Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saros" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAROS EM FRANCÊS

saros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAROS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saros e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAROS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saros» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Saros

Saros

O saros é, em astronomia, um período de 223 meses sinódico ou lunar que pode ser usado para prever eclipses de Sol e Lua. Um saros após um eclipse, o Sol, a Terra e a Lua recuperam aproximadamente a mesma geometria relativa e ocorre um eclipse quase idêntico. Le saros est, en astronomie, une période de 223 mois synodiques ou lunaisons qui peut être utilisée pour prédire les éclipses de Soleil et de Lune. Un saros après une éclipse, le Soleil, la Terre et la Lune retrouvent approximativement la même géométrie relative et une éclipse presque identique se produit.

definição de saros no dicionário francês

A definição de saros no dicionário é um período de dezoito anos e dez ou onze dias chamado período caldeano, delimitado por um ciclo de quarenta e três eclipses da lua e quarenta e três eclipses de luz do sol, em média, e prevendo o retorno de eclipses. Outra definição de saros é o período sinódico dos caldeus.

La définition de saros dans le dictionnaire est période de dix-huit ans et dix ou onze jours appelée période chaldéenne, délimitée par un cycle de quarante trois éclipses de lune et de quarante trois éclipses de soleil en moyenne, et permettant de prédire le retour des éclipses. Une autre définition de saros est période synodique des chaldéens.

Clique para ver a definição original de «saros» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAROS


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
gros
gros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
paros
paros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros
éros
éros

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAROS

sargasse
sari
sariette
sarigue
sarisse
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAROS

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

Sinônimos e antônimos de saros no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAROS»

saros gestelhof webmail champeix criée groupe astronomie période mois synodiques lunaisons peut être utilisée pour prédire éclipses soleil lune après éclipse terre retrouvent approximativement même géométrie saros time distributed software development what open source eclipse plugin collaborative currently works only with within nbsp définition futura sciences cette appelée grâce retrouver date exacte ayant lieu plusieurs siècles avant notre trémoille paris téléphone télécopie mail wiktionnaire terme moderne propos

Tradutor on-line com a tradução de saros em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAROS

Conheça a tradução de saros a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saros a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saros» em francês.

Tradutor português - chinês

沙罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saros
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسوف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сарос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saros
260 milhões de falantes

francês

saros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saros
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SAROS
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Saros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Saros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாரோஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saros
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saros
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saros
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сарос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Saros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξηρού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Saros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saros

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAROS»

O termo «saros» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saros» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saros
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saros».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAROS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saros» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saros» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saros

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAROS»

