Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sautelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUTELLE EM FRANCÊS

sautelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sautelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUTELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sautelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sautelle no dicionário francês

A definição de salto no dicionário é em camadas, colocando o ramo de uma videira e deixando o fim da superfície do solo. Sarment resultantes de camadas.

La définition de sautelle dans le dictionnaire est marcottage effectué en couchant le sarment d'un pied de vigne et en laissant dépasser l'extrémité à la surface du sol. Sarment résultant du marcottage.


Clique para ver a definição original de «sautelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAUTELLE


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAUTELLE

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAUTELLE

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

Sinônimos e antônimos de sautelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SAUTELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sautelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sautelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAUTELLE»

sautelle marcotte provin sautelle définition définitions dérivés analogique dans sarment vigne replanté wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi sauterelle saute scutelle expression exemple usage contraire grammaire nbsp désigne pers faire sauts pied autre cloche quelques minutes justin sautelant poussait devant retrouvez notre masculin singulier autres bases linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside dicocitations prononciation white lawyers merimbula home located eden australia specialise conveyancing property buyers sellers family wills valide jouez avec voyez tous détails propos

Tradutor on-line com a tradução de sautelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUTELLE

Conheça a tradução de sautelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sautelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sautelle» em francês.

Tradutor português - chinês

Sautelle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sautelle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sautelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sautelle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sautelle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sautelle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sautelle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sautelle
260 milhões de falantes

francês

sautelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sautelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sautelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sautelle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sautelle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sautelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sautelle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sautelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sautelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sautelle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sautelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sautelle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sautelle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sautelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sautelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sautelle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sautelle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sautelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sautelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUTELLE»

O termo «sautelle» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.413 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sautelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sautelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sautelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sautelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sautelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sautelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAUTELLE»

Descubra o uso de sautelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sautelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exposé d'un moyen mis en pratique pour empêcher la vigne de ...
1' 4L4. A. Le pied ou cep de vigne avec les coursonset la sautelle (l). ' " . ' L B. La sautelle inclinée qui est attachée au cep.voisin. i ' C. Uopération 1171i doit se faire au moment de la fleur pour empêcher la coulure. La sautelle opérée doit être ...
Lambry, 1818
2
Le manuel du cultivateur dans le vignoble d'Orléans, utile à ...
q L E bois que l'ori doit prendre pourËsaire une Sautelle , es'c_ une .viette , ou long brin , qui ait déjà porté du fruit bien conditionné. P 0 U R bien faire une Sautelle , il faut 'couder le brin, en demi cercle, vers le milieu de la poüée , &c en saire ...
Jean-François Colas, 1770
3
Le Messager agricole
Nouveau procédé de multiplication de la vigne: sautelle multiple Chapellier. Ce procédé avait été déjà décrit, en 1859, par M. le docteur Esquot. — Communication faite par .VI. Henri Bouschet d'un cas de fécondation du chasselas blanc avec ...
4
Jardins de France
La sautelle simple dont chacun connaît l'emploi , qui procède directement du couchage, dont elle n'est à proprement parler qu'une modification sans importance, ne reçoit l'approbation de ces Messieurs que parce qu'elle a donné le jour soit ...
5
Journal de la Société nationale d'horticulture de France
La sautelle simple dont chacun connaît l'emploi, qui procède directement du couchage, dont elle n'est à proprement parler qu'une modification sans importance, ne reçoit l'approbation de ces Messieurs que parce qu'elle a donné le jour soit'à ...
Société nationale d'horticulture de France, 1865
6
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
La sautelle ou ployon est le sarment courbé en arc , que l'on attache à un écha- las. Lorsque l'on établit une sautelle, il convient de laisser monter un bourgeon dont la vigueur supplée à la faiblesse de végétation du sarment. Tout cep bas, où  ...
7
L'Économie rurale...
La sautelle est cette espèce de rameau que l'on couche près de l'échalas d'une vigne, et que l'on recouvre de terre dans une fosse suffisamment profonde, pour le conduire à un échalas vacant : alors de la partie qni fait l'arc sort un bois ...
Columelle, Du Bois, 1844
8
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs a ...
On appelle sautelle une branche d'un sep courbée en terre près de son appui, & dont ont conduit l'extrémité à un pieu qui n'est point garni , après savoir recouverte de terre dans une fosse suffisamment profonde. Cette branche doij- ne par la ...
Marco Porcio Catón ((Mayor)), Lucio Junio Moderato Columela, Rutilio Tauro Emiliano Paladio, 1783
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
La sautelle ne diffère du provin qu'eu ce qu'elle ne s'exécute que sur un ou deux sarmens , tandis que ce dernier s'opère sur tous les sarmens d'un cep. Dans d' autres vignobles on donne le même nom aux sarmens laissés longs et ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
10
Traduction d'anciens ouvrages latins relatifs à ...
On appelle sautelle uhe branche d'iin sep courbée en terre près de son appui , & dont on conduit l'extrémité à un pieu qui n'est point garni , après l'avoir recouverte de terre dans une fosse suffisamment profonde. Cette branche donne par la ...
Saboureux de la Bonnetrie, 1772

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sautelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sautelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z