Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "samoyède" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAMOYÈDE EM FRANCÊS

samoyède play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMOYÈDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Samoyède pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SAMOYÈDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «samoyède» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de samoyède no dicionário francês

A definição de Samoyed no dicionário são tribos de origem mongol estabelecidas nas estepas que fazem fronteira com o Ártico e principalmente nas ilhas Koalguyev e Voigach. Outra definição de Samoyed é um grupo de línguas familiares uralianas, incluindo Samoyed do Norte e Samoyed do Sul, que estão divididos em muitos dialetos com personagens distintamente arcaicos.

La définition de samoyède dans le dictionnaire est tribus d'origine mongole établies dans les steppes bordant l'arctique et principalement dans les îles koalgouïev et voïgatch. Une autre définition de samoyède est groupe de langues de la famille ouralienne comprenant le samoyède du nord et le samoyède du sud, eux-mêmes divisés en de nombreux dialectes à caractères nettement archaïques.


Clique para ver a definição original de «samoyède» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAMOYÈDE


andromède
andromède
arapède
arapède
aède
aède
bipède
bipède
cypripède
cypripède
fissipède
fissipède
guède
guède
intermède
intermède
lagopède
lagopède
mède
mède
palmipède
palmipède
parallélipipède
parallélipipède
parallélépipède
parallélépipède
pinède
pinède
quadrupède
quadrupède
remède
remède
suède
suède
tenthrède
tenthrède
tiède
tiède
vélocipède
vélocipède

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAMOYÈDE

samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
sambuque
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot
san-benito

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAMOYÈDE

alipède
annulipède
avelanède
capripède
chélipède
cirrhipède
cirripède
citharède
clunipède
dorsipède
décempède
hirtipède
longipède
loripède
maxillipède
monopède
multipède
rémipède
solipède
vélanède

Sinônimos e antônimos de samoyède no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAMOYÈDE»

samoyède vendre peuple donner chien belgique élevage caractère prix samoyède chiot samoyed samoiedskaïa sabaka très beau taille moyenne type spitz montre clairement origines nordiques avec oreilles petites dressées bien nbsp sanna gourska travail sportif endurant mais aussi excellent compagnie besoin famille pour choisir race pedigree® toutes races chiens description chaque photos informations conseils pedigree elevage sparkling

Tradutor on-line com a tradução de samoyède em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMOYÈDE

Conheça a tradução de samoyède a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de samoyède a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «samoyède» em francês.

Tradutor português - chinês

萨摩耶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samoyedo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Samoyed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Samoyed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Samoyed و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Samoyed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Samoyed
260 milhões de falantes

francês

samoyède
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samoyed
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Samojeden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サモエド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사모예드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samoyed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Samoyed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமாய்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Samoyed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samoyed
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Samoiedo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samoyed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самоед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samoyed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Samoyed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Samoyed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samojed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samojeder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de samoyède

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMOYÈDE»

O termo «samoyède» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «samoyède» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de samoyède
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «samoyède».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMOYÈDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «samoyède» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «samoyède» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre samoyède

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAMOYÈDE»

