Significado de "sans-le-sou" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE SANS-LE-SOU EM FRANCÊS

sans-le-sou

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANS-LE-SOU

Sans-Le-Sou e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANS-LE-SOU EM FRANCÊS

definição de sans-le-sou no dicionário francês

A definição de sans-sou no dicionário é ninguém sem recursos, sem dinheiro.

SINÔNIMOS DE «SANS-LE-SOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sans-le-sou» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de sans-le-sou

besogneux · crève-la-faim · désargenté · gueux · impécunieux · indigent · miséreux · nécessiteux · pauvre

ANTÔNIMOS DE «SANS-LE-SOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sans-le-sou» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de sans-le-sou

riche

TRADUÇÃO DE SANS-LE-SOU

Conheça a tradução de sans-le-sou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sans-le-sou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sans-le-sou» em francês.

• Tradutor português - chinês: 没有最一分钱
• Tradutor português - espanhol: sin-el-penny
• Tradutor português - inglês: penniless
• Tradutor português - hindi: बिना-पैसा
• Tradutor português - arabe: دون-ث-قرش
• Tradutor português - russo: без самой копейки
• Tradutor português - português: sem-the-centavo
• Tradutor português - bengali: ছাড়া-পেনি
• francês: sans-le-sou
• Tradutor português - malaio: tanpa-the-sen
• Tradutor português - alemão: ohne-the-Cent
• Tradutor português - japonês: なし - - ペニー
• Tradutor português - coreano: 없이 - 더 - 페니
• Tradutor português - javanês: tanpa-ing-Penny
• Tradutor português - vietnamita: không-the-xu
• Tradutor português - tâmil: இல்லாமல்-பென்னி
• Tradutor português - marata: न-चांदीचे नाणे
• Tradutor português - turco: olmadan-peni
• Tradutor português - italiano: senza-il-centesimo
• Tradutor português - polonês: bez-the-penny
• Tradutor português - ucraniano: без самої копійки
• Tradutor português - romeno: fără a-the-penny
• Tradutor português - grego: χωρίς-the-πένα
• Tradutor português - africâner: sonder-die-pennie
• Tradutor português - sueco: utan-the-öre
• Tradutor português - norueguês: uten-the-penny

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANS-LE-SOU»

Descubra o uso de sans-le-sou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sans-le-sou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sens de l'ombre (Le)

Sur ces mots, il empocha les cinq piles de billets sous l'oeil ahuri des Sans-Le- Sou. Il attrapa Petit- Vingt-Francs par l'oreille et se mit en route. Le lendemain matin, ils arrivèrent au Pays des Trop-Perçu. Petit- Vingt-Francs fit passer ses ...

Jacky Viallon, 1993

Chansons

Louis Dubois. Je demeure près du toit, Mon logis est très-étroit ; Mais pour un ange aux yeux bleus La place est juste pour deux ! Quoique pauvre et sans le sou Les filles m'aiment beaucoup. . Et je suis sûr, c'est bien mieux ! D'être aimé pour ...

Louis Dubois, 1863

Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...

Sou - N'a pa lou so, il est sans le sou. -Soa so, so per so, sou par sou, par petites sommes. - Ha sos, gagner quelques sous, (Lde.) - Ouga" qu'a" hèyt couque so, lou mou"de. (Lde.) - Ana-y ou marcat e"ta- ha sos é ne pa poudé" ha nat ! (Lde.) ...

Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003

A Checklist of Printed Materials Relating to French-Canadian ...

Sans le Sou, 1966. 78 p. Poèmes en verts. Sans le Sou, 1965. 62 p. Tams-tams. Hull :Sans le Sou, 1964. 69 p. Volets clos : Poèmes. Ottawa : Sans le Sou, 1964. [ unpaged — sans pagination]. DUCLOS DE CELLES, Alfred voir De Celles, ...

University of British Columbia. Library, Gérard Tougas, 1973

na

ETRE PRES DE SES SOUS Le sou était une monnaie. Etre près de ses sous, c' est donc être proche de son argent, ne pas aimer le dépenser. En clair, c'est être radin. ETRE SANS LE SOU Hier comme aujourd'hui, être sans le sou, c'est être ...

Contribution de la linguistique à l'enseignement du français

... «pas un sou de plus», «économiser sou à sou», «ne pas avoir un sou vaillant» , «être sans le sou», «s'ennuyer à cent sous de l'heure», « il n'est pas jaloux pour un sou», «des questions de gros sous», etc. Cet exemple n'est pas le seul qui ...

Béatrice Pothier, 2011

Odes pour le temps présent I

Les devantures s'illuminent C'est la fête des cadeaux des surprises De leurs grands yeux ronds les petits enfants rêvent un halo de buée grave pour un instant leur admiration le dessin d'un doigt à la remorque d'un jouet Et sans le sou ils ...

Régis Cabasson

Journal inédit: 1896-1902. II

Nous voici à peu près sans le sou. [Lundi 20 Juin 1898. S. Philadelphe] Toujours sans nouvelles. Cette fois nous sommes tout à fait sans le sou. Cependant on a des provisions pour la journée, laquelle d'ailleurs est fort triste. Je suis effrayé et  ...

Léon Bloy, Marianne Malicet, Marie Tichy, 2000

L'émeraude: morceaux choisis de littérature moderne

.sans le sou fut à jamais perdu dans son imagination , et les spectateurs les plus proches de cette scène purent remarquer qu'elle avait grandi de trois pouces. — « Voilà qu'on nous regarde, mon ami; retirons-nous. — Pourquoi? — Je t'en ...

‎1832

Sans Moyens Ni Scrupules

Nous n'avions pas perdu de vue que l'Etat, dans sa généreuse mansuétude et sa bienveillante magnanimité, distribuait ses subsides aux jeunes entreprises sans le sou. Et nous nous considérions sans le sou. Parfois, certains plans ...

Christian Navelot, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANS-LE-SOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sans-le-sou no contexto das seguintes notícias.

Vidéo : le mur contre le terrorisme en Tunisie, un rempart à l …

Ne vaut-il mieux pas qu'ils gagnent un peu d'argent en faisant du commerce d'essence plutôt que d'être sans-le-sou ou de commettre des vols ... «FRANCE 24, jul 15»