Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salamalec" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALAMALEC EM FRANCÊS

salamalec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALAMALEC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Salamalec e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALAMALEC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «salamalec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salamalec no dicionário francês

A definição de salamalec no dicionário é a cortesia exagerada, reverência profunda.

La définition de salamalec dans le dictionnaire est politesses exagérées, révérences profondes.


Clique para ver a definição original de «salamalec» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SALAMALEC


régalec
régalec

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SALAMALEC

saladelle
salader
saladero
saladier
saladière
salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salangane
salant
salarial
salariat
salarié
salariée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SALAMALEC

arec
avec
bec
blanc-bec
caudebec
fennec
fenugrec
grec
gros-bec
impec
kiloparsec
mec
parsec
pec
rebec
sec
tec
tenrec
triple-sec
échec

Sinônimos e antônimos de salamalec no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SALAMALEC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «salamalec» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de salamalec

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SALAMALEC»

salamalec politesse révérence salut koum arabe salamalecs définition larousse salamalec wiktionnaire lɛk masculin familier ironique marques exagérées affectation déférence fait grand grands dans politesses révérences origine jour forum babel turc première attestation semble être guillaume postel histoires orientales nbsp vieilli formule salutation orientale avertit était personnage fallait avoir soin faire beau salamalek reverso voir aussi salade salaire salarié salacité expression conjugaison exemple usage contraire avec argot autre trésor salamaleks salamalecks qqun salutations courbettes exgarées mediadico notrefamille pluriel tous utilisation service gratuite présentés site sont édités dicocitations prononciation source académie française emile littré critique langue singulier aménité bonhomie

Tradutor on-line com a tradução de salamalec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALAMALEC

Conheça a tradução de salamalec a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de salamalec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salamalec» em francês.

Tradutor português - chinês

salamalec
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salamalec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salamalec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

salamalec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salamalec
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

salamalec
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salamalec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

salamalec
260 milhões de falantes

francês

salamalec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salamalec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

salamalec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

salamalec
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

salamalec
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salamalec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salamalec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

salamalec
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salamalec
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salamalec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salamalec
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

salamalec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

salamalec
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salamalec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salamalec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salamalec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salamalec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salamalec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salamalec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALAMALEC»

O termo «salamalec» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salamalec» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salamalec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «salamalec».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALAMALEC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salamalec» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salamalec» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre salamalec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SALAMALEC»

Descubra o uso de salamalec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salamalec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Salam va ami Fouzi, il fait beau aujourd'hui. (oral). V. SALAMALEK, SALAM ALEIKOUM. SALAMALEC V SALAMALEK. SALAM ALEIKOUM, SALAM ALLI- KOUM, SALAM ALIKOUM, SALAM 'ALEÏKOU, SALAM A'LIKOUM, ESSALAM ALIKOUM, ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Mercure de France
Il en a de très- amusants ; par exemple, celui d'un Turc qui court après un homme , comme un désespéré , pour rattraper son salamalec , c'est-à-dire , le salut turc qu'il lui avait donné par méprise. C'était un Chrétien ; un Grec l'en avertit.
3
Nouvelle Encyclopédie poétique ou choix de poésies dans tous ...
SALAMALEC. LYONNAIS. tl AMA.IS ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand'ville , Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
P. Capelle, 1819
4
Nouvelle encyclopédie poétique: ou, Choix de poésies dans ...
SALAMALEC. LYONNAIS. J amais ne fut nation plus civile Que la française , il le faut avouer : L'envoyé turc bien pourrait s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon , la grand' ville, Des magistrats en passant il reçut. Ces magistrats crurent frapper ...
M. Capelle (Pierre Adolphe), 1819
5
Recueil des poesies
Le Salamalec Lyonnoìs. Jamìis ne fut Nation plus civile Que la Françoise, il le faut avouer: L'Envoyé Ture pourroit bien s'en louer , Après l'honneur qu'à Lyon la grand-ville, Des Magistrats en passant il reçut (*). Ces Magistrats crurent frapper  ...
Alexis Piron, 1773
6
Menangiana ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYONNOIS. J amais ne fut nation plus civile Que la Françoise , il le faut avouer. L'Envoié Tyic , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crurent ...
Gilles Ménage, 1729
7
Catalogue par ordre alphabétique des bibliothèques du Palais ...
Conte historique en vers du Salamalec lyoonois, fait en 1660 , à Lyon , à l'arrivée d'un ambassadeur de la Porte ottomane au roy, par les officiers municipaux de la dite ville. Ce fut eu 1660 que se lit le Salamalec : M. de Lamonnoye , de Dijon ...
Jean-Baptiste Monfalcon, Perrin, 1844
8
Menagiana, ou les bons mots et remarques critiques, ...
LE SALAMALEC LYoNNolsd ]amais ne fut nation plus civile Qie la Françoise , il le faut avouerL'Envoiê Turc , bien pourroit s'en louer Après l'honneur qu'à Lyon * la grand ville Des Magistrats en passant il reçut. Ces Magistrats crutent fraper ...
Gilles Ménage, 1741
9
Revue de linguistique romane
«SJ din gurà-asa-mi-zicea: Nu-i zicea salamanlic. Turcii nu-i ziceau nimic.» Pamfile, C.T. 76, ds DLR 10, 1, 31b. Trad. litt. = «Et il parlait de la sorte: Il ne disait pas salamalec et les Turcs ne lui disaient rien.» Dans la littérature artistique ...
10
Voyages dans les étoiles avec des extra-terrestres
Salamalec-Miaouh, s.v.p. traduisez nous les voix hypnotisées ! Grand traducteur de tout et Salamalec- Miaouh traduisirent aussitôt ces voix qui disaient : La 6407eme planète du 43eme soleil du 18eme univers, est peuplée d'hommes- tigres et ...
Pierre Truffy

