Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sarigue" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SARIGUE EM FRANCÊS

sarigue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SARIGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sarigue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SARIGUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sarigue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sarigue no dicionário francês

A definição de sarigue no dicionário é mamífero da ordem dos marsupiais, arbóreos e essencialmente omnívoro, pequeno e prehensílio de cauda longa, e a fêmea carrega o jovem nas costas.

La définition de sarigue dans le dictionnaire est mammifère de l'ordre des marsupiaux, arboricole et essentiellement omnivore de petite taille, à longue queue préhensile, et dont la femelle porte les petits sur son dos.


Clique para ver a definição original de «sarigue» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SARIGUE


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
bésigue
bésigue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
mézigue
mézigue
prodigue
prodigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SARIGUE

sardinier
sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sariette
sarisse
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel
sarpejeu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SARIGUE

analogue
argue
bilingue
catalogue
contre-digue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Sinônimos e antônimos de sarigue no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SARIGUE»

sarigue sarigue wiktionnaire brésilien didelphis aurita brésil paraguay argentine nord oreilles noires marsupialis nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute mammifère famille douglas rafe musée espace présentation système aéroporté recueil information guerre electronique exposé virginie amérique kerr virginiana ordre didelphimorphia didelphidae sous didelphinae genre taille reverso voir aussi suraiguë sari sarisse expression exemple usage mediadico notrefamille petit queue zool

Tradutor on-line com a tradução de sarigue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SARIGUE

Conheça a tradução de sarigue a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sarigue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sarigue» em francês.

Tradutor português - chinês

负鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zarigüeya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opossum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओपस्सम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأ بوسوم حيوان أمريكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опоссум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gambá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমেরিকার একজাতীয় বৃক্ষবাসী স্তন্যপায়ী প্রাণী
260 milhões de falantes

francês

sarigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opossum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutelratte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オポッサム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주머니쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opossum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống đại thử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரங்களில் வாழும் ஒரு வகை அமெரிக்க சிறிய விலங்கினம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opossum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keseli sıçan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opossum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опосум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oposum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπόσσουμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opossum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opossum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opossum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sarigue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SARIGUE»

O termo «sarigue» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.597 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sarigue» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sarigue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sarigue».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SARIGUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sarigue» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sarigue» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sarigue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SARIGUE»

