrelet boutade brocard caprice console corne corniche côte coude crête dent élan éminence encorbellement éperon ergot gibbosité saillie dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire vive spirituelle agréable écrivain heureuses saillies esprit tout manque profondeur suite didactique haras elpégère ubac vidéo dailymotion juin mediadico notrefamille partie saillante société centrale canine certificat production déclaration dûment remplie signée adressée semaines suivant reverso médiane postérieure neural vertèbre implantée large base union lames vertébrales dirigée arrière elle carnet nationaux format papier électronique permet approuvé durant saison année cours synon tempérament flegmatique comprend quart heure après stendhal hist peint ital questions chez gestation

Tradutor on-line com a tradução de saillie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAILLIE

Conheça a tradução de saillie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saillie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saillie» em francês.

Tradutor português - chinês

投影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proyección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

projection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रक्षेपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسقاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проекция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিক্ষেপ
260 milhões de falantes

francês

saillie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unjuran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsprung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投影
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggambarake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोजेक्शन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

projeksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proiezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

występ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проекція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proeminență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

projeksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsprång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

projeksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saillie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAILLIE»

O termo «saillie» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saillie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saillie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saillie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAILLIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saillie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saillie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saillie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAILLIE»

Descubra o uso de saillie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saillie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
TALON Saillie arrondie BOSSE Saillie bouffonne LAZZI Saillie de pierre SOLIN Saillie d'une pièce servant de butée ERGOT Saillie d'une pierre HARPE, TENON Saillie d'une vis FILET Saillie d'un objet CRÊTE Saillie du pubis PÉNIL Saillie ...
Noël Lazure, 2006
2
Maladies des lapins
Toute saillie est en cuniculture un acte de production et de richesse future. On peut décliner la construction de la rentabilité à partir de la seule saillie. Pour réussir économiquement, il faut donc réussir les saillies et assurer une prolificité  ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
3
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
Ou voit que la position du membre ne saurait servir en rien au diagnostic; c'est la saillie de la tète radiale, dans un sens ou dans l'autre, qui seule peut fixer le chirurgien ; et comme ses déplacements sont parfois légers, il importe pour les ...
J. F. Malgaigne, 1859
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( Une grande saillie. Une petite saillie. Avoir des saillies. Fait en saillie. } Saillie. [ Zona."] Terme de Maçon, qui se dit en toisant & en parlant de cheminée. C'est « ne maniéré de petite ceinture qui sert d'ornement à une cheminée. ( Voilà une ...
Pierre Richelet, 1759
5
Reproduction des animaux d'élevage
Or, comme chez toutes les espèces, la proximité saillie-ovulation est le facteur déterminant de l'efficacité d'un programme de saillies. Secondairement, peuvent intervenir des facteurs tels que la quantité et la qualité du sperme, et l'état ...
Educagri,, 2005
6
Michné Thora Volume XII Kiniane
Si la saillie fait un tefiz'h [sur un réf/I1], le propriétaire de la saillie a acquis un droit sur l'espace [d'un teÿîf/j] dans la cour face [a la saillie]. [Par conséquent,] si le propriétaire de la cour désire édifier une construction en dessous de la saillie et ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide, 2008
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Supposons les chambres chargées. on ramène vivement la saillie E avec la main gauche vers la culasse. et aussi loin qu'elle peut aller. Ce mouvement fait glisser la pièce Y ci-après décrite, et pousse le marteau c,c par l'intermédiaire de la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
8
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
De la Saillie de la Base. La plinthe aura 16 M. P. sur chaque face ; le diamètre du tore doit y tomber à-plomb ; et la ceinture aura 3/4 de partie de saillie sur le fût de la colonne qui doit y aboutir en congé. Du Piedestal, de sa Corniche.
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
9
L'élevage du mouton
... et l'injection de PMSG. Une saillie par brebis 2e saillie : (le soir) 60 heures après le retrait des éponges. Une saillie par brebis ou faire une lutte en lot le soir Intérêts Limites – Choisir précisément les dates d'agnelage – Le Séquence 2.
André Dirand, 2007
10
Modélisation de l’intervalle velage-saillie fécondante chez ...
Mon stage s’intégre dans une démarche globale de modélisation de la reproduction chez la vache allaitante.
Lisa Forgeard, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAILLIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saillie no contexto das seguintes notícias.
1
Le Monde Festival
A quoi cela tient-il ? A une sorte de fièvre, à ce corps maigre qui fait saillie sous la veste, à une façon de se tenir raide et grave à son pupitre, ... «Le Monde, jul 15»
2
Deauville Deux journées de courses et de fête à Clairefontaine
... les partenaires et les bénévoles tandis que le Le Haras de la Hêtraie offrira aux vainqueurs de chaque cours dédiée remporteront une saillie ... «Le Pays d'Auge, jul 15»
3
Horodateur moto?
Vous pouvez garer votre moto sur un trottoir ou un accotement en saillie à condition de ne pas gêner ni mettre en danger les autres usagers. «GamerZ.be, jul 15»
4
Koh Lanta - FINALE : Mélissa : "J'ai toutes mes chances"
... avec personne dans le jeu. Je n'ai trahi personne. » Une saillie qui fait écho aux polémiques autour des trahisons de Chantal, Bruno et Marc. «TF1, jul 15»
5
Jean-Marie Le Pen. Son "détail" le renvoie en correctionnelle
En 1987, cette saillie considérée par beaucoup comme une forme de négationnisme, ce qu'il a toujours contesté, avait entraîné un scandale ... «Le Télégramme, jul 15»
6
Et si nous changions l'esprit dans lequel nous lisons le Coran ?
La créature peut-elle égaler son Créateur ? Que Dieu me pardonne cette saillie grotesque ! Prétendre que ce qui est clairement énoncé est ... «SaphirNews.com, jul 15»
7
Gernelle - La xénophobie des bien-pensants
Dans le genre, la palme de la stupidité revient sans conteste à la saillie de Nicolas Dupont-Aignan annonçant l'avènement du "quatrième ... «Le Point, jul 15»
8
L'armée yéménite et les milices alliées reprennent le plein contrôle …
L'armée est parvenue tard mercredi soir à reprendre le contrôle du complexe présidentiel, qui se trouve sur une saillie rocheuse surplombant ... «98,5 fm, jul 15»
9
Dans les prés du : Haras des Preux
Saillie par Samum en 2015 et testée pleine, Terebella est une nièce de Celtic Morinière (Grand Steeple Chase de Deauville Listed, 3e Grand ... «France-sire, jul 15»
10
Noms de rue populaires (3/8): L'école de pickpockets, légende …
Au début de la rue, la maison en saillie photographiée par Jean d'Osta et qui étrécit le passage vers le boulevard du Midi (photo ci-contre) a ... «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saillie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saillie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z