Descubra o uso de samoyède na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com samoyède e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dieu, Phomme et la parole, ou, La langue primitive
... sehak ostiake de tazé, chous kurde, chao arkike, ussoo galla, sach ossete, tsanae dougor, zoumi inret, schoug tcherkesse de Cabarda, zika alte-kesek, psou kasi- kournouk, tson andii, dzé akouche, soty samoyède -pous- tozew, sotou. santi ...
Jacques Azaïs, 1853
2
Dieu, l'homme et la parole; ou, La langue primitive
... kalmach Sounnèu-, korkoft Andii, kos Akouche, kavre Samoyède Mangazaits, car Poconchi [Am. ), karre Samovt de-Touroukansk . ko/r Samoyède- Tabguinsk. ko//e Samoyèd . de Tomsk. koual Sa- moyède de Narims, cahal Cochimi (Am.), ...
Jacques Azaïs, Auguste Duran, 1853
3
Magasin asiatique: ou, Revue géographique et historique de ...
Quand une Samoyède enceinte s'aperçoit qu'elle approche de son terme , elle va dans une hutte construite exprès et qui se nomme sœmaï mœdiko ( hutte impure). Une autre femme est toujours présente à l'accouchement, et remplit les  ...
Julius von Klaproth, Société asiatique de Paris et Londres, 1826
4
Principes de l'étude comparative des langues
Pehlvi. Ancien Persan. IHERRE. I. Racine. P avec voyelle ou g; PT, BT, VI` etc Samoyède-Youratse. Sibérie. Samoyède d'Obdorsk. Sibérie. Hindoustäni. Asie méridionale. Samoyède de Timsk. Sibérie. Samoyède de Narym. Sibérie. Koïbale.
André-Adolphe de Mérian Falkach, 1828
5
Principes de l'étude comparative des langues
P avec voyelle ou g; PT, BT, VT, etc. Samoyède-Youratse. Sibérie. paï. Samoyèded'Obdorsk. Sibérie. paï. Hindoustâni. Asie méridionale. pahan. Samoyède de Timsk. Sibérie. po. Samoyède de Narym. Sibérie. pe. Koïbale. Sibérie méridion. pi.
Andreas Adolph von Merian, 1828
6
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
Emprunt à russe samizdat (auto-édition), absent des dictionnaires (9 Vasmer; Q SSRLJ; O Ozegov; O RDN), abréviation de samo- (auto-) et izdatel 'stvo (maison d'édition) SSRLJ. samoed (russe) Samoyède (nouvel étymon ad 20,45a) Frm.
Eva Büchi, 1996
7
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
panenait à une famille samoyède. Au bout de quelques minutes, la dame du logis fit abattre et plier la tente : les matériaux qui la composaient furent placés, avec les marmites, sur un long traîneau; elle s'assit avec ses enfaus sur un second ...
Jean Baptiste Benoît Eyriès, 1839
8
Revue de linguistique et de philologie comparée
Le Relatif Esthonien n'a pas d'autre désinence que la voyelle dite thématique. L' N caractéristique a été apocopé, de même que la voyelle thématique l'a été au Définitif. Groupe Samoyède. — Ostiake Samoyède. — La déclinaison du nom ...
9
Chiens: pratique
Samoyède Toutes les têtes se retournent au passage de l'abondante robe neigeuse et du fameux « sourire » du Samoyède, qui est assuré de se faire des amis partout où il passe. Malgré un passé de dur labeur, le Samoyède, élégant et agile ...
David Taylor, 2006
10
La Russie historique, monumentale et pittoresque: Avec la ...
... du grand continent asiatique vers le nord. Au point de vue du bien-être matériel, le Samoyède aux rennes est le mieux partagé. Le Samoyède pêcheur se distingue du reste de la tribu par sa nonchalance et sa malpropreté proverbiale.
Vladimir de La Fite de Pelleport, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMOYÈDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo samoyède no contexto das seguintes notícias.
1
Les Arabes du Maghreb sont bel et bien des Arabes
Oppenheimer était Q, surtout présent en Sibérie, le père de la bombe atomique était donc un Samoyède ? Un peu de sérieux. Il existe encore ... «AgoraVox, jul 15»
2
Je craque pour les chiens tous blancs !
En revanche, le kuvasz, le samoyède, le montagne des Pyrénées, le dogo et le berger blanc sont des chiens d'extérieur. Pour se défouler ... «Femme Actuelle, jun 15»
3
Chemanovski, un pope en hiver
Un compagnon de route samoyède trouve cet état d'hypnose agaçant. Le pope n'a pas senti les nuages de moustiques qui les environnent. «Libération, jun 15»
4
Ce chien samoyède est le meilleur des protecteurs
Ce beau Samoyede ne peut pas s'empêcher de faire une petite sieste avec son maître. Et il est toujours prêt à lui faire des câlins ! «Ohmymag, mai 15»
5
Un chiot samoyède prend soin d'un enfant
Ce chien samoyède semble très proche de cette enfant. En tout cas, quand elle lui demande quelque chose, il s'exécute immédiatement, et ne ... «Ohmymag, mai 15»
6
Les chiens et chats aussi peuvent être diabétiques
Le Spitz-loup, le Samoyède, le Caniche, le Cairn terrier, le Westie, le Teckel, le Schnauzer nain, le Beagle, le Puli, le Berger finnois de Laponie ... «Sciences et Avenir, jan 15»
7
L'Alaskan Husky favori de la Grande Odyssée
Le husky de Sibérie, le Samoyède, le Malamute d'Alaska ou le Groenlandais sont des chiens rustiques et très résistants au froid. Mais cela ne ... «Francetv info, jan 15»
8
L'odyssée sauvage sur le plateau de Beille avec Vincent, musher au …
Enfin le Samoyède à la superbe fourrure immaculée, bien que peu répandu, il constitue le trotteur par excellence du fait de ses angulations ... «ariegeNews.com, jan 15»
9
Besoin d'un nouveau pull ? Brossez un Samoyède ! (Vidéo du jour)
Comme la plupart des chiens, Sam le Samoyède aime beaucoup être brossé. Et ça tombe plutôt bien, parce que quand son propriétaire se ... «Wamiz, nov 14»
10
Cet homme a brossé son samoyède pendant une heure. Ce qu'il a …
Sam est un samoyède choyé. Comme tout chien à poil long, son pelage requiert beaucoup d'attention, et son maître en prend grand soin. «Ohmymag, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Samoyède [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/samoyede>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z