Descubra o uso de sarigue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sarigue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Le Sarigue à oreilles bicolores, Opossum des Ânglo- Américains. ( Did. virginiana.) Penn. Hist. quadr. 302 (1). Presque grand comme un chat , à pelage mêlé de blanc et de noirâtre , des soies blanches , les oreilles mi-parties de noir et blanc ...
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
2
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Ce sarigue se trouve dans le pays des Illinois, et diffère de l'autre par la couleur et par le poil qui est long sur tout le corps; il a la tête moins allongée et entièrement blanche, à l'exception d'une tache brunâtre qui prend du coin de l' œil et finit ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
3
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
Le problème de l' inversion du sarigue (mâle ou femelle, violateur ou violée) ainsi résolu, on voit ce que les personnifications du sarigue ont en commun dans les deux ensembles tupi et gé. Dans les mythes tupi, le sarigue est un mâle qui ...
Hervé Curat, 2007
4
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Amérique méridionale. Sarigue Gracier. Diiielphis Cancrirora, I... Schreb.; grand Sarigue ou Crabier, Buff., Suppl., t. m, pi. 54 ; grand Philandre oriental, Séba, pi. 59; Diiielphis mar- supialis, Schreber, pi. 145. Pelage jaunâtre, museau assez ...
Auguste Drapiez, 1844
5
Monographie de Mammalogie, ou description de quelques genres ...
Sur le genre Sarigue 21 Didelphis , Philander ib. Première Section. Les femelles qui ont une poche , etc 27 Sarigue à oreilles bicolores ou manicou ib. Sarigue azara ou gamba 30 Sarigue crabier 32 Sarigue quica 36 Sarigue mjosure 38 ...
Conrad-Jacob Temminck, 1827
6
Monographies de mammalogie: ou Description de quelques ...
Sur le genre Sarigue 21 Didelphis, Philander ib. Première Section. Les femelles qui ont une poche , etc 27 Sarigue à oreilles bicolores ou manicou ib. Sarigue azara ou gamba. ^ 30 Sarigue cràbier 32 Sarigue quica 36 Sarigue mjosure 38 ...
Coenraad Jacob Temminck, Georges Cuvier (baron), 1827
7
Revue bibliographique du royaume des Pays-Bas et de ...
On y trouve le Sarigue à oreilles bicolores, ou le Manicou, Didelphis virginiana, Cuv. D. marsupialis, Sclir. ; le Sarigue A-zara ou gamba, Didelphis Azara, Tem. ; ie Sarigue «rainer, Didelphis cancrivora,D. marsupialis , Linn.; le Sarigue quica, ...
8
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Un jeune sarigue. Ci sarigue est desséché , il n'a qu'environ quatre pouces de longueur depuis le bout du museau jusqu'à l'origine de la queue, qui a aussi quatre pouces de longueur. 970. Une femelle de sarigue , avec quatre petits dans la ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
9
Parlons tzeltal: Une langue Maya du Mexique
Dans le syntagme verbal s-nà, s— coréfère à Sarigue et est obligatoire, que le sujet nominal soit présent ou non. Si l'on a un pronom personnel comme complément, il est visible aux première et deuxième personnes, mais invisible à la ...
Aurore Monod-Becquelin, 1997
10
Revue bibliographique du Royaume des Pays-bas et de ...
On y trouve le Sarigue à oreilles bicolores, ou le Manicou, Didelyuhis virginiana , C uv. D. marsupialis , Schr.; le Sarigue Azara ou gamba, Didelplzis Azam, Tem.; le Satrigue Crabier, Didelphis cancrivora, D. marsupialis, Linn.; le Sarigue quica  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SARIGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sarigue no contexto das seguintes notícias.
1
Il y a actuellement 281 visiteurs
SARIGUE hall plus à Vichy, aucune partie gagnée au TAUPENT. Quand c'est difficile le Scrabble, c'est vraiment un TUMORALE. Et, même s'il ... «FFSc, mai 15»
2
Célébration du Pissenlit
... de déconstiper la tortue, de régulariser les fonctions féminines de la sarigue, et de guérir dans une certaine mesure les hémorroïdes du lapin ... «Tela Botanica, abr 15»
3
Fermeture de la médiathèque pour travaux
Le 20 décembre 2014, la médiathèque Florian et la Sarigue seront fermés pour déménagement et changement de logiciel informatique ... «Ramboliweb.com, dez 14»
4
VIDEO. L'opossum fait le taxi-brousse
La sarigue d'Amérique du Nord est le plus gros des opossums : elle mesure entre 65 et 85 centimètres de long et pèse entre un et cinq ... «Sciences et Avenir, set 14»
5
Fabriquer un bitcoin: un simple ordinateur suffit
Sarigue, le 27/08/2014 - le 27/08/2014 à 12h04. "Fabriquer un bitcoin: un simple ordinateur suffit" Ce titre est (très) exagéré : aujourd'hui, ... «LaDépêche.fr, ago 14»
6
Pourquoi le Jardin des Plantes fascine toujours autant
... une énorme machine : "Georges Cuvier avait travaillé sur un fossile de sarigue, un petit marsupial, retrouvé dans le gypse de Montmartre. «Challenges.fr, mai 14»
7
Sarigue à oreilles noires
Plus communément appelée opossum commun, la sarigue à oreilles noires est de la taille d'un chat domestique. Partiellement caché par des franges de longs ... «Futura Sciences, abr 14»
8
Sarigue de Virginie
Le pelage de la sarigue de Virginie est généralement grisâtre, mais peut varier selon la distribution géographique en tirant sur le brun ou le rougeâtre, voire le ... «Futura Sciences, fev 14»
9
"Une armée sans défense aujourd'hui, pour une défense sans …
Hors, la LOLF ce sont des objectifs et des résultats, avec une gestion rigoureuse des deniers publics. (Si j'évoque le programme Sarigue-NG, ... «Ouest-France, jan 14»
10
Une triplette d'espions américains au service de sa Majesté
Quant à la France, elle ne dispose plus de cette capacité de renseignement stratégique depuis le retrait du bon vieux DC8 Sarigue et du fiasco ... «AeroBuzz.fr, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sarigue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sarigue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z