Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sauriens" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAURIENS EM FRANCÊS

sauriens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAURIENS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sauriens e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAURIENS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sauriens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sauriens

Sauria

Sauria

Os saurianos formam um taxon cuja classificação faz debate. A ordem dos saurianos, ou lagartos, compreende mais espécies do que as dos ophidianos. Como as Serpentes, eles deixaram poucos fósseis, mas a descoberta recente nos depósitos triássicos de várias regiões européias de lagartos bem diferenciados parece, no entanto, indicar que a origem da ordem poderia ser muito maior do que Ninguém pensou até agora. Os lagartos são considerados menos evoluídos do que as Serpentes e, a fortiori, os Crocodilos. Embora sua aparência varie muito de uma espécie para outra, é possível distinguir algumas características comuns a todos os representantes da ordem. Os lagartos têm o corpo coberto com concha de tartaruga indiferenciada em grandes placas ventrais. Eles têm um esterno em que as costelas descem. Eles têm uma cintura escapular e um cinto pélvico e, geralmente, 4 membros, mas em algumas espécies, os membros e os cintos regrediram ou até desapareceram. Les sauriens forment un taxon dont la classification fait débat. L'ordre des Sauriens, ou Lézards, comprends plus d'espèces que celui des Ophidiens. Tout comme les Serpents, ils ont laissé fort peu de fossiles, mais la découverte récente, dans les dépôts triasiques de diverses régions européennes, de Lézards déjà bien différenciés semble néanmoins indiquer que l'origine de l'ordre pourrait être beaucoup plus ancienne qu'on ne le pensait jusqu'ici. On considère les Lézards comme moins évolués que les Serpents et, a fortiori, que les Crocodiles. Bien que leur aspect varie beaucoup d'une espèce à l'autre, il est possible de dégager quelques caractères communes à tous les représentants de l'ordre. Les Lézards ont le corps recouvert d'écaille non différenciées en grandes plaques ventrales. Ils possèdent un sternum sur lequel viennent s'appuyer des côtes. Ils sont dotés d'une ceinture scapulaire et d'une ceinture pelvienne et, en général, de 4 membres, mais chez certaines espèces, membres et ceintures ont fortement régressé ou même disparu.

definição de sauriens no dicionário francês

A definição de saurianos no dicionário é a sub-ordem dos répteis, da ordem dos saurophidae, com o corpo coberto com escalas sobrepostas, na maioria das vezes com quatro membros ou com a aparência de uma cobra.

La définition de sauriens dans le dictionnaire est sous-ordre de reptiles, de l'ordre des saurophidiens, au corps recouvert d'écailles imbriquées, dotés le plus souvent de quatre membres ou ayant l'aspect d'un serpent.

Clique para ver a definição original de «sauriens» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAURIENS


allothériens
allothériens
apiens
apiens
catarhiniens
catarhiniens
catarrhiniens
catarrhiniens
chéloniens
chéloniens
cotylausauriens
cotylausauriens
crocodiliens
crocodiliens
hominiens
hominiens
ichtyosauriens
ichtyosauriens
impatiens
impatiens
ksouriens
ksouriens
lophophoriens
lophophoriens
luniens
luniens
lémuriens
lémuriens
lépidosauriens
lépidosauriens
protothériens
protothériens
ptérosauriens
ptérosauriens
simiens
simiens
siréniens
siréniens
sélaciens
sélaciens

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAURIENS

saur
saurage
sauré
saure
saurer
saurerie
sauret
saurien
saurin
saurir
sauris
saurissage
saurisserie
saurisseur
saurographie
saurologie
saurophage
saurophidiens
sauropodes
sauropsidés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAURIENS

astérencriniens
austro-mélanésiens
chondroptérygiens
coccinelliens
cyclocéphaliens
dépens
en suspens
euniciens
gens
ichtyoptérygiens
lombriciens
malacoptérygiens
pré-hominiens
présapiens
saurophidiens
sens
siemens
suspens
vermidiens
xénoptérygiens

Sinônimos e antônimos de sauriens no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAURIENS»

sauriens reptiles définition forment taxon dont classification fait débat ordre sauriens lézards comprends plus espèces celui ophidiens tout comme serpents laissé fort fossiles mais découverte récente dans dépôts triasiques diverses saurien wiktionnaire inclus dinosaures oiseaux descendant ceux fallu inclure groupe toiture casa batlló nbsp video maître dévoré bêtes parisien août nourrit veille avec amour autres occuperaient animaux familiers dicko toké joue même saisissant strict point scientifique rien distingue absence pattes effet existe apodes futura sciences grec sauros lézard pourvus généralement quatre comprenant iguanes caméléons vikidia encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de sauriens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAURIENS

Conheça a tradução de sauriens a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sauriens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sauriens» em francês.

Tradutor português - chinês

蜥蜴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saurio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saurian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Saurian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saurian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напоминающий ящерицу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sáurio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saurian
260 milhões de falantes

francês

sauriens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saurian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saurier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saurian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saurian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saurian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống như thằn lằn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதலைகளையும், அழிந்து போன சில விலங்குகள் போன்ற பல்லி வகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरपटणार्या प्राण्यांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kertenkele türünden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sauro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaszczur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нагадує ящірку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saurian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαυροειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sauriaanse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saurian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saurian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sauriens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAURIENS»

O termo «sauriens» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sauriens» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sauriens
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sauriens».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAURIENS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sauriens» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sauriens» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sauriens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAURIENS»