Descubra o uso de saros na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saros e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De l'origine des loix, des arts, et des sciences: et de ...
M. Halley a voulu identifier, d'après Suidas, cette période avec le Saros des Chaldéens, et voici la conclusion qu'il en tire. En démontrant que la valeur du Saros devait être fixée à 223 mois lunaires synodiques, c'est-à-dire, de 2g jours et demi ...
Antoine-Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1820
2
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
C'est quelque chose de frappant que cette égalité des sommes. J'avoue l ue ces lunes sort humides sont en moindre nombre dans le premier saros: on en a indiqué la cause ci—deslus (n. 1; ); c'est l'influence hu— mide qui règne depuis ce ...
3
Mémoires
Dans un de ces fragmens, Bérolè assure qu'il y a eu à Babylone avant le déluge, dix Rois qui ont régné pendant cent vingt Saros, que le Saros étoit compoíé de News & de Sojfos; que ce dernier valoit soixante ans, le Neros íix cents, & le ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
N'allez pas vous jetter dans des dépenses ruineuses , ni n'omettez jamais un ouvrage important pour le bien public ou particulier, à cause d'une menace du saros. Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut ...
5
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut certains dommages , & pour saisir certains avantages qu'une conjecture probable peut vous montrer. VoiJà le vrai fruit & l'uíage utile de ce nouveau cycle de faisons.
6
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
Consultez le saros pour une sage précaution , pour éviter autant qu'on peut certains dommages, & pour saisir certains avantages qu'une conjecture probable peut vous montrer. Voilà le vrai fruit & l'uláge utile de ce nouveau cycle de faisons.
François Rozier, 1782
7
Voyage dans les mers de l'Inde, fait par ordre du roi, à ...
Et qui nous assurera que ce compilateur, qui n'a point cité les trois auteurs dont je viens de parler, sur la valeur du saros, ne nous ait, à la place, donné son sentiment particulier sur la valeur de cette période? Quoi qu'il'en soit , Suidas parle ...
Guillaume-Hyacinthe-Joseph-Jean-Baptiste Le Gentil de La Galaisière, 1779
8
Surprenante gravité
La disposition du Canon du Saros met en évidence les différentes périodes approchées figurant aussi bien à la troisième colonne du tableau B1 qu'à la figure 2.6. Le Canon se lit de haut en bas en commençant par la gauche; chacun des ...
François Rothen, 2009
9
Historia de la navegación, del comercio y de las colonias de ...
En general equivalió siempre un Saros entre los Caldeos á un año, sea la que quiera la duracion que se le asignase en varios tiempos 1. Por lo mismo cuando habla Beroso de los 1 El nombre de Ñeros se deriva de la voz Nergal, que ...
Vincenzio Antonio Formaleoni, 1828
10
Histoire de l'astronomie au XVIIIe siècle...
l le saros, d'après la signification de son nom en chaldéen, marquait la resti-' tution ou le retour des conjonctions du Soleil et de la Lune, à peu près au même lieu de Pécliptique, après la révolution d'une période semblable à celle de Méton , ...
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, Mathieu, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAROS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saros no contexto das seguintes notícias.
1
samedi au jardin Macheren : Les racines du Cambodge
Saros et Mohamath Khiev sont arrivés en France en 1977. Ils ont fui leur pays en guerre, le Cambodge. Mais pour eux, même si la France est ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
2
LE CHOIX DE LAURENCE ALLARD
... elle intègre également une astucieuse lunette tournante Ring Command et propose un calendrier annuel instantané, via le système Saros. «Le Point, jul 15»
3
Les start-up vues à Hello Tomorrow
Saros Desalination (USA) présentait une station de production d'eau potable qui utilise le mouvement des vagues comme source d'énergie. «Frenchweb.fr, jun 15»
4
Les Predators embauchent Saros
Les Predators de Nashville ont accordé un contrat d'entrée de trois ans au gardien de but finlandais Juuse Saros, mardi. Les détails financiers ... «TVA Sports, jun 15»
5
Le Monde Festival
Saros Desalination, version alpha, est un prototype flottant, « de la taille d'une voiture de ville », qui peut « filtrer 680 litres par jour, dans des ... «Le Monde, jun 15»
6
L'Autriche perd un point, la Suisse est qualifiée
Il a ensuite laissé sa place à Jusse Saros qui a blanchi les Slovaques 3-0. C'est finalement l'attaquant biélorusse Evgeni Kovyrshin qui a eu ... «Le Matin Online, mai 15»
7
Hockey sur glace - : Finlande (FIN) vs Slovaquie (SVK)
Bilznak s'échappe absolument seul, mais Saros ferme l'angle et réussit à repousser la rondelle au loin. Les Slovaques font beaucoup d'erreurs ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, mai 15»
8
La Suisse s'incline contre une Finlande plus concentrée
Portée vers l'avant, la Suisse ne s'est pourtant pas installée très souvent devant le but de Juuse Saros. Peut-être que les entraînements ont eu ... «24heures.ch, abr 15»
9
Suisse - Finlande pour un bis
Portée vers l'avant, la Suisse ne s'est pourtant pas installée très souvent devant le but de Juuse Saros. Peut-être que les entraînements ont eu ... «Le Matin Online, abr 15»
10
Malgré un temps maussade, on vous dit tout sur l'éclipse !
L'outil le plus fiable est appelé Saros, soit une période de 223 lunaisons qui représente la durée nécessaire pour qu'une configuration ... «La Tribune, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saros [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saros>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z