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALAMALEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salamalec no contexto das seguintes notícias.
1
Transition : Les Burkinabè sauront-ils assumer leur statut de …
Pas plus tard qu'il y a quelques heures, c'est la Côte d'Ivoire qui a reçu le « salamalec » de ces djihadistes. Le Niger, depuis quelques mois ... «LeFaso.net, jul 15»
2
Du néo-nazi au néo-ange : un « Français » bien mieux que moyen
Mieux : il tient franchement la route, dans sa force brute de cinéma, sans salamalec ni effet grandiloquent. Dès la première séquence, une ... «Le Progrès, jun 15»
3
Arnaud Montebourg, autruche parmi d'autres
... ou la lucidité des gens sur la situation de la France, le reste de sa démonstration n'est qu'un salamalec au conformisme dont il se dit pourtant ... «Le Figaro, jun 15»
4
Karine de Cherif Ace Faty, les valeurs humaines face à la peur
Pas de ''salamalec'' classique de la structure cinématographique d'un film. La présentation des acteurs se fera au moment de lutter pour leur ... «SeneNews.com, jun 15»
5
Affaire des billets d'avion de la FEMAFOOT : objectif atteint !
Nous ne leur avons jamais adressé le moindre salamalec. Nous n'avons jamais mis les pieds à la FEMAFOOT, ni dans aucun stade de ... «Malijet - Actualité malienne, mai 15»
6
Quand nos députés envoient au gouvernement français un …
Ce texte est en réalité un patchwork de paragraphes de remerciements, de salamalec, d'idées piochées à droite et à gauche. Je ne compte ... «Yabiladi, abr 15»
7
Revue de presse : les voeux d'Alpha Condé et Cellou, le Syli, Ebola …
... sol guinéen, avec comme salamalec, toujours le précieux mais tardif soutien de l'UA à la Guinée, profondément éprouvée par Ebola, lit-on. «guineenews, jan 15»
8
Dans un camp du Polisario aux confins du Sahara: Bruit de bottes à …
C'est peut-être pourquoi les deux hommes enturbannés déjà installés à bord répondent à peine à mon salamalec. Une heure de va-et-vient ... «Diaspora Saharaui, dez 14»
9
Tunisie – Mongi Rahoui : « LA » condition du Front Populaire pour …
... la culture *****qu'ils n'ont pas à force de faire des *****salamalec ******pour gagner de l'argent dans l'indignité ****qui veulent islamiser l'état ... «Tunisie numérique, dez 14»
10
Discours intégral de Cristina Kirchner (seule)
... pas d'embrouille, pas de salamalec. C'est ce même sentiment lorsqu'on (arrive à) écoute Poutine ou Lavrov, on retrouve ses petits, il y a des ... «Palestine Solidarité, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salamalec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/salamalec>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z