Descubra o uso de sauriens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sauriens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
nom est appliqué ; le nom de sauriens nous paraît donc préférable pour désigner l'ordre tout entier. Les sauriens présentent certains caractères généraux très- faciles à saisir et qu'il importe d'indiquer tout d'abord. Ces reptiles ont le corps ...
2
La Revue scientifique
nom est appliqué ; le nom de sauriens nous parait donc préférable pour désigner l'ordre tout entier. Les sauriens présentent certains caractères généraux très- faciles à saisir et qu'il importe d'indiquer tout d'abord. Ces reptiles ont le corps ...
3
L'organisation du règne animal
A cette époque, quelques naturalistes avaient déjà parfaitement reconnu les analogies existant entre ce type et les Sauriens à écailles imbriquées; néanmoins Cuvier, se fondant toujours sur la présence ou sur l'absence de membres pour ...
Emile Blanchard, 1857
4
L'organisation du règne animal
A cette époque, quelques naturalistes avaient déjà parfaitement reconnu les analogies existant entre ce type et les Sauriens à écailles imbriquées; néanmoins Cuvier, se fondant toujours sur la présence ou sur l'absence de membres pour ...
Émile Blanchard, 1851
5
Nouveau manuel d'anatomie comparée
L'appareil palato-maxillaire des Reptiles écailleux se présente sons deux formes principales , l'une propre aux Sauriens gffäux Ophidiens , l'autre aux Cheloniens et aux Crocodiles. Çhez' les remiers, il s'articule librement avec le crâne; chez ...
Karl Theodor Ernst von Siebold, Spring, 1850
6
Nouveau manuel d'anatomie comparée: Animaux vertébrés
Sauriens, les Ophidiens et les Chelys, double chez les Sein— coïdes, les autres Chéloniens et les Crocodiles. Chez les Sauriens, il est pourvu d'une apophyse montante qui sépare les deux fosses nasales l'une de l'autre , et s'unit souvent ...
Karl Theodor Ernst von Siebold, Hermann Stannius, 1849
7
Familles naturelles du règne animal ...
Nous arrivons maintenant & des sauriens qui, par la disposition de leurs doigts , diffèrent singulièrement des précédens. Ils forment deux paquets , 3 et a , réunis parla peau jusqu'aux ongles. La langue est charnue, cylindrique et très- ...
Pierre André Latreille, 1825
8
Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des ...
Après avoir ainsi exposé les caractères naturels des Caméléoniens , par lesquels on les distingue de tous les autres Sauriens , nous allons étudier méthodiquement les modifications importantes que ces Reptiles semblent avoir subies dans ...
Constant Duméril, G. Bibron, 1836
9
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...
Nom donné par Gray à une famille de l'ordre des Reptiles sauriens, qui a pour type le genre Tejus. TÉEACÉ , adj. , telaceus ( tela , toile) ; qui imite une toile mince , à réseau lâche , comme les expansions dn Fluslra telacea. TÉLÉIANTHE, adj.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... donnoient au crocodile. ( H. C.) CROCODILE, Crocodilus. (Erpétol.) Genre de reptiles de l'ordre des sauriens, de la famille des uronectes, et qui présente les caractères suivans : Queue aplatie sur les côtés ; pieds de derrière palmés i.
Frédéric Cuvier, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAURIENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sauriens no contexto das seguintes notícias.
1
Le bon dinosaure: première bande-annonce du prochain Pixar
Une planète qui n'a finalement pas croisé la route de l'astéroïde géant soupçonné d'avoir mis fin au règne des puissants sauriens. Dans le ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
2
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Mais l'opposition burundaise doit déjouer ce complot sur fond d'hypocrisie, ourdi par ces sauriens des eaux boueuses des Grands Lacs pour ... «Editions Le Pays, jul 15»
3
Flash floride
Les alligators, ces sinistres sauriens ratatinés, étaient , il y a quelque temps, le fleuron en Floride des attractions au bord des routes : aucun ... «Planète Québec, jul 15»
4
Ce lézard change de sexe quand il a chaud
Cette espèce de sauriens endémique d'Australie se féminise au-delà de 32°C. Il était déjà connu que les specimens de cette espèce ... «Le Figaro, jul 15»
5
Burkina Faso
Pas moins de 1800 sauriens séchés d'une espèce menacée, destinés à être écoulés en Asie, ont été saisis fin juin au Burkina Faso. on off i ... «20 Minutes, jul 15»
6
Box-office Jurassic World attire 3 millions de français dans les salles
Ils sont exactement 3 100 215 dinophiles à s'être précipité dans les salles pour retrouver les sauriens de Jurassic Park. Et à en croire nombre ... «ÉcranLarge.com, jun 15»
7
Le retour gagnant des dinosaures de Spielberg, 22 ans après qu …
Ils ont appris à se tenir comme les sauriens : buste complètement penché en avant, tête droite et bras repliés sur la poitrine. Ils étaient équipés d'une queue ... «pixelcreation.fr, jun 15»
8
La banane fait la promotion de la coopérative agricole
AU JT 19H00 comment des contrebandiers ayant pignon sur rue et localisés... et donc délinquants ? avaient rentrés et vendus des sauriens en ... «FranceAntilles.fr Martinique, jun 15»
9
Je veux le voir
... Godzilla, ils sont là pour dompter la bête, au risque de prendre un bon coup de queue (terme approprié tant aux sauriens qu'aux tornades). «Télérama.fr, jun 15»
10
Gard : du requin mordeur au crocodile évadé, c'est farce attaque sur …
Facebook et Twitter s'emballent depuis plusieurs jours, après l'annonce de l'évasion d'un crocodile de la célèbre ferme aux sauriens de la ville ... «Midi Libre, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sauriens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sauriens>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z